ممثل التجارة الأمريكي يبتسم بشكل محرج: كان من الأفضل عدم الحديث عن المعادن النادرة أثناء زيارته للصين

لماذا أصبح موضوع الندرة عنصرًا حساسًا يتجنب الحديث عنه في قمة الولايات المتحدة والصين؟

【نص/ شبكة المراقبون، روان جيا تشي】

كان من المقرر أن يزور الرئيس الأمريكي ترامب الصين في نهاية مارس وحتى أوائل أبريل من هذا العام، لكنه أُجل إلى منتصف مايو بسبب الوضع في إيران.

وفقًا لتقرير رويترز وبلومبرج يوم 8، قال ممثل التجارة الأمريكي غرييل يوم الثلاثاء (7 مايو) خلال فعالية في معهد هادسون للأبحاث المحافظ في واشنطن، عند الحديث عن استعدادات اللقاء بين الصين والولايات المتحدة، إن العلاقات التجارية والاقتصادية الحالية بين البلدين في حالة “استقرار”، وأن ترامب خلال زيارته للصين سيعمل على الحفاظ على هذا الوضع.

“حاليًا، سأصف العلاقات التجارية والاقتصادية بين الصين والولايات المتحدة بأنها مستقرة،” قال ذلك، “أعلم أن هذه الكلمة تبدو عادية جدًا، وأفهم أنكم سمعتم مني ومن آخرين مرات عديدة من قبل، لكن الواقع هو كذلك الآن. أعتقد أنه في الوقت الراهن، لا أحد يرغب في مواجهة سيناريو مختلف.”

وما قصده غرييل بـ"الاستقرار" هو أن الولايات المتحدة تواصل فرض “رسوم جمركية عالية” على الصين، وتستمر في الحصول على إمدادات الندرة من الصين.

قال: “لقد دخلنا في حالة مستقرة مع الصين، وتواصل الولايات المتحدة فرض رسوم عالية على السلع الصينية، خاصة المنتجات التقنية العالية والسلع المصنعة… نرغب في الحفاظ على هذا الاستقرار، لضمان استمرار حصولنا على الندرة من الصين.”

ادعى غرييل أن الجانب الأمريكي “لا يسعى إلى مواجهة واسعة النطاق مع الصين أو أي صراع مماثل”، لكنه بحاجة إلى حماية أمنه الوطني والاقتصادي، وهو السبب وراء استمرار الولايات المتحدة في فرض الرسوم الجمركية لمواجهة العجز التجاري.

وفقًا لغرييل، لا تزال المفاوضات على مستوى الوزراء والمستويات العملية بشأن موضوع الندرة مستمرة. رفع حاجبيه قليلاً وابتسم بشكل محرج، قائلاً: “من الأفضل عدم مناقشة قضية الندرة في القمة. إذا تمكنا من حلها على مستوى الوزراء والمستويات العملية، فسيكون ذلك مثاليًا، ونحن نأمل أن نتمكن من ذلك.”

“بالطبع، سيواصل الرئيس العمل على ضمان إمدادات الندرة للولايات المتحدة كما هو معتاد.” أضاف غرييل، مشيرًا إلى أن الولايات المتحدة “تحرز تقدمًا كبيرًا” في الاعتماد على الندرة المحلية، لكنه لم يوضح أكثر.

في منتصف مارس، عقدت الصين والولايات المتحدة مفاوضات تجارية في باريس، وفقًا لوكالة أنباء شينخوا، وافق الطرفان على دراسة إنشاء آلية لتعزيز التعاون في التجارة والاستثمار، والاستمرار في لعب دور فعال في آلية المشاورات التجارية بين البلدين.

كشف غرييل خلال الفعالية أن الصين والولايات المتحدة تعملان على بناء آلية لمجلس التجارة، بهدف الحفاظ على استقرار العلاقات بين البلدين. وقال إن هذه الآلية ستوضح ما يمكن للطرفين القيام به من تجارة بشكل مستدام، دون تجاوز الخطوط الحمراء للأمن القومي.

“نحن ندرس إنشاء مثل هذه الآلية، للتعاون مع الصين، وتحديد السلع غير الحساسة التي يمكن تبادلها، وتوضيح حجم وتدفق التجارة.”

“حتى نتمكن من مناقشة القضايا الأكثر تعقيدًا بشكل أفضل،” أضاف.

ومع ذلك، قلل غرييل من احتمالية إنشاء هيئة استثمار ثنائية خاصة. وقال إن الطرفين ناقشا إنشاء لجنة استثمار، لكن هذه اللجنة ستتناول فقط قضايا استثمار محددة، مثل العقبات التي تواجه الشركات عند الاستثمار في الولايات المتحدة أو الصين، وليس القضايا السياسية العامة.

“أعتقد أن طبيعة لجنة الاستثمار تختلف عن لجنة التجارة، فهذه الأخيرة ستضع تفاصيل محددة حول تجارة السلع،” قال، “أما بالنسبة للاستثمار، أعتقد أن علاقاتنا مع الصين لم تصل بعد إلى مرحلة مناقشة مشاريع استثمارية، أليس كذلك؟”

وفقًا لبلومبرج، كانت هناك خلال إدارة أوباما آليات حوار استراتيجي واقتصادي تشمل جميع أنواع العلاقات الثنائية، لكن ترامب ألغى هذه الآليات خلال ولايته الأولى، والآن تتولى وزارة الخزانة الأمريكية مسؤولية الأمور المتعلقة بالاستثمار.

توافق غرييل مع سياسات ترامب، مؤكدًا أن الهدف الرئيسي للحكومة الحالية هو السيطرة على العجز التجاري، وأنه “لا ينبغي التسرع” في دفع قضايا الاستثمار الثنائي. وقال إن العجز التجاري الأمريكي مع الصين انخفض بمقدار 130 مليار دولار العام الماضي، بنسبة انخفاض تصل إلى 30%، مضيفًا: “يجب أن نضمن أن أمننا القومي في علاقاتنا مع الصين في وضع مريح.”

بعد انتهاء المفاوضات التجارية في باريس، أعادت الصين التأكيد على موقفها الثابت بعدم فرض رسوم إضافية أحادية الجانب، ودعت الولايات المتحدة إلى إلغاء الإجراءات الأحادية، واتخاذ التدابير اللازمة للدفاع عن حقوقها المشروعة، مع التأكيد على ضرورة العمل معًا لتحقيق توافقات القمة بين الزعيمين، وتوسيع قائمة التعاون، وتقليص قائمة القضايا، لضمان تطور العلاقات التجارية والاقتصادية بين البلدين بشكل صحي ومستقر ومستدام.

وفقًا لصحيفة “ساوث تشاينا مورنينج بوست” في هونغ كونغ، قال غرييل خلال فاصل فعاليات إن “فريق العمل يجتمع بانتظام”، وأنه لا يحتاج إلى السفر إلى الصين قبل القمة للتحضير، وأن هناك اجتماعًا عبر الفيديو سيعقد لاحقًا.

وأضاف أنه خلال التحضيرات للقمة، التقى مع الجانب الصيني خلال الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر وزراء التجارة في منظمة التجارة العالمية التي عقدت في ياوندي، الكاميرون، الشهر الماضي.

هذه المقالة حصرية لشبكة المراقبون، ولا يجوز إعادة نشرها بدون إذن.