شاهدت للتو إيلون ماسك يوضح شيئًا يبدو أنه كان بحاجة إلى توضيح - فهو ليس أفريكانر، بل أصله من خلفية بريطانية/إنجليزية. وُلد في بريتوريا عام 1971، لكن جذوره إنجليزية، وليس من نسل المستوطنين الهولنديين/الألمان/الفرنسيين كما هو الحال مع الأفريكانر.

ما هو مذهل هو أنه قام بمقارنة مع جي آر آر تولكين، الذي وُلد أيضًا في جنوب أفريقيا (بلومفونتين، 1892) لكنه كان من والدين إنجليز. ويبدو أن ماسك من معجبي تولكين بشكل كبير - حيث ذكر أعماله على وسائل التواصل الاجتماعي عدة مرات، وهناك حتى قصة تتعلق بدور كتب تولكين عندما كان يغازل غرايمز. علاقة رائعة بين شخصين وُلدوا في جنوب أفريقيا لكنهما ينحدران من التراث البريطاني.

كتب شخص ما عن نمو ماسك في عائلة أفريكانر، وهو ما أزعجه بما يكفي ليقوم بنشر تعليق حول ذلك. جعلني هذا أفكر في مدى الاختلاف بين هاتين المجتمعين حقًا - الجنوب أفريقيون الإنجليز مقابل الأفريكانر كان لديهم هويات ثقافية مختلفة تمامًا. على أي حال، من المثير أن نراه يوضح الحقيقة حول أصله. يجعلك تتساءل عن التفاصيل الأخرى التي يخطئ الناس في فهمها عن هؤلاء الشخصيات.