قد يعتمد مستقبل الانتخابات في نورث كارولينا على الناخبين السود في المناطق الريفية الذين يشعرون بأن الديمقراطيين يتجاهلونهم

ناشفيل، نورث كارولاينا (AP) — عاش ريكّي برينكلي في الريف بولاية نورث كارولاينا طوال ما يقرب من جميع سنوات عمره البالغ 65 عامًا، وهو يحب ذلك “هناك خارج نطاق الأضواء في المقاطعة”، بعيدًا عن أضواء الشوارع وحركة المدن الصغيرة التي تغطي المشهد.

لكن سائق الشاحنات السابق يمكنه أن يشعر بالتهميش عندما يحين وقت الانتخابات في هذه الولاية المتأرجحة.

“لا يخرج الناس كما ينبغي ويأتون ليسألوك كيف تشعر تجاه الأمور”، قال برينكلي وهو يتولى خدمة الزبائن عند الكاونتر في متجر تجميل ابنه/ابنته الواقع في الشارع من مقر محكمة ناشفيل. “أنت تريد شخصًا أن يصوّت، لكنك لا تريد أن تفعل شيئًا من أجل الحصول على هذا التصويت. لا، لا تسير الأمور على هذا النحو.”

برينكلي واحد من سكان الريف السود الذين غالبًا ما عجز الديمقراطيون عن تعبئتهم بينما يحاولون تقليص المزايا التي يتمتع بها الجمهوريون هنا. وهذه مشكلة ديموغرافية ملحّة بالنسبة للحزب، الذي يكون عادةً قويًا مع الناخبين السود، لكنه يميل إلى أن يتراجع في المناطق الريفية.

قد يساعد النجاح الرئيس السابق روي كوبر على الفوز بسباق شديد التنافس لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي هذا العام، وعلى الإمالة لصالح ميزان القوى في واشنطن. وقد يساهم أيضًا في إعادة تشكيل الانتخابات الرئاسية، عبر تزويد الديمقراطيين بمسار أوسع إلى البيت الأبيض.

                        قصص ذات صلة
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    

    
        
        
        
        

            إضافة أخبار AP إلى Google
            
    أضف أخبار AP كمصدر مفضل لديك لتطلع على المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            
    
            
            
            

            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ الرابط
                
            
    





    
        Email
                
            
    

    X
                
            
    

    

    LinkedIn
                
            
    

Bluesky
                
            
    

Flipboard
                
            
    

Pinterest
                
            
    

Reddit

اقرأ المزيد

It’s about more than Cooper’s Senate bid

تشتهر نورث كارولاينا بالمثلث البحثي الذي تهيمن عليه الجامعات ويشمل دارم، رالي، وتشابل هيل، إلى جانب مركز البنوك في شارلوت. لكن الولاية تضم أيضًا مساحات واسعة من المدن الصغيرة والمناطق الريفية حيث خسر الديمقراطيون الأرض في العقود الأخيرة.

ليس ذلك فقط لأن الناخبين البيض يعيدون اصطفافهم مع الجمهوريين. بل أيضًا لأن الناخبين السود الذين يميلون إلى الديمقراطيين لا يصوّتون بمعدل مماثل لقرنائهم في المناطق الحضرية. يتمركز هؤلاء الناخبون السود في الريف شرق المثلث، ممتدين على طول الطرق السريعة الملتوية في الولاية مرورًا بالمدن الصغيرة والأراضي المنبسطة والمزارع حتى الساحل الأطلسي.

فاز كوبر، البالغ 68 عامًا، بولايتين كحاكم وأربع ولايات كمدعٍ عامًا للولاية. ومع ذلك، يسيطر الجمهوريون على المحاكم في الولاية وعلى الهيئة التشريعية، وقد أعادوا رسم الخريطة للكونغرس لتوسيع تفوقهم في مجلس النواب الأمريكي. وقد حمل دونالد ترامب الولاية للجمهوريين في جميع المرات الثلاث التي ترشح فيها للبيت الأبيض.

وبصفته من أبناء الريف في مقاطعة ناش كاونتي، كان كوبر قد عقد بالفعل في الأشهر الأخيرة الماضية جلسات مائدة مستديرة مع المزارعين السود وأصحاب الأعمال والقادة المدنيين في شرق نورث كارولاينا، إلى جانب الطلاب من جامعة نورث كارولاينا A&T، وهي مدرسة تاريخية للسود تجذب طلابًا من جميع أنحاء الولاية. وتتضمن وعود حملته بجهد تنظيمي على مستوى الولاية قبل نوفمبر.

