Когда неоплачиваемая готовка, уборка и уход за детьми получают денежную оценку, неравенство доходов в США сокращается, но разрыв с 1965 года увеличился

(MENAFN- The Conversation) Когда экономисты отслеживают неравенство, они обычно сосредотачиваются на доходах и расходах.

Но значительная часть услуг, которые фактически потребляют семьи — приготовление пищи дома, уход за детьми, уборка и стрижка газонов — создается за счет неоплачиваемого труда, который никогда не отображается в этих традиционных измерениях.

Как экономисты, изучающие уход за людьми и неравенство, мы хотели понять, может ли учет неоплачиваемой работы по дому изменить наше понимание неравенства в уровне жизни американцев — разницы между тем, что могут позволить себе потреблять богатые и бедные американцы.

Чтобы выяснить это, мы провели исследование, опубликованное в марте 2026 года в журнале Journal of Public Economics, в котором оценили долларовую стоимость неоплачиваемой работы по дому и уходу за детьми и добавили ее к стандартным показателям доходов и расходов американских домохозяйств за период с 1965 по 2018 год. Экономисты называют эти более широкие показатели «расширенным доходом» и «расширенным потреблением».

Мы обнаружили, что неоплачиваемая работа ранее значительно смягчала неравенство за счет предоставления множества услуг. Но мы также установили, что эта смягчающая роль за последние 50 лет ослабла. Наши выводы показывают, что неравенство в уровне жизни выросло больше, чем свидетельствуют стандартные данные.

Учет неоплачиваемой работы снижает уровень неравенства

Чтобы визуализировать эти выводы, рассмотрим финансовое положение двух семей.

Обе семьи состоят из двух взрослых и двух детей, но их доходы — от зарплат и других денежных поступлений, включая дивиденды по акциям и пособия по социальному обеспечению — различаются. В одной семье два зарабатывающих члена совокупно зарабатывают 150 000 долларов. В другой — один кормилец зарабатывает 110 000 долларов, а его супруга остается дома. В семье с меньшим доходом выполняется на 45 часов в неделю больше неоплачиваемых домашних дел.

Если бы каждый час этих дел стоил 17 долларов — среднюю зарплату домработницы — то эта неоплачиваемая работа была бы оценена примерно в 39 780 долларов в год. Включив ее в расчет, разрыв между двумя семьями сокращается с 40 000 долларов до всего 220 долларов.

Расширенный доход, то есть показатель, включающий не только зарплату, но и ценность выполнения домашней работы, стирки, ремонта и других видов неоплачиваемого труда для собственного блага, обычно распределен более равномерно, чем заработанный доход.

Причина этого проста: богатые и бедные семьи обычно тратят примерно одинаковое количество времени на домашние дела и уход за детьми.

Сокращение буфера

Поскольку в нашем исследовании мы оценивали часы неоплачиваемой работы по одинаковой ставке для всех, добавление этой работы к доходу немного сузило разрыв между верхней и нижней частью населения.

Но мы также нашли свидетельства того, что этот эффект уравнивания ослабевает.

Между 1965 и 2018 годами среднее время, которое американцы посвящали неоплачиваемым домашним делам, снизилось, что связано с изменениями в роли женщин. Их среднее число часов снизилось с 37 до 24 в неделю. В то же время мужчины немного увеличили время, посвященное неоплачиваемым делам: с 12 часов в неделю в 1968 году до 15 часов в 2018 году.

Чтобы быть ясными, мы не пытались выяснить причины снижения этих часов неоплачиваемой работы. Среди возможных причин — значительный рост занятости женщин и развитие технологий, экономящих время, например посудомоечных машин.

Наиболее пострадавшие — семьи с низким доходом

Мы изучали эти изменения, объединяя три национальных набора данных: дневники времени из исследования American Heritage Time Use Study, данные о доходах из Current Population Survey и данные о расходах из Consumer Expenditure Survey.

Чтобы определить долларовую стоимость неоплачиваемой работы, мы оценивали каждый час по тому, сколько обычно зарабатывают домработницы в конкретном году.

Снижение неоплачиваемой работы особенно сильно ударило по семьям с низким доходом — не потому, что они работали больше часов, а потому, что неоплачиваемая работа составляла гораздо большую часть их общего дохода.

Мы обнаружили, что разрыв в доходах между семьями, находящимися в верхней и нижней части шкалы, вырос примерно на 40% по стандартным меркам за период с 1965 по 2018 год. После учета неоплачиваемой работы этот разрыв увеличился на 66%. В отношении расходов семьи ситуация аналогична: стандартное неравенство вырос всего на 4%, а при включении стоимости домашней работы — на 18%.

В целом, мы пришли к выводу, что расширенный доход типичной американской семьи вырос на 40% с 1965 по 2018 год. Это было значительно медленнее, чем рост доходов от оплачиваемой работы и других денежных потоков за тот же период — на 69%.

Кому было хуже всего

Стандартные данные показывают, что разрыв между семьями со средним и низким доходом оставался относительно стабильным за этот период. Однако после учета неоплачиваемой работы это уже не так: этот разрыв значительно увеличился.

Особенно пострадали семьи с одним родителем — в основном матери-одиночки. Их доходы от оплачиваемой работы резко выросли, но при этом значительно снизилась ценность их неоплачиваемой работы дома.

Хотя они могли позволить себе больше тратить на товары и услуги, после учета неоплачиваемой работы у одиноких родителей не было заметного улучшения по сравнению с женатыми родителями.

Что это означает

Рост доли женщин, работающих вне дома, примерно на 20 процентных пунктов за последние шесть десятилетий, был вызван расширением возможностей и экономической необходимостью.

Это принесло огромные экономические выгоды этим женщинам и их семьям. Но одновременно это означало, что семьи — особенно те, у которых самый низкий доход — лишились той подушки услуг, которую раньше обеспечивали женщины в своих домах.

Наши выводы показывают, что ограничиваться только изменениями в доходах и расходах — значит преувеличивать улучшения в уровне жизни американцев с низким доходом за последние пять десятилетий.

Когда вы сокращаете часы домашних дел, которые нужно выполнить, вам приходится платить другим людям за их выполнение, и это стоит денег.

Иначе приходится довольствоваться меньшим количеством услуг, чем раньше.