هذه بيان صحفي مدفوع. اتصل بموزع البيان الصحفي مباشرة لأي استفسارات.

شركة أوريون ش.م. (Orion S.A.) تُبلغ عن أرباح السنة الكاملة للعام 2025 والربع الرابع

ويير بايور (Business Wire)

الثلاثاء، 17 فبراير 2026 الساعة 8:30 مساءً بتوقيت GMT+9 21 دقيقة قراءة

في هذا المقال:

OEC

+1.72%

CL=F

+1.45%

هيوستن، 17 فبراير 2026–(ويير بايور)–أعلنت شركة أوريون ش.م. (بورصة نيويورك: OEC)، شركة كيميائية متخصصة، اليوم عن مبيعات صافية للسنة الكاملة 2025 بلغت 1.8 مليار دولار في عام 2025، بانخفاض قدره 4% عن العام السابق، ويتضمن ذلك انخفاضًا بنسبة 7% في السعر، بما في ذلك تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، مع تعويض ذلك بزيادة قدرها 2% في الحجم وتحوُّل سعر الصرف الأجنبي لصالحنا. كانت مستويات الواردات من الإطارات منخفضة جدًا تاريخيًا إلى النصف الغربي من الكرة الأرضية، وطلب السوق لا يزال ضعيفًا في الأسواق الصناعية الرئيسية بما في ذلك النقل والبلاستيك، مما ضغط على نتائجنا، خاصة في النصف الثاني من 2025. ردًا على ذلك، ركزت أوريون على اتخاذ إجراءات تخفيفية، بما في ذلك ترشيد التكاليف، وتقليل المخزون، وجهود تحسين أخرى. حققت الشركة خسارة صافية مجمعة قدرها $70 مليون، بما في ذلك تحميل غير نقدي لمخصصات الشهرة بقيمة $81 مليون تم الاعتراف بها في الربع الثالث، وبلغ EBITDA المعدل $248 مليون. كما حققنا تدفقًا نقديًا تشغيليًا بقيمة $216 مليون وتدفقًا نقديًا حرًا بقيمة $55 مليون لعام 2025.

أبلغت أوريون عن مبيعات صافية للربع الرابع بلغت $412 مليون، تمثل انخفاضًا بنسبة 5% على أساس سنوي نتيجة لانخفاض بنسبة 4% في الحجم و6% في السعر، ويرجع ذلك أساسًا إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، مع تعويض جزئي بنسبة 4% من خلال ترجمة العملة الأجنبية لصالحنا. تأثر الربع الرابع بمستويات واردات إطارات مرتفعة جدًا تاريخيًا إلى النصف الغربي من الكرة الأرضية، وطلب ضعيف عبر الأسواق الرئيسية للبلاستيك الكربوني الخاص، لا سيما النقل والبلاستيك. تضمنت إجراءات التخفيف المكثفة خلال الربع الرابع ترشيد الإنتاج من بعض الأصول وجهود رأس المال العامل. أبلغت أوريون عن خسارة صافية قدرها $21 مليون و EBITDA معدل قدره $55 مليون للربع الرابع.

بالنظر إلى الظروف الحالية وعدم اليقين الاقتصادي الكلي، تتخذ أوريون خطوات إضافية تهدف إلى تحقيق أرباح مستقرة وتوليد نقدي يُستخدم لتخفيض الديون، بما في ذلك:

تقليل نفقات رأس المال للنمو ("capex") لتتماشى مع آفاق نمو الأسواق الناشئة

التركيز على صيانة موثوقية الأصول ذات المساهمة الأعلى

تعديل هيكل التكاليف ليعكس بشكل أفضل بيئة الطلب الحالية مع الحفاظ على القدرة على الاستجابة مع تعافي الطلب

الاستمرار في أنشطة تأهيل قطاع الكربون الأسود الخاص، مع إعطاء الأولوية لفرص تحقيق الأرباح على المدى القريب