Gailliard wants a more intentional effort

لكن غايليارد يريد المزيد.

كونه القس المؤسس لكنيسة Word Tabernacle Church، كان غايليارد ضمن نواب الولاية السود الذين خسروا مقاعد بعد إعادة التقسيم السكاني التي قادها الجمهوريون. وقال إن استعادة التقدم ستتطلب تنظيمًا على مستوى الأحياء واستثمارًا من الديمقراطيين الوطنيين، وهو أمر قال إنه كافح من أجل الحصول عليه من حملة كمالا هاريس الرئاسية لعام 2024.

“لم أستطع الحصول على أي زخم”، قال غايليارد وهو يتذكر. “رجوتهم أن يأتوا بها إلى روكي ماونت. قلت: ‘اسمعوا، روكي ماونت هي بوابة الشرق. إذا كسرنا روكي ماونت، فنحن قد كسرنا الشرق.’ لم أستطع إقناعهم بالمجيء. بعد أسبوعين، من تتوقعون أنه موجود في روكي ماونت؟ دونالد ترامب.”

أرسلت حملة هاريس الرئيس السابق بيل كلينتون إلى المنطقة بدلًا من ذلك.

قال غايليارد إن كوبر يحتاج إلى أشخاص مثله لكي يتم انتخابه.

“روي صديق عظيم، وسأجتهد بكل ما في وسعي لمساعدته بكل الطرق، لكنني لن أراهن على أذياله”، قال غايليارد. “سأفعل العكس. سأعمل على نمو أذيال له.”

شارع كوميرس، في المجتمع الريفي الصغير من باولسفيل، نورث كارولاينا، في مقاطعة بيرتي ذات الأغلبية السوداء، كما يظهر في صورة يوم 12 مارس 2026، يؤدي إلى إشارة التوقف الوحيدة في وسط المدينة في باولسفيل، نورث كارولاينا. مدن مثل هذه في شرق نورث كارولاينا تتراكم قيمتها عند وقت الانتخابات، وخصوصًا الناخبون السود في الريف يعدون حاسمين لنتائج الانتخابات في الولاية. (AP Photo/Bill Barrow)
                    
            

        
    

    




    

    

        
        

            

                

                    

                        
  




    




    




    




    




    




    



                    

                

                    
شارع كوميرس، في المجتمع الريفي الصغير من باولسفيل، نورث كارولاينا، في مقاطعة بيرتي ذات الأغلبية السوداء، كما يظهر في صورة يوم 12 مارس 2026، يؤدي إلى إشارة التوقف الوحيدة في وسط المدينة في باولسفيل، نورث كارولاينا. مدن مثل هذه في شرق نورث كارولاينا تتراكم قيمتها عند وقت الانتخابات، وخصوصًا الناخبون السود في الريف يعدون حاسمين لنتائج الانتخابات في الولاية. (AP Photo/Bill Barrow)
                    
                        


    

        
            إضافة أخبار AP إلى Google
            
    أضف أخبار AP كمصدر مفضل لديك لتطلع على المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            
    
            
            
            

            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ الرابط
                
            
    





    
        Email
                
            
    

    X
                
            
    

    

    LinkedIn
                
            
    

Bluesky
                
            
    

Flipboard
                
            
    

Pinterest
                
            
    

Reddit

اقرأ المزيد

The state party tries to fill gaps

قال كلايتون، رئيسة الحزب في الولاية، إن الحزب الوطني ومموّليه لم يضعوا نورث كارولاينا على رأس الأولويات مبكرًا بما يكفي في الدورات الأخيرة.

وقالت إنها اعتمدت في أغلب الأحيان على المال المحلي لتمويل 25 موظفًا بدوام كامل، أي أكثر من ثلاث مرات مما كان يملكه حزب الولاية عند دخوله انتخابات منتصف الولاية لعام 2022.

قالت كاميل تايلور، رئيسة الحزب الديمقراطي في مقاطعة بيرتي، وهي من مواليد باولسفيل التي يقل عدد سكانها عن 200 نسمة، إنها شعرت بهذا التحول.

تتحدث بانتظام مع منظم ميداني في مدينة غرينيڤيل القريبة، وهي أقرب مدينة إلى المقاطعات الشمالية الشرقية التي تضم نسبًا كبيرة من السكان السود. لكنّها قالت إن إقناع الناخبين الريفيين بأن يهتموا بالتصويت بما يتجاوز الرئاسة أمرٌ صعب بشكل خاص، حتى عندما تقول لهم: “هذه هي الانتخابات والأشخاص الذين ستتعاملون معهم أكثر”.

