Провал электронного голосования в Базеле: позорный сбой или серьезная проблема?

(MENAFN- Swissinfo) В результате сбоя компьютера в кантоне Базель-Столица 2 048 голосов, полученных в электронном виде для воскресных национальных выборов, не удалось учесть. Все ключи к электронному избирательному ящику вышли из строя. Насколько серьезен этот инцидент? Этот материал был опубликован 9 марта 2026 года — 10:00 5 минут

Я работаю редактором и корреспондентом в Федеральном дворце. Я освещаю швейцарскую политику для швейцарцев за границей и веду нашу политическую передачу «Давайте поговорим». Я начал работать в местной журналистике в начале девяностых и работал в различных журналистских сферах, занимал управленческие должности и освещал широкий круг тем. В 2017 году я присоединился к SWI swissinfo.

Подробнее об этом

Немецкий отдел

Deutsch de Проблемы с электронным голосованием в Базеле: неловкая неудача или серьезная проблема? Оригинал Подробнее: Проблемы с электронным голосованием в Базеле: неловкая неудача или серьезная проблема?

Французский fr Неудача электронного голосования в Базеле — просто неловкий инцидент или серьезная проблема? Подробнее: Неудача электронного голосования в Базеле — просто неловкий инцидент или серьезная проблема?

Итальянский it Фиаско электронного голосования в Базеле: неловкий инцидент или серьезная проблема? Подробнее: Фиаско электронного голосования в Базеле: неловкий инцидент или серьезная проблема?

Русский ru Отказ системы электронного голосования в Базеле: досадная ошибка или серьезная проблема? Подробнее: Отказ системы электронного голосования в Базеле: досадная ошибка или серьезная проблема?

В кантоне Базель-Столица около 10 300 швейцарских граждан, проживающих за границей и внесенных в избирательный реестр, могут голосовать электронным способом. Однако 8 марта их голоса остались недоступными для подсчета — так же, как и голоса 30 избирателей с ограниченными возможностями, которые также могли участвовать таким образом. Они поступили в электронный избирательный ящик, но Канцелярия Базеля не смогла открыть их с помощью предоставленного кода расшифровки.

** + Более 10 000 швейцарцев за границей пострадали от проблем с электронным голосованием в Базеле**

В субботу вечером власти сообщили, что все попытки открыть избирательный ящик оказались безуспешными. «Использовались три USB-накопителя, все с правильным кодом, но ни один не сработал», — сообщил пресс-секретарь правительства Базеля Марко Грейнер Swissinfo.

Он отметил, что для некоторых людей это уже было в порядке вещей, и система работала бесчисленное количество раз. «Но теперь она больше не работает. Это действительно очень странно.»

Разочарование среди диаспоры

Власти Базеля подчеркивают, что ошибка заключается не в системе электронного голосования Почты Швейцарии, а исключительно в доступе к ней в Базеле. Тем не менее, инцидент привлек внимание. Федеральное канцелярия Швейцарии также сочла необходимым предоставить информацию в пятницу после первого уведомления из Базеля. «Система электронного голосования и, в частности, зашифрованные голоса не пострадали из-за этого», — говорится в сообщении.

Для швейцарцев за границей из Базеля разочарование велико. Амбиции Швейцарии по внедрению электронного голосования до сих пор были связаны с проблемой того, что голоса за границей не доходили до избирательных ящиков вовремя или вообще не доходили. Электронное голосование должно было стать решением этой проблемы. Тот факт, что эта же проблема возникла снова, раздражает.

Например, издание 20 Minuten сообщает о швейцарке за границей, которая сразу после получения информации из Базеля попыталась найти альтернативный способ голосования. Однако кантон сообщил ей, что это уже невозможно. «Они отказывают вам в праве на альтернативные документы. Воля народа игнорируется», — пожаловалась женщина кантону, согласно 20 Minuten.

Федеральная канцелярия согласна: права избирателей, голоса которых не могут быть учтены, нарушаются, сообщил представитель Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

Еще одна швейцарка за границей, пострадавшая от ситуации, спросила в X: «Что произойдет, если за или против проголосуют тысяча голосов разницей?»

Подробнее Подробнее Швейцарцы за границей Швейцарцы за границей: электронное голосование не компенсирует разочарование

Этот материал был опубликован 24 октября 2023 года Несмотря на возможность электронного голосования в трех кантонах, голосование по почте продолжает мешать швейцарцам за границей реализовать свои политические права.

Подробнее: Швейцарцы за границей: электронное голосование не компенсирует разочарование

MENAFN09032026000210011054ID1110837754