作者:叶慧雯 来源:ウォール・ストリート・ジャーナル
長引く政治的膠着状態により米国連邦政府の一部閉鎖が続く中、ワシントンにはようやく緩和の兆しが見え始めている。議会の共和党と民主党の高官たちが慎重ながら楽観的な兆候を示し、膠着状態を打破する道筋が存在する可能性をほのめかし、市場の米国経済や政治の安定性に対する懸念に一抹の安堵をもたらしている。
ロイター通信によると、最新の好意的な動きは上院共和党の高官からもたらされた。上院多数党リーダーのジョン・スーンは月曜日、記者団に対し、「政府のプロトコル終了に楽観的だ」と述べ、「我々は『出口』に近づいている」と考えていることを示した。これは、数週間続いた絶対的な膠着状態を打破する小さくも意義深いトーンの変化と見なされている。
しかし、民主党側も進展を感じている一方で、核心的な障壁を指摘している。上院民主党のダーク・ダービンは、「私も感じている」と述べたが、すぐに付け加えた。「我々は依然として医療保険コストの問題にとどまっている」と。これは、最終的な合意には民主党が関心を寄せる医療補助金の問題を解決しなければならないことを示している。
10月1日に新しい会計年度が始まって以来、議会とトランプ大統領との対立は34日間続き、広範な連邦プロジェクトのロックを招いている。この膠着状態は、約1.7兆ドルの政府自由支配資金を凍結し、米国の年間総支出の三分の一を占めている。数千人の連邦職員が休暇または無給勤務を余儀なくされ、低所得家庭支援、軍人給与、空港運営などの重要なサービスに影響を及ぼし、立法者にとって大きな政治的圧力となっている。
閉鎖終了の希望は、議会山の高官たちの態度の微妙な変化に主に由来している。上院多数党リーダーのジョン・スーンは楽観的な一方、「焦らないように」とも警告し、交渉が依然として脆弱な段階にあることを示唆した。彼の発言は重要な風向きの指標と見なされており、共和党のリーダーシップが積極的に解決策を模索している可能性を示している。
上院予算委員会委員長のスーザン・コリンズも、週末に両党のスタッフ間の努力が進展したと明らかにし、膠着状態を打破する具体的な表現を提案した。「今週はかなり良くなったと感じる」と述べたが、同時に「すべてが再び崩壊する可能性もある。既に合意に達したことを示唆しているわけではない」と警告した。これらの表明は、交渉は進行中だが結果は未確定であるという慎重な姿勢を描いている。
二派PIの最大の障壁は、間もなく期限を迎える米国の医療保険補助金の問題だ。民主党は政府の予算とこの補助金の延長を結びつけており、これが交渉の核心的な焦点となっている。ダービン上院議員が述べたように、「我々は依然として医療コストの扱いについて『閉じ込められている』」状態だ。
この膠着状態は、民生に直接的な打撃を与えている。閉鎖が続く中、一部の低所得家庭の食料券支援が期限切れになったり、部分的な資金しか得られなかったりしている。この問題は政治的な駆け引きの焦点であるだけでなく、何百万もの米国民の切実な利益に関わるものであり、妥協の緊急性を高めている。
リーダーシップの模索と並行して、二派の議員からなる小グループが外部からの突破口を模索している。メディアによると、共和党と民主党の中道派議員三名と共和党議員一名からなるグループが妥協案を提案した。
この計画は、『アフォーダブル・ケア・アクト(医療保険制度改革法)』の拡大税額控除を2年間延長し、同時に所得資格上限の範囲内にある層に新たな所得閾値を設定することを提案している。10月1日以降、上院の二派議員団体は非公開の断続的な会議を行い、膠着状態の解消を模索してきたが、成果は得られていない。今回、穏健派議員による具体的な案は、ワシントンの政治的膠着を打破する新たな試みを示している。
22.42K 人気度
69.49K 人気度
37.53K 人気度
8.2K 人気度
18.66K 人気度
