لقد علمت للتو أن والدي كارولين إليسون هما أستاذان في اقتصاد MIT، وكانا حرفيًا في قاعة المحكمة يشاهدان ابنتهم تُدان بالسجن لمدة عامين. تخيل أن تكون اقتصاديًا ناجحًا وتضطر إلى الجلوس خلال ذلك. غلين إليسون يرأس قسم الاقتصاد في MIT (حسنًا، كان كذلك)، وزوجته سارة فيشر إليسون محاضرة كبيرة هناك. لقد شاركوا حتى في تأليف أوراق بحثية معًا حول ديناميات السوق والتجارة الإلكترونية.

الجزء المثير للدهشة؟ على الأقل سمح القاضي كابلان لها بقضاء فترة السجن بالقرب من بوسطن حيث عائلتها. ضغط محاموها بشدة لعدم فرض عقوبة السجن نظرًا لتعاونها الكبير ضد مؤسس معين لبورصة منهارة، لكن القاضي لم يوافق. عليها أن تقضي على الأقل ثلثي مدة العقوبة قبل أن تكون مؤهلة للإفراج المشروط.

يجعلك تفكر في كيف أن هذه القضايا ذات الشهرة العالية لا تؤثر فقط على الأشخاص المتهمين — إنها تؤثر على الأسرة بأكملها التي تتعامل مع الأمر. والديها ظلوا في الغالب صامتين بشأن كل شيء، وهو ما يبدو أنه التصرف الذكي.