Cyberpunk Chongqing: Como uma filosofia de coexistência moldou esta cidade surreal
PR Newswire
Quinta-feira, 12 de fevereiro de 2026 às 4:22 AM GMT+9 4 min de leitura
CHONGQING, China, 11 de fevereiro de 2026 /PRNewswire/ – Este relatório é de Chongqing.China.com.cn: Ao procurar por Chongqing online, as palavras-chave mais comuns são “cidade da montanha”, “mágica” e “cyberpunk”. Mas esses descritores visualmente impressionantes são meramente espetáculos ou também têm funções práticas? Com essa questão em mente, o vlogger estrangeiro Jason foi recentemente convidado a visitar o Distrito de Yuzhong, Chongqing, para experimentar de perto a arquitetura surreal da cidade e descobrir a filosofia única de simbiose que define esta “Cidade Mágica 8D”.
E’ling Trestle: Abrindo caminho para a paisagem
A primeira parada de Jason foi a E’ling Trestle, que foi oficialmente aberta ao público em 12 de novembro de 2025. Com 460 metros de comprimento, a passarela de estrutura de aço foi construída ao longo de falésias naturais, parecendo uma fita que conecta quase 30 marcos culturais. Embora pareça um marco visual impressionante, na verdade é um “corredor aéreo”. Cada curva cuidadosamente projetada contorna linhas de transporte ferroviário abaixo e cabos de alta tensão acima. No ponto mais alto — a 28 metros do chão — a vista desobstruída do rio Jialing é um testemunho da engenhosidade por trás do projeto.
Estação Liziba: Um monotrilho passando por um edifício residencial
Na Estação Liziba, Jason visitou a primeira estação de monotrilho de tipo estrado da China, integrada a um edifício residencial e comercial. Concluída em 2004, a estação foi projetada com separação estrutural completa entre as colunas do trilho e as colunas de suporte do edifício, minimizando vibrações enquanto os trens passam pela estrutura. Sun Caifu, residente que vive lá há 20 anos, respondeu calmamente quando Jason testou os níveis de ruído em sua casa: “Não é muito alto.” Após embarcar no trem, Jason comentou: “Estamos passando bem por dentro de um edifício, mas quase não se sente.”
Bai Xiang Ju: Um edifício de 24 andares sem elevadores
Bai Xiang Ju, um complexo residencial de 24 andares sem elevadores, deixou Jason completamente “perdido”. Construído ao longo da encosta da montanha, os seis edifícios interligados têm uma diferença de altura vertical de até 38 metros. Os projetistas aproveitaram o terreno criando entradas no 1º, 10º e 15º andares, ligados por passarelas elevadas. Xie Lei, proprietário de uma loja originalmente de outra província, decidiu se estabelecer aqui após visitar Chongqing há mais de uma década. “Fui atraído pela comida, pela paisagem e pelas pessoas”, disse ele. Quando Jason perguntou como chegar ao andar térreo, Xie respondeu com um sorriso: “Aqui há mais de dez ‘primeiros andares’ — qual você está procurando?”
Continua…
Anel viário subterrâneo: De abrigos antiaéreos a artérias urbanas
Um dos momentos mais “inacreditáveis” para Jason foi andar no que ele descreveu como um “táxi elevador”. O motorista local Chen Dalin dirigiu seu veículo para dentro de um elevador, desceu até uma garagem subterrânea e entrou na ring road subterrânea da cidade. “Estes eram abrigos antiaéreos construídos durante a Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa”, explicou Chen. “Após a renovação, foram conectados em um circuito. Durante o horário de pico, quando o trânsito acima está congestionado, ele flui suavemente por aqui.” Enquanto o carro percorria a rota sinuosa, Jason exclamou: “Com todas essas curvas, parece que estou dirigindo um Ferrari.”
Teleférico do Rio Yangtze e Escada Rolante Crown: Transformando terreno em oportunidade
Do teleférico do Rio Yangtze — operando há mais de 30 anos e conhecido como o primeiro corredor aéreo sobre o Yangtze — até a Escada Rolante Crown, a mais longa da China e a segunda mais longa da Ásia, Yuzhong transformou limitações montanhosas em vantagens espaciais, aproveitando ao máximo cada centímetro de terra. Os edifícios de estacas de 13 andares de Hongyadong quebram os limites tradicionais da arquitetura de aparência antiga, convertendo a elevação dramática das falésias em suporte estrutural e ganhando o apelido de “Cidade do Penhasco da China”.
Hongyadong: Dançando com a natureza
“Estar em Yuzhong é como entrar num mundo mágico”, concluiu Jason ao final de sua visita. “Mas mais do que o espetáculo, o que realmente me emociona é a sabedoria das pessoas aqui. Elas não buscam conquistar as montanhas e rios — aprenderam a dançar com eles. A magia aqui não é uma ilusão fria e futurista; é uma vida calorosa, vivida, que cresce a partir da própria terra.”
Esta é Yuzhong — uma cidade onde humanidade e natureza coexistem em harmonia, contando a história da China ao mundo.
