في المناطق الريفية في فيرجينيا، يتزايد الحماس والخوف حول استفتاء إعادة تقسيم الدوائر الحزبية الذي يطرحه الديمقراطيون

لويزا، فيرجينيا (AP) — لم يتخيل مايكل شول أبدًا أن ديمقراطيًا من الضواحي الثرية في واشنطن سوف يمثّل مجتمعه في الكونغرس. فقد كانت المنطقة التي يتبعها في فيرجينيا، حيث تمتد المزارع الشاسعة وتلتف الطرق الريفية، تنتخب الجمهوريين لأكثر من ثلاثة عقود.

ثم اندلعت معركة غير مألوفة على مستوى البلاد لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، إذ أعاد الديمقراطيون والجمهوريون رسم حدود دوائر الكونغرس لتعزيز فرصهم في انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر. وقد تكون فيرجينيا هي التالية، بينما ينظر الناخبون في خريطة جديدة من شأنها أن تقترن فيها المناطق الريفية المحافظة بالضواحي الليبرالية، ما يخفف من النفوذ الانتخابي للجمهوريين.

“يجب انتخاب السياسيين ليكونوا صوت شعبهم”، قال شول، وهو عضو جمهوري في مجلس المشرفين على مقاطعة أوغوستا. “وليس صوت حزبهم.”

توقف سائق شاحنة ليرفع لافتات التحية لأعضاء لجنة الحزب الجمهوري في مقاطعة ماديسون بينما يحملون لافتات تعارض استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، خلال فترة التصويت المبكر، الجمعة 3 أبريل 2026، في ماديسون، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

توقف سائق شاحنة ليرفع لافتات التحية لأعضاء لجنة الحزب الجمهوري في مقاطعة ماديسون بينما يحملون لافتات تعارض استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، خلال فترة التصويت المبكر، الجمعة 3 أبريل 2026، في ماديسون، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّل الاطلاع على المزيد من قصصنا عليه في Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    فيسبوك
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
الرابط المنسوخ
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    



    

    بينترست
                
            
    
        *                   
                    
    

    ريديت

اقرأ المزيد

ستجرى عملية التصويت على التعديل الدستوري في 21 أبريل، وقد بدأت عملية التصويت المبكر بالفعل. إذا نجح الناخبون في تمرير الاستفتاء وصمد أمام طعن قضائي، فسيُقسم نطاق شول داخل المقاطعة بين الدائرتين الكونغرييتين السابعة والتاسعة. ورغم أن الدائرة التاسعة ستكون المعقل الجمهوري الوحيد على مستوى الولاية، فإن الدائرة السابعة ستشبه جراد البحر الذي يشكّل ذيله الطويل بداية في أرلينغتون التي يهيمن عليها الديمقراطيون، مع مخالبين تمتدان جنوبًا إلى المجتمعات الريفية.

عادةً ما تُعاد صياغة الدوائر الكونغرسية مرة واحدة كل عقد، لكن الرئيس دونالد ترامب بدأ سلسلة من التفاعلات في العام الماضي عبر تشجيع الجمهوريين في تكساس على ابتكار خريطة جديدة للمساعدة في مصلحة الحزب في نوفمبر. وبعد موجة من جهود إعادة تقسيم الدوائر، يعتقد الجمهوريون أنهم يستطيعون الفوز بما مجموعه تسع مقاعد إضافية في مجلس النواب الأمريكي في تكساس وميسوري وشمال كارولينا وأوهايو، بينما يعتقد الديمقراطيون أنهم يستطيعون الفوز بما مجموعه ستة مقاعد إضافية في كاليفورنيا ويوتا. وقد تمنح فيرجينيا الديمقراطيين أربعة مقاعد إضافية — وهي كافية لقلب الغالبية الهزيلة للجمهوريين، على الأقل كما تبدو الأمور الآن.

                        قصص ذات صلة
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        
  





    




    




    




    




    




    



    
    

    
        

            



    







    
        

            
            
            Protas يسجل عودة من إصابة بينما تحافظ الكابيتالز على آمال التصفيات بفوز 6-2 على سابر
        

    

  

    

    





    
        
        
        
            1 دقيقة قراءة
        

    
    
    
    







    

    

    


    

    







            

        
    
    

        

            




    



    

    




    

            


        

    


    

        

            
            
            Freeman وPages يقودان هجومًا آخر من العيار الثقيل لدوذجرز في فوز 10-5 على واشنطن
        

    

  

    

    





    
        
        
        
            1 دقيقة قراءة
        

    
    
    
    







    

    

    


    

    







            

        
    
    

        

            
            



    



    

    




    

            


        

    


    

        

            
            
            موقي بيتس يغادر المباراة في الشوط الأول مع ألم في أسفل الظهر الأيمن لدى دوذجرز
        

    

  

    

    





    
        
        
        
            1 دقيقة قراءة

“It’s about making sure that we fight back to what Trump’s done,” said U.S. Rep. Don Beyer, D-Va., He said the party needs to persuade voters that the referendum is “not about embracing gerrymandering.”