تعديل اتفاقية الائتمان، لضمان سيولة كافية ومساحة كافية لنسبة الرفع المالي

نقاط أخرى مميزة

أداء سلامة عالمي يقارب الرقم القياسي لعام 2025، أفضل تسع مرات من متوسط صناعة الكيماويات

تحسين موثوقية المصنع بنسبة 200 نقطة أساس في 2025، مدفوع بمبادرات التميز التصنيعي

حصول أوريون على تصنيف بلاتيني من EcoVadis، مما وضعها في أعلى 1% من الشركات التي تم تقييمها خلال 2025

استخراج $69 مليون من النقد من رأس المال العامل في 2025، مما ساعد على تحقيق تدفق نقدي حر كامل للسنة بقيمة $55 مليون

 






يستمر السرد  

“حققت أوريون مبيعات صافية لعام 2025 بلغت 1,807 مليون دولار وبلغ EBITDA المعدل $248 مليون في 2025. على الرغم من انخفاضها مقارنة بالعام السابق، إلا أن الأداء كان أفضل مما توقعناه في إرشاداتنا الأخيرة، حيث لم تكن أنشطة التخزين في نهاية العام وإيقاف إنتاج العملاء حاسمة كما كان متوقعًا. أنا فخور جدًا بمرونة فريقنا في دفع التدفق النقدي الحر، الذي وصل إلى $55 مليون، على الرغم من انخفاض الأرباح مقارنة بالعام السابق وارتفاع استثمارات رأس المال”، قال كورنينج باينتر، الرئيس التنفيذي.

“بينما أثرت الرياح المعاكسة العابرة على نتائجنا وتوقعاتنا المالية”، أضاف باينتر، “تقدمت أوريون خلال 2025 في عدة مبادرات مؤثرة ستضمن تموضع الشركة بشكل جيد في المستقبل. سمح الانضباط التشغيلي بتحقيق أداء سلامة عالمي ضمن أعلى الربع من الصناعة. ساهمت برامج التميز التصنيعي تدريجيًا في تعزيز موثوقية المصانع وساعدت على تحسين مؤشرات التسليم في الوقت المحدد للعملاء. مكنت هذه التقدمات من تقليل مستويات المخزون وستسمح لنا بمزيد من تحسين نفقات الصيانة.”

“سهلت الجهود الداخلية تحرير مبلغ كبير من النقد من رأس المال العامل في النصف الثاني من 2025، وهو ما ساهم بشكل رئيسي في توليد تدفق نقدي حر إيجابي للسنة كاملة. ستساعد برامج التركيز على رأس المال العامل، مع تقليل كبير في نفقات رأس المال، على تحقيق سنة أخرى من التدفق النقدي الحر الإيجابي في 2026. هذا هو أولويتنا المالية رقم واحد والتزامنا”، أضاف جون بوكيت، المدير المالي.

نظرة عامة على الربع الرابع 2025:

الكربون الأسود الخاص

استمرت نتائج قطاع الكربون الأسود الخاص في الربع الرابع في التأثر بضعف السوق الصناعي العام، مدعومًا بعدم اليقين الاقتصادي الكلي. انخفضت الأحجام بنسبة 12% مقارنة بالعام السابق، مع انخفاض الطلب في الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، مع تعويض جزئي من ارتفاع الطلب في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. على الرغم من انخفاض المبيعات الصافية بنسبة 5% مقارنة بالعام السابق، إلا أن EBITDA المعدل للقطاع زاد بنسبة 6% مدفوعًا بمزيج منتجات مفضل، بالإضافة إلى توقيت إيجابي وترجمة عملة أجنبية لصالحنا.

الكربون الأسود المطاطي

استمرت نتائج قطاع الكربون الأسود المطاطي في الربع الرابع في التأثر بشكل رئيسي بانخفاض معدلات إنتاج الإطارات في الأسواق الغربية الرئيسية، نتيجة لارتفاع مستويات واردات الإطارات منخفضة الجودة وضعف حمولة الشحن. زادت الأحجام بنسبة 4% مقارنة بالعام السابق، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع الطلب في الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، مع تعويض جزئي من انخفاض الطلب في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. انخفضت المبيعات الصافية بنسبة 3%، ويرجع ذلك أساسًا إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، مع تعويض جزئي من خلال التسعير المفضل. انخفض EBITDA المعدل بنسبة 20% مقارنة بالعام السابق، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، ومزيج المناطق غير المفضل، بالإضافة إلى التأثير السلبي من تمرير انخفاض أسعار النفط. تم تعويض ذلك جزئيًا بزيادة الحجم.

