شاهدت هذا للتو، وبصراحة الأمر مذهل كيف انتقل كيران كوازي من العمل على ستارلينك في سبيس إكس مباشرةً إلى التداول الكمي في سياديتل. كان الرجل حرفيًا يصلح برمجيات بالغة الأهمية للإنتاج من أجل الاتصال بالإنترنت عالميًا، والآن ينتقل إلى الخوارزميات وبنية تحتية للتداول. هذا تحول كبير جدًا. لكن منطق الأسباب واضح أيضًا—ذكر أنه يرى النتائج خلال أيام بدلًا من شهور، وهذا مفهوم. حلقة التغذية الراجعة السريعة في التمويل مختلفة بالتأكيد عن الجداول الزمنية في مجال الفضاء.

الأمر المثير للاهتمام في كيران كوازي هو كيف يقدّمها أيضًا كملاءمة ثقافية. يتحدث عن أن سياديتل تضع الجدارة المحضة فوق العمر، وهو شيء أظنه يهم عندما تكون في سن 16 وتلتحق بإحدى الشركات الكمية الرائدة في NYC. تخرج من الجامعة وهو في التاسعة، وتدرب في Intel Labs في العاشرة، وفي سبيس إكس في الرابعة عشرة... لذا فالميرتوقراطية ربما ليست مجرد كلام بالنسبة له، بل هي واقع حياته بالكامل. يعيش الآن بشكل مستقل في مانهاتن أيضًا، وهذا يظهر كأنه تحدٍّ مقارنةً بكون والدته هي من كان يقوده إلى مكتب سبيس إكس. كل ما في الأمر يبيّن كيف أن عوالم التقنية والتمويل بدأت تتداخل أكثر. انتقال كيران كوازي من الصواريخ إلى التداول في وول ستريت يبدو وكأنه رمز واضح لهذا التحول. فضولي لمعرفة ما الذي سيبنيه بعد ذلك في مجال التمويل.