“I feel optimistic, but it’s close,” he said.

Kasey Griffin, right, and other members of the Madison County Republican Committee wave signs opposing the Virginia redistricting referendum at passing cars, during the early voting period, Friday, April 3, 2026, in Madison, Va. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

Kasey Griffin, right, and other members of the Madison County Republican Committee wave signs opposing the Virginia redistricting referendum at passing cars, during the early voting period, Friday, April 3, 2026, in Madison, Va. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّل الاطلاع على المزيد من قصصنا عليه في Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    فيسبوك
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
الرابط المنسوخ
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    



    

    بينترست
                
            
    
        *                   
                    
    

    ريديت

اقرأ المزيد

انقسام ريفي-حضري

يأتي هذا الاستفتاء في وقت حاولت فيه الديمقراطيات في فيرجينيا سدّ الفجوة في المناطق الريفية. في العام الماضي، سعت الديمقراطية أبيغيل سبانبرغر للحصول على منصب الحاكم عبر حملتها في بلدات المحار والقرى الزراعية بهدف التواصل مع ناخبين أكثر محافظة. وقبل تلك الحملة الناجحة، كانت قد مثّلت دائرة انتخابية فيدرالية تجمع بين ضواحي مدن ومناطق خارجية وبلدات ريفية مجاورة.

قالت سبانبرغر: “أي شخص يقوم بعمله سيكون متجاوبًا مع المجتمعات التي يسعى إلى تمثيلها”.

لكن كانت نتائجها متباينة. ففي المقاطعات التي يعيش فيها عدد أقل من السكان في المناطق الريفية، تفوقت على أداء الديمقراطية كامالا هاريس في فيرجينيا في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 بمعدل متوسط يتراوح بين 6 نقاط مئوية و7 نقاط مئوية. أما في المقاطعات الأكثر ريفية، فقد حققت سبانبرغر مكاسب تراوحت بين نحو نقطتين مئويتين إلى 4 نقاط مئوية.

الديمقراطي أنتوني فلاكافينتو، مرشح سابق للكونغرس وشريك مؤسس لمبادرة Rural Urban Bridge Initiative غير الربحية، متردد بشأن الاستفتاء.

قال فلاكافينتو: “على مستوى ما، يبدو الأمر كأننا ندفع المسألة إلى الأمام -– وهو شيء فعلته أحزابنا منذ وقت طويل -– عندما يتعلق الأمر باستعادة الناخبين الريفيين وناخبي الطبقة العاملة”.

أعضاء من اللجنة الديمقراطية في مقاطعة جوشْلاند (Goochland Democratic Committee) هم جين ستروزيَر ودوج موك وكريس سفوبودا وريتشارد غريبي وجودي شِيبرد يعقدون اجتماعًا على مائدة الغداء حول جهود مستقبلية للتصويت بالخروج من أجل الناخبين ضمن استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، يوم الخميس 2 أبريل 2026، في بيتزا GG’s في مايدن، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

أعضاء من اللجنة الديمقراطية في مقاطعة جوشْلاند (Goochland Democratic Committee) هم جين ستروزيَر ودوج موك وكريس سفوبودا وريتشارد غريبي وجودي شِيبرد يعقدون اجتماعًا على مائدة الغداء حول جهود مستقبلية للتصويت بالخروج من أجل الناخبين ضمن استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، يوم الخميس 2 أبريل 2026، في بيتزا GG’s في مايدن، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّل الاطلاع على المزيد من قصصنا عليه في Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    فيسبوك
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
الرابط المنسوخ
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    



    

    بينترست
                
            
    
        *                   
                    
    

    ريديت

اقرأ المزيد

تغيير مرحّب به لبعضهم

يرتَنقِل الديمقراطيون في المناطق الريفية الذين يَتَعبون من كونهم أقل عددًا من جيرانهم الجمهوريين إلى خطة إعادة تقسيم الدوائر.

قالت لافتة في احتجاج “No Kings” في مقاطعة لويزا: “قاتلوا للرد، صوّتوا نعم”. وتقول لافتة ثانية: “صوّتوا نعم. أوقفوا ICE. لا ملوك.”