نظرة عامة على السنة الكاملة 2025:

الكربون الأسود الخاص

كانت نتائج السنة الكاملة لقطاع الكربون الأسود الخاص متأثرة بنشاط صناعي عالمي ضعيف، خاصة في أسواق النقل والبلاستيك، مدعومًا بعدم اليقين الاقتصادي الكلي، بما في ذلك غموض حول سياسة التجارة العالمية، مع تعويض جزئي بمزيج مفضل. انخفضت الأحجام بنسبة 5% بسبب انخفاض الطلب في جميع المناطق وتأثير بعض المشاكل التشغيلية في بداية العام. انخفضت المبيعات الصافية للقطاع بنسبة 4%، ويرجع ذلك أساسًا إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، مع تعويض جزئي من ترجمة العملة الأجنبية المفضلة. انخفض EBITDA المعدل لقطاع الكربون الأسود الخاص بنسبة 14%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض الطلب عبر جميع المناطق.

الكربون الأسود المطاطي

كانت نتائج السنة الكاملة لقطاع الكربون الأسود المطاطي متأثرة بشكل رئيسي بانخفاض معدلات إنتاج الإطارات في الأسواق الغربية الرئيسية، نتيجة لارتفاع واردات الإطارات منخفضة الجودة وضعف حمولة الشحن. زادت الأحجام بنسبة 4%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع الطلب في الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، مع انخفاض الطلب في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، مع تعويض جزئي من زيادة الحجم وترجمة العملة الأجنبية المفضلة. انخفض EBITDA المعدل بنسبة 20%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، والمزيج غير المفضل للعملاء والمناطق، بالإضافة إلى التأثير السلبي من تمرير انخفاض أسعار النفط. تم تعويض ذلك جزئيًا بزيادة الحجم.

نظرة عامة على السنة الكاملة 2025:

الكربون الأسود الخاص

كانت نتائج السنة الكاملة لقطاع الكربون الأسود الخاص متأثرة بنشاط صناعي عالمي ضعيف، خاصة في أسواق النقل والبلاستيك، مدعومًا بعدم اليقين الاقتصادي الكلي، بما في ذلك غموض حول سياسة التجارة العالمية، مع تعويض جزئي بمزيج مفضل. انخفضت الأحجام بنسبة 5% بسبب انخفاض الطلب في جميع المناطق وتأثير بعض المشاكل التشغيلية في بداية العام. انخفضت المبيعات الصافية للقطاع بنسبة 4%، ويرجع ذلك أساسًا إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، مع تعويض جزئي من ترجمة العملة الأجنبية المفضلة. انخفض EBITDA المعدل لقطاع الكربون الأسود الخاص بنسبة 14%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى انخفاض الطلب عبر جميع المناطق.

الكربون الأسود المطاطي

كانت نتائج السنة الكاملة لقطاع الكربون الأسود المطاطي متأثرة بشكل رئيسي بانخفاض معدلات إنتاج الإطارات في الأسواق الغربية الرئيسية، نتيجة لارتفاع واردات الإطارات منخفضة الجودة وضعف حمولة الشحن. زادت الأحجام بنسبة 4%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع الطلب في الأمريكتين ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، مع انخفاض الطلب في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، مع تعويض جزئي من زيادة الحجم وترجمة العملة الأجنبية المفضلة. انخفض EBITDA المعدل بنسبة 20%، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى تأثير تمرير انخفاض أسعار النفط، والمزيج غير المفضل للعملاء والمناطق، بالإضافة إلى التأثير السلبي من تمرير انخفاض أسعار النفط. تم تعويض ذلك جزئيًا بزيادة الحجم.