القيام بالتداول هو في الواقع نفس مبدأ الأمور بين الرجال والنساء. أنظر إلى سهم معين، كأنه امرأة أعجبتك. إذا رأيتها جميلة، ذات قوام جيد، ولها حضور، ستريد أن تلاحقها، وتمارس معها الجنس، وتحصل عليها. هذا يُسمى الحب من النظرة الأولى، وهو ما يعادل في سوق الأسهم أن تشتري بسرعة بعد نظرة واحدة، بدافع الاندفاع.