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
Cyberpunk Chongqing: Como uma filosofia de coexistência moldou esta cidade surreal
Cyberpunk Chongqing: Como uma filosofia de coexistência moldou esta cidade surreal
PR Newswire
Quinta-feira, 12 de fevereiro de 2026 às 4:22 AM GMT+9 4 min de leitura
CHONGQING, China, 11 de fevereiro de 2026 /PRNewswire/ – Este relatório é de Chongqing.China.com.cn: Ao procurar por Chongqing online, as palavras-chave mais comuns são “cidade da montanha”, “mágica” e “cyberpunk”. Mas esses descritores visualmente impressionantes são meramente espetáculos ou também têm funções práticas? Com essa questão em mente, o vlogger estrangeiro Jason foi recentemente convidado a visitar o Distrito de Yuzhong, Chongqing, para experimentar de perto a arquitetura surreal da cidade e descobrir a filosofia única de simbiose que define esta “Cidade Mágica 8D”.
E’ling Trestle: Abrindo caminho para a paisagem
A primeira parada de Jason foi a E’ling Trestle, que foi oficialmente aberta ao público em 12 de novembro de 2025. Com 460 metros de comprimento, a passarela de estrutura de aço foi construída ao longo de falésias naturais, parecendo uma fita que conecta quase 30 marcos culturais. Embora pareça um marco visual impressionante, na verdade é um “corredor aéreo”. Cada curva cuidadosamente projetada contorna linhas de transporte ferroviário abaixo e cabos de alta tensão acima. No ponto mais alto — a 28 metros do chão — a vista desobstruída do rio Jialing é um testemunho da engenhosidade por trás do projeto.
Estação Liziba: Um monotrilho passando por um edifício residencial
Na Estação Liziba, Jason visitou a primeira estação de monotrilho de tipo estrado da China, integrada a um edifício residencial e comercial. Concluída em 2004, a estação foi projetada com separação estrutural completa entre as colunas do trilho e as colunas de suporte do edifício, minimizando vibrações enquanto os trens passam pela estrutura. Sun Caifu, residente que vive lá há 20 anos, respondeu calmamente quando Jason testou os níveis de ruído em sua casa: “Não é muito alto.” Após embarcar no trem, Jason comentou: “Estamos passando bem por dentro de um edifício, mas quase não se sente.”
Bai Xiang Ju: Um edifício de 24 andares sem elevadores
Bai Xiang Ju, um complexo residencial de 24 andares sem elevadores, deixou Jason completamente “perdido”. Construído ao longo da encosta da montanha, os seis edifícios interligados têm uma diferença de altura vertical de até 38 metros. Os projetistas aproveitaram o terreno criando entradas no 1º, 10º e 15º andares, ligados por passarelas elevadas. Xie Lei, proprietário de uma loja originalmente de outra província, decidiu se estabelecer aqui após visitar Chongqing há mais de uma década. “Fui atraído pela comida, pela paisagem e pelas pessoas”, disse ele. Quando Jason perguntou como chegar ao andar térreo, Xie respondeu com um sorriso: “Aqui há mais de dez ‘primeiros andares’ — qual você está procurando?”
Continua…
Anel viário subterrâneo: De abrigos antiaéreos a artérias urbanas
Um dos momentos mais “inacreditáveis” para Jason foi andar no que ele descreveu como um “táxi elevador”. O motorista local Chen Dalin dirigiu seu veículo para dentro de um elevador, desceu até uma garagem subterrânea e entrou na ring road subterrânea da cidade. “Estes eram abrigos antiaéreos construídos durante a Guerra de Resistência contra a Agressão Japonesa”, explicou Chen. “Após a renovação, foram conectados em um circuito. Durante o horário de pico, quando o trânsito acima está congestionado, ele flui suavemente por aqui.” Enquanto o carro percorria a rota sinuosa, Jason exclamou: “Com todas essas curvas, parece que estou dirigindo um Ferrari.”
Teleférico do Rio Yangtze e Escada Rolante Crown: Transformando terreno em oportunidade
Do teleférico do Rio Yangtze — operando há mais de 30 anos e conhecido como o primeiro corredor aéreo sobre o Yangtze — até a Escada Rolante Crown, a mais longa da China e a segunda mais longa da Ásia, Yuzhong transformou limitações montanhosas em vantagens espaciais, aproveitando ao máximo cada centímetro de terra. Os edifícios de estacas de 13 andares de Hongyadong quebram os limites tradicionais da arquitetura de aparência antiga, convertendo a elevação dramática das falésias em suporte estrutural e ganhando o apelido de “Cidade do Penhasco da China”.
Hongyadong: Dançando com a natureza
“Estar em Yuzhong é como entrar num mundo mágico”, concluiu Jason ao final de sua visita. “Mas mais do que o espetáculo, o que realmente me emociona é a sabedoria das pessoas aqui. Elas não buscam conquistar as montanhas e rios — aprenderam a dançar com eles. A magia aqui não é uma ilusão fria e futurista; é uma vida calorosa, vivida, que cresce a partir da própria terra.”
Esta é Yuzhong — uma cidade onde humanidade e natureza coexistem em harmonia, contando a história da China ao mundo.