فصول الشتاء الدافئة تؤدي إلى زيادة تلوث النترات في مياه الشرب بالقرب من المزارع

عندما يسوء التلوث بدرجة كافية في الأنهار التي تزوّد أكبر مدينة في ولاية آيوا بمياه الشرب، تكلف ديس موينز قرابة 16,000 دولار يوميًا لتشغيل نظام خاص يقوم بتنقية النترات الخطرة. وهذه حقيقة من حقائق الحياة في ولاية تعتمد على الزراعة — كما أن تغيّر المناخ يجعل مشكلة جودة المياه أسوأ.

تأتي النترات من الأسمدة والمبيدات التي تجد طريقها إلى التربة ثم إلى مجارٍ مائية مثل نهري راكون ودي موينز. ليست المشكلة عادةً في فصل الشتاء، لكن هذا العام اضطرّت عاصمة آيوا إلى تنقية المياه في شهري يناير وفبراير — وهي ثاني مرة يحدث ذلك خلال أكثر من 30 عامًا. ومن المرجح أن يعني ذلك فواتير مياه أعلى للناس الذين يعيشون في ولاية تضم بعضًا من أكثر مجاري المياه في البلاد عرضة لتلوث النترات.

يُحمّل الخبراء ظروف الطقس، بما فيها فصول الشتاء الأكثر دفئًا، مسؤولية مشكلة مكلفة يرون أنها ستتفاقم عبر أرجاء الريف الزراعي.

عندما يتعلق الأمر بوقائع تلوث النترات في الشتاء، قال “نحن أكثر قابلية لأن نراها في المستقبل. هل ستحدث كل عام؟ لا. لكن المقومات موجودة بحيث قد تحدث في كثير من الأحيان”، وفقًا لما قاله جاستن غليسِن، عالم المناخ الحكومي في آيوا.

لماذا تؤدي فصول الشتاء الأكثر دفئًا إلى مزيد من تلوث المياه

يظهر في الصورة حقل يُستخدم لتغذية الذرة العلفية (silage) في مزرعة Blue Spruce في يوم الثلاثاء، 24 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

يظهر في الصورة حقل يُستخدم لتغذية الذرة العلفية (silage) في مزرعة Blue Spruce في يوم الثلاثاء، 24 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

            أضف AP News على Google 
            
    أضف AP News كمصدر تفضّله لعرض المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
            
    الرابط تم نسخه
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

اقرأ المزيد

And a warmer atmosphere is thawing Earth’s polar regions and causing more of those winter flip-flops from frigid polar air to warmer, less snowy weather, he said.

Even though some storms brought a lot of snow this winter, it didn’t stay on the ground for very long. Instead, snow insulated the soil in some areas from freezing too deep, and a quick thaw let melting snow, followed by pounding rain, travel down through the soil and eventually into streams.

Where the ground isn’t consistently frozen, nutrients aren’t as “locked in” to the soil frost.

“In central and southern Illinois, we’ve always dealt with a sort of ephemeral freeze-thaw, freeze-thaw process. What we’re seeing is that’s really tracking farther north,” said Trent Ford, عالم مناخ الولاية في إلينوي.

ترتفع المخاطر بالنسبة للمجتمعات منخفضة الدخل والريفية

تجمع طالبة الدراسات العليا في جامعة فيرمونت، ديلاني بولوك، عينات جريان من حقلين زراعيين لتحليل تراكيز المغذيات يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

تجمع طالبة الدراسات العليا في جامعة فيرمونت، ديلاني بولوك، عينات جريان من حقلين زراعيين لتحليل تراكيز المغذيات يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

            أضف AP News على Google 
            
    أضف AP News كمصدر تفضّله لعرض المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
            
    الرابط تم نسخه
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

اقرأ المزيد

تلوث النترات مشكلة كبيرة بالنسبة للمقيمين ذوي الدخل المنخفض والريفيين في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بحسب ما قال صموئيل ساندوفال سوليس، أستاذ في جامعة كاليفورنيا-ديفيس وأخصائي امتداد في إدارة موارد المياه.

