البحرين تخفف من مقترح الأمم المتحدة بسبب المعارضة للسماح باستخدام القوة لفتح مضيق هرمز

الأمم المتحدة (أسوشيتد برس) — خفّضت البحرين بشكل كبير من المقترح الصادر بشأن قرار للأمم المتحدة لإعادة فتح مضيق هرمز، وذلك في ظل معارضة من الصين وروسيا بشأن السماح للدول باستخدام القوة لتأمين الممر المائي الحيوي الذي قطعه إيران إلى حد كبير عن الشحن العالمي.

ويجيز مشروع النسخة النهائية للمقترح، الذي حصلت عليه وكالة أسوشيتد برس يوم الخميس، اتخاذ إجراءات دفاعية — وليس هجومية — لضمان عبور السفن عبر المضيق بأمان. ويمر خُمس نفط العالم عادةً عبر هذا الممر المائي، حيث أدت قبضة إيران الخانقة خلال الحرب إلى ارتفاع أسعار الطاقة بشكل حاد.

كانت المسودة الأولية للبحرين تسمح للدول بـ “استخدام جميع الوسائل الضرورية” — وهي صياغة تابعة للأمم المتحدة تشمل إجراءً عسكريًا محتملًا — في “مضيق هرمز، والخليج، وخليج عُمان” لتأمين الممر وردع محاولات التدخل في الملاحة.

كانت روسيا والصين وفرنسا، وهي دول تملك حق النقض في مجلس الأمن المؤلف من 15 عضوًا، قد أعربت عن معارضتها للموافقة على استخدام القوة. وتلغي النسخة النهائية أي إشارة إلى السماح بعمل عسكري هجومي.

كان مجلس الأمن قد حدد موعدًا للتصويت على القرار يوم الجمعة، وهو عطلة للأمم المتحدة بمناسبة الجمعة العظيمة. لكنّه ألغى ذلك الاجتماع لاحقًا، وقال دبلوماسيون في الأمم المتحدة، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمعاينة توقيت جديد قبل الإعلان عنه، إن التصويت يُتوقع الآن أن يُعقد يوم السبت.

                        القصص ذات الصلة

            تسعى الصين لإظهار قيادة عالمية عبر دبلوماسية حرب مع إيران. يبدو أن الولايات المتحدة غير مهتمة
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة 5 دقائق

12

            خطة إدارة ترامب للعودة إلى وكالات الحفر البحري التي تم فصلها بعد تسرب نفط الخليج عام 2010
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة 3 دقائق

            الرئيس ترامب يوقع أمرًا يهدف إلى استقرار رياضات الجامعات، ويهدد بقطع تمويل فيدرالي مفقود
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة 4 دقائق

لا تُعرف آراء الدول الثلاث بشأن التغييرات، لذا سيتم تدقيق التصويت عن كثب، وسيمنح التأخير الدبلوماسيين وقتًا إضافيًا لتجنب قرار النقض.

اقرأ المزيد 

            China aims to show global leadership with Iran war diplomacy. US appears uninterested
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 MIN READ

12

            Trump administration to rejoin offshore drilling agencies separated after 2010 Gulf oil spill
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

            President Trump signs order intended to stabilize college sports, threatens lost federal funding
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ

The proposal now authorizes countries “to use all defensive means necessary and commensurate with the circumstances in the Strait of Hormuz and adjacent waters” to secure passage and deter attempts to interfere with international navigation “for a period of at least six months.”

It says countries acting alone on in “multinational naval partnerships” can take defensive means provided advance notification is given to the Security Council.

يأتي ذلك بعد أن قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في كلمة يوم الأربعاء إن الولايات المتحدة وإسرائيل ستواصلان قصف إيران “بشدة شديدة” خلال الأسابيع التالية من 2 إلى 3 لكن دون أن يقدّم تاريخًا نهائيًا محددًا لإنهاء النزاع. وقد واصلت إيران تنفيذ هجمات انتقامية في المنطقة، وكانت قبضة إيران على المضيق نقطة ألم بالنسبة لترامب وللعالم مع تزايد اضطراب أسعار الطاقة التي تعصف بالاقتصاد العالمي.

قبل أن تُصدر البحرين مسودتها النهائية، قال سفير روسيا لدى الأمم المتحدة فاسيلي نيبينزيا إن المقترح “لا يحل اللغز”. وأضاف أن ما من شأنه حل ذلك هو إنهاء الأعمال العدائية.

عارض سفير الصين لدى الأمم المتحدة فو كونغ الترخيص في المسودة الأصلية لاستخدام القوة، واصفًا إياها بأنها “غير قانونية وعشوائية”. وقال، في حديثه إلى المجلس في وقت مبكر من يوم الخميس، إنها “ستؤدي حتمًا إلى مزيد من التصعيد في الوضع وإلى عواقب خطيرة”. وحث المجلس “على المضي بحذر” والعمل بنشاط من أجل خفض التصعيد والحوار.

كما دعا سفير فرنسا لدى الأمم المتحدة جيروم بونافون إلى خفض التصعيد، إذ قال للمجلس إن “التدابير الدفاعية التي تتجنب أي استخدام واسع للقوة يجب أن تُعزَّز”. وأشار لاحقًا إلى أن المسودة الجديدة التي تركز على الدفاع قد تكون مقبولة.

اعتمد مجلس الأمن قرارًا برعاية البحرين في 11 مارس، يدين “الهجمات الفادحة” التي شنتها إيران على دول الخليج، وطلب من طهران التوقف فورًا عن ضرباتها، وهي الضربات التي جاءت بعد إطلاق الولايات المتحدة وإسرائيل الحرب في 28 فبراير.

كما أدان هذا القرار، الذي صدر بعد تصويت 13-0 مع امتناع روسيا والصين عن التصويت، أعمال إيران في مضيق هرمز باعتبارها تهديدًا للسلم والأمن الدوليين، ودعا إلى إنهاء فوري لجميع الإجراءات التي تعطل الشحن.

ساهم كاتب وكالة أسوشيتد برس فارنوش أميري في هذا التقرير.