زميلتي عمرها 50 سنة فقط، وقد انفصلت عن زوجها في النوم منذ 15 سنة! وأموالهما أيضًا منفصلة،

昨晚同事整理衣柜，她老公凑过来："你嫁给我真享福，衣柜里尽是你的衣服，没几件是我的。"
昨لت زميلتي تنظيم خزانة ملابسها، اقترب منها زوجها وقال: "حقًا أنتِ محظوظة بزواجك مني، خزانة ملابسك مليئة بملابسك، وليس هناك إلا قليل من ملابسي."
同事说："我哪里享福了？" 老公说："你看看，哪个女人有你这么多衣服？"
قالت زميلتي: "أين أنا أستمتع؟" قال الزوج: "انظري، أي امرأة لديها هذا القدر من الملابس مثلك؟"
同事说："这衣服是我自己买的，又不是你买的，你的钱又没交给我，要人没人，要爱没爱。
قالت زميلتي: "هذه الملابس اشتريتها بنفسي، ليست من شرائك، وأموالي لم تسلمها لي، لا يوجد أحد يطلبني، ولا حب يملأ قلبي."
我哪儿幸福了？" 她的老公听了竟然无言以对。
أين سعادتي إذن؟" استمع زوجها إليها ووقف صامتًا عاجزًا عن الرد.
今天上班，同事又跟我聊起她的老公，我告诉她说："这还算好的，你的老公没有和你住在一块儿，还记得每天按时回家。"
اليوم في العمل، عادت زميلتي تتحدث عن زوجها معي، أخبرتها: "هذا أفضل حال، زوجك لا يشاركك السكن، لكنه يتذكر العودة إلى المنزل في الوقت المحدد كل يوم."
同事半信半疑的问："他哪里好了？"
سألتها زميلتي بنصف شك: "ما الذي جعله جيدًا؟"
我说：你们就不应分房睡，"性"和"爱"是分不开的，懂了吗？
قلت لها: أنتما لا يجب أن تناموا في غرف منفصلة، "الجنس" و"الحب" لا ينفصلان، هل فهمتِ؟
你俩都不住在一起，他每天还能按时回家，说明他是一个负责任的好男人，你儿子的学费是他教的吧？
أنتم لا تعيشون معًا، ومع ذلك هو يعود إلى المنزل في الوقت المحدد كل يوم، هذا يدل على أنه رجل مسؤول، أليس كذلك؟ هل دفع مصاريف دراسة ابنك؟
你家的房子是他盖好的吧？两件大事儿他都管了，你还想让他怎么样？"
هل المنزل الذي تعيشين فيه بناه هو؟ هو مسؤول عن هاتين المسألتين الكبيرتين، ماذا تريدين أن يفعل أكثر؟
听到这里，同事不好意思的说，看来是我要求太高了。
عند سماع ذلك، اعتذرت زميلتي وقالت: يبدو أنني طلبت الكثير.
夫妻同心，其利断金，心要往一块儿想，力要往一块儿使。
الزوجان المتفقان يقطعان الحديد، ويجب أن يكون القلب واحدًا، والجهود موحدة.
你们说对吗？ 有多少夫妻是这样的呢？
هل توافقون على ذلك؟ كم من الأزواج يكونون على هذا النحو؟