في حين أن بعض المجتمعات لديها بالفعل البنية التحتية لإدارة مستويات النترات في مياه الشرب، مثل أنظمة الترشيح، فإن كثيرين غير ذلك لا يملكونها. وحسب هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، يعتمد نحو 15% من سكان الولايات المتحدة على آبار مياه شرب خاصة. ويمكن للنترات أن تتسرب إلى تلك الآبار.

قد تكلف فحوصات مياه الآبار بانتظام وترشيحها بشكل صحيح في المنزل مئات الدولارات سنويًا. وقال ساندوفال إن المجتمعات الصغيرة التي لا تكون مرافق معالجة المياه لديها مجهزة بعد لفلترة النترات ستواجه أيضًا قرارات مكلفة عليها اتخاذها.

المزيد من الأبحاث يربط بين تغيّر المناخ وجريان المياه وفقد المغذيات

تجمع طالبة الدراسات العليا في جامعة فيرمونت، ديلاني بولوك، عينات جريان من حقلين زراعيين لتحليل تراكيز المغذيات يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

تجمع طالبة الدراسات العليا في جامعة فيرمونت، ديلاني بولوك، عينات جريان من حقلين زراعيين لتحليل تراكيز المغذيات يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

            أضف AP News على Google 
            
    أضف AP News كمصدر تفضّله لعرض المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
            
    الرابط تم نسخه
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

اقرأ المزيد

تتعامل الولايات مع تلوث النترات منذ سنوات، لكنها بدأت تدرك أن فصول الشتاء الأكثر دفئًا تجعل ذلك أكثر صعوبة — كما في إلينوي، حيث بدأت التقارير السنوية عن القضية تذكر دور تغيّر المناخ بشكل أكثر وضوحًا، بحسب ما قالته جوآن كوكس، مديرة البرنامج لاستراتيجية تقليل خسائر المغذيات في إلينوي.

يعرف العلماء أن هناك مزيدًا من النيتروجين يتجه إلى أسفل مجرى النهر في فصل الشتاء، لكنهم ما زالوا يحاولون تحديد ما إذا كان ذلك يعني مزيدًا من التلوث بشكل عام، بحسب ما قالته كارول أداير، أستاذة في جامعة فيرمونت درست كيف يمكن لأحداث “مطر فوق الثلج” أن تزيد تلوث المغذيات.

بغض النظر عن ذلك، هناك قدر قليل من المعرفة حول عواقب هذه التغيرات على النظم البيئية، قالت أداير. وترى أنها قد تؤدي إلى أن مزيدًا من النيتروجين سينتهي في أماكن أبعد إلى أسفل المجرى، نظرًا لوجود نباتات أقل تمتص النيتروجين في الشتاء، مثل “المنطقة الميتة” في خليج المكسيك حيث يساهم تلوث الأسمدة في منطقة منخفضة جدًا أو منعدمة الأكسجين، ما يقتل الأسماك والحياة البحرية.

وقالت دانِي رِبْلوغِل، محامية في طاقم عمل منظمة Food and Water Watch غير الربحية المعنية بالأغذية المستدامة والمياه النظيفة، إن مشغلي مزارع المصانع يحاولون التخطيط لتطبيق السماد العضوي (الروث) والأسمدة عندما لا يُتوقع هطول أمطار. لكن ذلك — كما قالت — “بات أقل نجاحًا على نحو متزايد لأن كل شيء أصبح غير متوقع إلى هذا الحد”.