وقد رحّب بالمتظاهرين النائب عن الولاية دان هيلمر، الذي ساعد في إطلاق جهود إعادة تقسيم الدوائر، وتحدث إلى الحشود التي أخذت تهتف. ويُعدّ هيلمر الآن واحدًا من الأقل من أربعة ديمقراطيين يترشحون في الدائرة السابعة.

قال هيلمر إن الجمهوريين “يعتقدون أنه في المناطق الحمراء مثل لويزا وفي المناطق الريفية، لا يعرف الناس ما الذي يحدث. لكنني أنظر الآن حولي، أرى مواطنين أوفياء وفخورين يعرفون تمامًا ما الذي يحدث، ويعرفون أننا أمام ديكتاتور طموح يحاول أن ينتزع ديمقراطيتنا.”

وقالت جنيفر لي، التي عاشت في لويزا لمدة 33 عامًا، إنها متحمسة لدعم خطوط الدوائر الجديدة. وقالت لي إن شعورها هو أن الجمهوريين يرسّخون معيارًا مزدوجًا، من خلال ادعائهم زورًا أن الانتخابات الرئاسية لعام 2020 التي فاز بها الديمقراطي جو بايدن سُرقت من ترامب، في الوقت الذي يقبلون فيه دفعه إلى إلغاء مقاعد الديمقراطيين عبر إعادة تقسيم الدوائر بشكل مُفصّل (gerrymandering).

قالت لي: “هذه شعاراتهم، أليس كذلك؟ ‘أوقفوا السلب’.” “لكنهم هم الذين بدأوا ‘السلب’. إنهم يسرقون المقاعد الآن في كل هذه الدوائر.”

نسخة مطبوعة من صحيفة Goochland Gazette، مع قصة في الصفحة الأولى عن استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، موضوعة على طاولة داخل GG’s Pizza بينما يمسك أعضاء اللجنة الديمقراطية في Goochland (Jen Strozier وDoug Mock وChris Svoboda وRichard Grebe وJudi Sheppard) اجتماعًا على مائدة الغداء حول جهود مستقبلية للتصويت بالخروج من أجل الناخبين، يوم الخميس 2 أبريل 2026، في مايدن، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

نسخة مطبوعة من صحيفة Goochland Gazette، مع قصة في الصفحة الأولى عن استفتاء إعادة تقسيم الدوائر في فيرجينيا، موضوعة على طاولة داخل GG’s Pizza بينما يمسك أعضاء اللجنة الديمقراطية في Goochland (Jen Strozier وDoug Mock وChris Svoboda وRichard Grebe وJudi Sheppard) اجتماعًا على مائدة الغداء حول جهود مستقبلية للتصويت بالخروج من أجل الناخبين، يوم الخميس 2 أبريل 2026، في مايدن، فيرجينيا. (صورة AP/Julia Demaree Nikhinson)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّل الاطلاع على المزيد من قصصنا عليه في Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    فيسبوك
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
الرابط المنسوخ
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    



    

    بينترست
                
            
    
        *                   
                    
    

    ريديت

اقرأ المزيد

ترى الديمقراطيات أن الأمر صراع من أجل البقاء

في لقاء بلدي (town hall) نظّمته الديمقراطيات داخل مركز ترفيهي ريفي في مقاطعة جوشلانْد، كان الناخبون يلتقطون المقبلات الصغيرة ويستمرون في تمرير المياه المعبأة بينما ناقشوا ما إذا كانت إعادة تقسيم الدوائر تنتهك نوعًا ما من “قواعد أخلاقية”.

قال بروس سيلفرمان، وهو طبيب متخصص في أمراض الكلى محلي: “أنا آسف، إن الأخلاق تخرج من الباب الآن. علينا أن نفعل ما يلزم كي نعيش.”

كان يصوّت “نعم”.

وفي إحدى اللحظات، وقفت روبرتا ثاكر-أوليفر لتتحدث. وهي تصوّت في الدائرة التاسعة الريفية، التي ستصبح أكثر جمهورية مع الخريطة الجديدة.

قالت: “في إعادة تقسيم الدوائر، ستصبح الدائرة التاسعة أكبر وأكثر احمرارًا (جمهورية)”. ثم أضافت: “أحتاج أن أعرف ماذا أقول لمجتمعي عن سبب احتياجهم لأن يأخذوا مكانهم في الفريق.”

قالت: “ماذا نقول لهم؟”

ساهم كتاب وكالة أسوشيتد برس مايا سويْدلر وأشْلين سْتيل وجوي كابيلِتي في هذا التقرير من واشنطن.