قام الديمقراطيون باستقطاب مرشحين في جميع الدوائر التشريعية الـ170 — اثنتان منهما مستقلتان تتماشيان مع الديمقراطيين — وفي كل دائرة من دوائر مجلس النواب الأمريكي. ويترشح عدل المحكمة العليا في الولاية أنيت إيرلز، وهي محامية معروفة في مجال الحقوق المدنية وامرأة سوداء، لإعادة انتخابها على مستوى الولاية.

Gailliard said he’s identified a few hundred nonprofits, neighborhood associations and other groups that can do issue-orientated work in his district as the election approaches. He wants to match each of them to specific precincts, routing money for them to reach voters and persuade them to vote.

يريد أن يحصل المتطوعون على تدريب من منظمات ديمقراطية وذات توجه يساري بدلًا من أن يطرق الغرباء أبواب الناخبين السود في الريف بأنفسهم.

“لا يمكننا أن يكون لدينا خريجون جامعيون حديثون بعمر 21 عامًا من يوتا يطرقون الأبواب في الحي مقابل 22 دولارًا في الساعة”، قال غايليارد. “هذا ببساطة لا يعمل. إنهم ليسوا مرسلين موثوقين.”

Marginal voting changes add up

حوالي 2 من كل 10 ناخبين في نورث كارولاينا خلال انتخابات الرئاسة لعامي 2024 و2020 كانوا سودًا، وفقًا لـ AP VoteCast، وكذلك في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2022.

وفي أحدث انتخابات رئاسية لنورث كارولاينا، قال نحو 4 من كل 10 ناخبين سود إنهم يعيشون في بلدات صغيرة أو مجتمعات ريفية، وهو ما يشبه نسبة من قالوا إنهم يعيشون في الضواحي. ولم يبلغ سوى نحو ربع الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع أنهم يعيشون في مناطق حضرية.

تتراكم التحولات الصغيرة في الإقناع، خصوصًا عندما تكون المنافسات متقاربة. في عام 2008، أصبح باراك أوباما آخر مرشح ديمقراطي لمنصب الرئاسة يفوز في نورث كارولاينا، بفارق لا يتجاوز 14,000 صوت من أصل 4.3 مليون صوت تم الإدلاء بها.

Voter turnout between the 2020 and 2024 elections declined more in North Carolina counties that have larger Black populations.

انخفضت نسبة المشاركة في التصويت بين انتخابات 2020 و2024 أكثر في مقاطعات نورث كارولاينا التي تضم عددًا أكبر من السكان السود.

المقاطعات التي يشكل فيها الناخبون السود حوالي 30% إلى 40% من الناخبين المؤهلين شهدت أكبر تراجع، إذ انخفضت المشاركة بأكثر من 3 نقاط مئوية. أما المقاطعات التي تضم نسبًا أقل من السكان السود فشهدت انخفاضات أكثر تواضعًا بنحو نقطة مئوية واحدة. إجمالًا، تظل نسبة المشاركة أعلى في المقاطعات التي تضم عددًا أقل من الناخبين السود.

An old Cooper schoolmate just wants to be asked

قال غايليارد إن الديمقراطيين لا يمكنهم التقليل من مدى أهمية أن يتم سؤال شخص ما ببساطة عن صوته.

“الناخبون السود والناخبون الريفيون ليسوا من النوع الذي يتعامل بالصفقات”، قال. “إنهم علاقات.”

وعندما عاد الأمر إلى ناشفيل عند متجر مستلزمات التجميل، وافق برينكلي.

“لك أن تكون رجلًا كبيرًا، ويمكنك أن تنسى من أين جئت”، قال برينكلي. “لن أقول إن روي نسي. إنه رجل من نفس مسقط الرأس، على نحو ما، لكنني لا أتوقع أن أراه هنا يمشي.”

جعل برينكلي واضحًا أنه إذا صوّت، فسيكون لصالح كوبر وبقية الديمقراطيين — لكن بشرط أن يصوّت هو.

“قد أفعل. قد أفعل. ربما أصوّت”، قال. “هناك الكثير مما يحدث.”

___ تم الإبلاغ عن هذا من واشنطن بواسطة سويندلر. وأسهم صحفي وكالة أسوشيتد برس لينلي ساندرز في واشنطن في هذا التقرير.