تبيّن أن تنظيم تلوث المغذيات أمر صعب

جووشوا فولكنر، يسار، أستاذ مساعد في البحث ومدير مختبر الاختبارات الزراعية والبيئية في جامعة فيرمونت، وطالبة الدراسات العليا ديلاني بولوك يراقبان القنوات (flumes) المستخدمة لجمع الجريان من حقلين زراعيين لإجراء التحليل يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart) (صورة AP/Amanda Swinhart)

جووشوا فولكنر، يسار، أستاذ مساعد في البحث ومدير مختبر الاختبارات الزراعية والبيئية في جامعة فيرمونت، وطالبة الدراسات العليا ديلاني بولوك يراقبان القنوات (flumes) المستخدمة لجمع الجريان من حقلين زراعيين لإجراء التحليل يوم الخميس، 12 مارس 2026، في Bridport، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart) (صورة AP/Amanda Swinhart)

            أضف AP News على Google 
            
    أضف AP News كمصدر تفضّله لعرض المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
            
    الرابط تم نسخه
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

اقرأ المزيد

إن إلزام المنتجين بترشيد المواد الكيميائية الزراعية في المياه أثبت أنه أمر صعب في المناطق الزراعية، ولا سيما في آيوا، حيث عارض لوبي المزارعين في الولاية قواعد إلزامية.

وقامت وكالة حماية البيئة التابعة لإدارة ترامب (EPA) بإزالة سبعة من مجاري المياه في آيوا من “قائمة المياه المتضررة” الفيدرالية، والتي بموجب قانون المياه النظيفة كانت ستُلزم الولاية بوضع حدود لكمية التلوث التي قد تصل إليها. وقد أعلنت Food and Water Watch نيتها رفع دعوى قضائية.

أما بخصوص منشآت معالجة مياه آيوا، فهي تستعد لوضع خطط للمرونة في مستقبل يشهد المزيد من تلوث النيتروجين في فصل الشتاء، قالت آيمي كاهل، الرئيس التنفيذي والمدير العام لشركة Des Moines Water Works. لكنّها تعتقد أن الملوثين في أعلى مجرى النهر يجب أن ينقّوا أعمالهم.

قالت كاهل: “هناك مساران فعليًا. أحدهما جهود المحافظة وممارسات مستجمعات المياه المسؤولة. والآخر هو إنفاق مئات الملايين من الدولارات على حلول المعالجة”.

تجتاز أوزة كندا المياه والثلج في بحيرة Champlain يوم الثلاثاء، 24 مارس 2026، في Addison، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

تجتاز أوزة كندا المياه والثلج في بحيرة Champlain يوم الثلاثاء، 24 مارس 2026، في Addison، فيرمونت. (صورة AP/Amanda Swinhart)

            أضف AP News على Google 
            
    أضف AP News كمصدر تفضّله لعرض المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
            
    الرابط تم نسخه
                
            
    
        *                   
                    
    

    البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    

    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

Reddit

اقرأ المزيد

وترى أن أفضل حل هو المسار الأول، لأنه يُحدث أيضًا آثارًا إيجابية على نوعية الحياة.

في عام 2015، رفعت الوكالة دعوى قضائية للحصول على ملايين الدولارات التي كانت مجبرة على إنفاقها لترشيح مستويات غير آمنة من مياه الشرب المأخوذة من نهري Des Moines وRaccoon. وقام قاضٍ في النهاية برفض الدعوى.


تابع ميلينا والِنغ على X @MelinaWalling وعلى Bluesky @melinawalling.bsky.social.


تحصل تغطية وكالة Associated Press المناخية والبيئية على دعم مالي من عدة مؤسسات خاصة. وكالة AP مسؤولة وحدها عن كل المحتوى. عثر على معايير AP للعمل مع المؤسسات المانحة، وقائمة الداعمين ومجالات التغطية الممولة في AP.org.

شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
  • أعجبني
  • تعليق
  • إعادة النشر
  • مشاركة
تعليق
إضافة تعليق
إضافة تعليق
لا توجد تعليقات
  • Gate Fun الساخن

    عرض المزيد
  • القيمة السوقية:$2.24Kعدد الحائزين:1
    0.00%
  • القيمة السوقية:$2.24Kعدد الحائزين:1
    0.00%
  • القيمة السوقية:$2.23Kعدد الحائزين:1
    0.00%
  • القيمة السوقية:$2.23Kعدد الحائزين:1
    0.00%
  • القيمة السوقية:$2.27Kعدد الحائزين:2
    0.07%
  • تثبيت