アメリカ政府は1か月の閉鎖の後、「再開の兆し」を見せる
作者:叶慧雯 来源:ウォール・ストリート・ジャーナル
長引く政治的膠着状態により米国連邦政府の一部閉鎖が続く中、ワシントンにはようやく緩和の兆しが見え始めている。議会の共和党と民主党の高官たちが慎重ながら楽観的な兆候を示し、膠着状態を打破する道筋が存在する可能性をほのめかし、市場の米国経済や政治の安定性に対する懸念に一抹の安堵をもたらしている。
ロイター通信によると、最新の好意的な動きは上院共和党の高官からもたらされた。上院多数党リーダーのジョン・スーンは月曜日、記者団に対し、「政府のプロトコル終了に楽観的だ」と述べ、「我々は『出口』に近づいている」と考えていることを示した。これは、数週間続いた絶対的な膠着状態を打破する小さくも意義深いトーンの変化と見なされている。
しかし、民主党側も進展を感じている一方で、核心的な障壁を指摘している。上院民主党のダーク・ダービンは、「私も感じている」と述べたが、すぐに付け加えた。「我々は依然として医療保険コストの問題にとどまっている」と。これは、最終的な合意には民主党が関心を寄せる医療補助金の問題を解決しなければならないことを示している。
10月1日に新しい会計年度が始まって以来、議会とトランプ大統領との対立は34日間続き、広範な連邦プロジェクトのロックを招いている。この膠着状態は、約1.7兆ドルの政府自由支配資金を凍結し、米国の年間総支出の三分の一を占めている。数千人の連邦職員が休暇または無給勤務を余儀なくされ、低所得家庭支援、軍人給与、空港運営などの重要なサービスに影響を及ぼし、立法者にとって大きな政治的圧力となっている。
二派PI高官の慎重な表明
閉鎖終了の希望は、議会山の高官たちの態度の微妙な変化に主に由来している。上院多数党リーダーのジョン・スーンは楽観的な一方、「焦らないように」とも警告し、交渉が依然として脆弱な段階にあることを示唆した。彼の発言は重要な風向きの指標と見なされており、共和党のリーダーシップが積極的に解決策を模索している可能性を示している。
上院予算委員会委員長のスーザン・コリンズも、週末に両党のスタッフ間の努力が進展したと明らかにし、膠着状態を打破する具体的な表現を提案した。「今週はかなり良くなったと感じる」と述べたが、同時に「すべてが再び崩壊する可能性もある。既に合意に達したことを示唆しているわけではない」と警告した。これらの表明は、交渉は進行中だが結果は未確定であるという慎重な姿勢を描いている。
医療補助金が重要な焦点に
二派PIの最大の障壁は、間もなく期限を迎える米国の医療保険補助金の問題だ。民主党は政府の予算とこの補助金の延長を結びつけており、これが交渉の核心的な焦点となっている。ダービン上院議員が述べたように、「我々は依然として医療コストの扱いについて『閉じ込められている』」状態だ。
この膠着状態は、民生に直接的な打撃を与えている。閉鎖が続く中、一部の低所得家庭の食料券支援が期限切れになったり、部分的な資金しか得られなかったりしている。この問題は政治的な駆け引きの焦点であるだけでなく、何百万もの米国民の切実な利益に関わるものであり、妥協の緊急性を高めている。
穏健派議員による妥協案模索
リーダーシップの模索と並行して、二派の議員からなる小グループが外部からの突破口を模索している。メディアによると、共和党と民主党の中道派議員三名と共和党議員一名からなるグループが妥協案を提案した。
この計画は、『アフォーダブル・ケア・アクト(医療保険制度改革法)』の拡大税額控除を2年間延長し、同時に所得資格上限の範囲内にある層に新たな所得閾値を設定することを提案している。10月1日以降、上院の二派議員団体は非公開の断続的な会議を行い、膠着状態の解消を模索してきたが、成果は得られていない。今回、穏健派議員による具体的な案は、ワシントンの政治的膠着を打破する新たな試みを示している。