الحرب في إيران هزت الأسواق المالية. شاهد تأثير الصراع، في خمسة مخططات

نيويورك (AP) — تَعثَّرت الأسواق المالية خلال أول شهرين من العام. ثم جاءت الحرب.

سعر برميل نفط برنت يتجاوز 100 دولار لأول مرة منذ صيف 2022، وأسعار البنزين ارتفعت بشكل كبير. وجاء ذلك بعد فترة طويلة استقر فيها سعر النفط إلى حد كبير بين 60 و70 دولارًا.

أكبر مصدر قلق بالنسبة لأسواق الأسهم العالمية في بداية 2026 كان الذكاء الاصطناعي — ما إذا كانت بعض الشركات تنفق عليه كثيرًا، وما إذا كانت شركات أخرى ستُستَبدل بالتكنولوجيا أو تصبح مُتَقادِمة. ومن المحتمل أن المستثمرين قد نسوا مخاوفهم بشأن الاشتباك بين الرئيس دونالد ترامب والاتحاد الأوروبي بسبب اقتراحه أن تتولى الولايات المتحدة السيطرة على غرينلاند. والآن، أصبحت أنظار المستثمرين مركَّزة بصورة مباشرة على المدة التي ستستمر فيها حرب إيران، وعلى مقدار الارتفاع الذي قد تشهده وتيرة التضخم، وما الذي قد يعنيه ذلك بالنسبة للاقتصاد. لقد أصبحت التقلبات الدرامية داخل اليوم في مؤشرات مثل S&P 500 شائعة.

باتريك ماكيوُن، في الوسط، يعمل على أرضية بورصة نيويورك في نيويورك، الثلاثاء 31 مارس 2026. (تصوير AP/Seth Wenig)

Patrick McKeon, center, works on the floor at the New York Stock Exchange in New York, Tuesday, March 31, 2026. (AP Photo/Seth Wenig)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر مفضل لديك لرؤية المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                
            
            
            
                 مشاركة
                
            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
        نسخ الرابط
            
    
\n
                
    
        *                   
                    
    
        البريد الإلكتروني
                
            
    
        *                   
                    
    
X
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    
    
    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    
        Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
        Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
        Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
        Reddit

اقرأ المزيد

The uncertainty brought on by the war complicates interest-rate decisions for the Federal Reserve، which has kept rates steady this year after reducing them three times at the end of last year. Cutting rates further would help the economy، but it could also put upward pressure on inflation. Keeping them high would help fight inflation، but also put pressure on economic growth.

إليك نظرة على تقلبات الأسواق في مارس:

                        قصص ذات صلة
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    
    




    


    




    


    



    



    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 دقيقة قراءة

13

            Company backed by Trump sons looks to sell drone interceptors to Gulf states being attacked by Iran
        

    


            
    




    

        
        

            



    


                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    
    




    




    




    



    



    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 دقائق قراءة

35

            War on Iran forces postponement of global sports conference in neighboring Azerbaijan
        

    


            
    




    

        
        

            



    


                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    
    




    




    




    



    



    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 دقيقة قراءة

Oil

أسعار النفط كانت تُحدِّد التذبذبات الحادة في سوق الأسهم الأمريكي منذ بدء حرب إيران. ارتفع خام برنت، وهو المعيار لنحو ثلاثة أرباع النفط الخام عالميًا، من حوالي 70 دولارًا للبرميل إلى أعلى مستويات وصلت إلى 119 دولارًا في أوقات. وتقلَّب المستثمرون مرارًا بين آمال بأن الحرب ستنتهي بسرعة، وبين مخاوف من أن استمرار الصراع لفترة أطول سيمنع النفط والغاز الطبيعي من الوصول إلى الأسواق العالمية عبر الخليج الفارسي، ما قد يؤدي إلى موجة تضخم قاسية.

as February came to a close، كان السائقون في أجزاء كثيرة من الولايات المتحدة يدفعون أقل من 3 دولارات للجالون من البنزين. وبحلول يوم الثلاثاء، تجاوز متوسط البلاد 4 دولارات للجالون لأول مرة منذ 2022.

