اكتشفت للتو أن إيلون ماسك اضطر في عام 2024 لتوضيح أصله الجنوب أفريقي على تويتر لأن الناس استمروا في فهم الأمر بشكل خاطئ. يبدو أنه من أصل بريطاني/إنجليزي، وليس من الأفرانر - وهو شيء مختلف تمامًا من الناحية الثقافية. الجزء المثير للدهشة؟ قارن نفسه بج. ر. ر. تولكين، الذي وُلد أيضًا في جنوب أفريقيا لكن لديه والدان إنجليزيان. كلاهما غادر بلده وأصبح شخصية كبيرة، لكنهما ينتميان إلى خلفيات ثقافية مختلفة تمامًا. من المنطقي أن يكون ماسك مهووسًا بأعمال تولكين. من المثير للاهتمام كيف يمكن أن يغير سياق الأصل الحقيقي للشخص فهمنا له، بصراحة.