قفزة الديزل، المستخدم في العديد من شاحنات الشحن والتوصيل، أكثر وضوحًا، إذ بلغ متوسط سعر الجالون الآن 5.45 دولارات، ارتفاعًا من نحو 3.76 دولار قبل بدء الحرب، وفقًا لـ AAA.

“يُنفق الأمريكيون (مئات) ملايين الدولارات الإضافية على البنزين كل يوم”، قال باتريك دِي هان، رئيس تحليل النفط في خدمة تتبع الوقود GasBuddy.

قراءة المزيد

الأسهم

دخل سوق الأسهم الأمريكي إلى 2026 قادمًا من ثلاث سنوات متتالية من مكاسب قوية. وقد تفوقت كثير من الأسواق الدولية عليه في 2025 بعد أن كانت متأخرة عنه لعدة سنوات.

مع هبوط بلغ قرابة 4.6%، سجل مؤشر S&P 500 أسوأ أداء فصلي له منذ 2022. أما ناسداك كومبوزيت، الذي يضم نسبة كبيرة من أسهم التكنولوجيا، فقد أغلق يوم الخميس منخفضًا بأكثر من 10% عن أعلى مستوى قياسي سجله في أكتوبر، وهو هبوط حاد إلى درجة أن المستثمرين المحترفين يصفونه بـ “التصحيح”.

لم يكن ذلك مفاجئًا، إذ إن أسهم الطاقة كانت من بين أفضل الأسهم أداءً في مؤشر S&P 500 خلال الشهر والربع. فقد حققت Exxon Mobil أكبر مكسب فصلي لها، وفقًا لـ FactSet. ومن بين الأداء القوي أيضًا Occidental Petroleum وValero Energy.

ربما يكون مناسبًا أن ينهي سوق الأسهم الشهر بحركة إضافية كبيرة، هذه المرة صعودًا، مع تجدد الآمال بأن الحرب قد تنتهي sooner than later. لكن هذه الآمال، مع ذلك، بنَت ثم اختفت بسرعة عدة مرات بالفعل حتى الآن خلال الحرب.

السندات

عادةً ما يتجه المستثمرون إلى السندات وغيرها من الأصول الملاذية الآمنة عندما يهدد حدث عالمي الاقتصاد. لكن في هذه الحالة، فإن احتمال حدوث قفزة في التضخم بسبب الارتفاع في أسعار النفط أدى إلى بيع في السندات وإلى ارتفاع مقابِل في عوائدها.

كانت عائدات سندات الخزانة لأجل 10 سنوات عند 3.97% فقط في أواخر فبراير، لكنها انتفخت حتى وصلت إلى 4.44% قبل أن تهبط قليلًا مرة أخرى. وقد ساعدت هذه القفزة في دفع معدلات الرهون العقارية وغيرها من القروض للأسر والشركات الأمريكية إلى الارتفاع. ويُقدِّر المتداولون الآن وجود فرصة ضئيلة جدًا فقط بأن يقوم الاحتياطي الفيدرالي بخفض معدلات الفائدة حتى مرة واحدة هذا العام.

سيادة حالة عدم اليقين

ما الذي سيأتي بعد ذلك صعب التنبؤ به. لقد تحوّل الرئيس دونالد ترامب بين الحديث عن إنهاء الحرب والتهديدات بتصعيدها بهدف ضرب البنية التحتية للطاقة في إيران. وقد قلل الإيرانيون من شأن مزاعم ترامب بشأن التقدم في المفاوضات الدبلوماسية.

Iran maintains a stranglehold on the Strait of Hormuz، the waterway leading out of the Persian Gulf through which a fifth of the world’s oil is transported during peacetime. As long as that remains the status quo، analysts expects oil and stock markets to continue to experience heightened volatility.