قال ترامب إن القوات الأمريكية ستُكمل المهمة قريبًا في أول خطاب رئيسي في وقت الذروة منذ بدء حرب إيران

واشنطن (أسوشيتد برس) — قال الرئيس دونالد ترامب إن القوات الأمريكية ستُـنهي “المهمة” في إيران قريبًا، إذ إن “الأهداف الاستراتيجية الأساسية تقترب من الاكتمال”، مقدمًا دفاعًا قويًا على نطاق واسع عن الحرب، الأربعاء ليلًا، في أول خطاب وطني له منذ بدأ النزاع قبل أكثر من شهر.

استخدم منصته أمام جمهور واسع للترويج لنجاح العمليات الأمريكية والقول إن جميع أهداف واشنطن قد تم تحقيقها حتى الآن أو تجاوزها، لكنه قال إن إيران ستستمر في مواجهة وابل من الهجمات في الأجل القصير.

“سنُصيبهم بقسوة شديدة للغاية خلال الأسابيع القادمة من 2 إلى 3”، قال ترامب. “سنُعيدهم إلى عصور ما قبل التاريخ، إلى المكان الذي ينتمون إليه.”

لكن ترامب قضى أيضًا جزءًا كبيرًا من خطاب استمر أقل بقليل من 20 دقيقة وهو يكرر كثيرًا مما كان قد قاله بالفعل في الأسابيع الأخيرة، ولم يقدم تفاصيل جديدة كثيرة. بدا الخطاب غير مرجح لتحريك الرأي العام في وقت تظهر فيه استطلاعات أن كثيرًا من الأمريكيين يشعرون بأن الجيش الأمريكي قد تجاوز الحد في إيران، بينما تظل أسعار الغاز والنفط مرتفعة.

كان تأثير ذلك على الأسواق المالية العالمية أسرع، مع ارتفاع النفط بأكثر من 4% وتراجع الأسهم الآسيوية بعد تعليقات ترامب بشأن استمرار الولايات المتحدة في ضرب إيران بقوة.

                        القصص ذات الصلة

            بريطانيا تجمع أكثر من 30 دولة لوضع خطط لإعادة فتح مضيق هرمز
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 دقيقة للقراءة

            تركيز الحقائق: ادعاءات كاذبة قالها ترامب بينما كان يخاطب الأمة بشأن إيران
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 دقائق للقراءة

            يرتفع النفط وتتهاوى الأسهم الآسيوية بعد أن يقول ترامب إن الولايات المتحدة ستضرب إيران بقوة “وتُـنهي المهمة”
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 دقيقة للقراءة

“في الليلة، يسعدني أن أقول إن هذه الأهداف الاستراتيجية الأساسية تقترب من الاكتمال”، قال ترامب. كما أقرّ أيضًا بأفراد الخدمة الأمريكيين الذين قُتلوا، وأضاف: “سنُـنهي المهمة، وسنُـنهيها بسرعة كبيرة جدًا. نحن قريبون جدًا.”

لم يذكر الرئيس احتمال إرسال قوات أمريكية برية إلى إيران. كما أنه لم يُشر إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وهو الحلف الذي شنّ ترامب هجومًا متكررًا ضده لعدم مساعدته في تأمين المضيق الاستراتيجي الحرج لمواجهة هرمز، حيث أدى “خنق” إيران إلى ارتفاع أسعار الطاقة.

كما أنه لم يقل شيئًا عن مفاوضات مع إيران، ولم يُثرج موعده النهائي في 6 أبريل لإعادة فتح الممر المائي أو التعرض لردّ انتقامي شديد من الولايات المتحدة.

ترامب يشجع دولًا أخرى على تولي أمر المضيق

مرّ ترامب عبر خط زمني لتورط أمريكي سابق في النزاعات، وأشار إلى أن الحرب المستمرة في إيران استمرت 32 يومًا فقط، وكأنه يناشد الجمهور منحها مزيدًا من الوقت لتحقيق المهمة.

“لقد استمرت الحرب العالمية الأولى سنة واحدة، سبعة أشهر وخمسة أيام”، قال. “واستمرت الحرب العالمية الثانية ثلاث سنوات، ثمانية أشهر و25 يومًا.” وكان ترامب، الذي كان يشير إلى الفترة التي شاركت فيها الولايات المتحدة في تلك الحروب، قد أضاف أيضًا إشارات إلى كوريا وفيتنام والعراق.

وأشار أيضًا إلى أنه في “هذه الأسابيع الأربعة الماضية، قدمت قواتنا المسلحة انتصارات سريعة وحاسمة وساحقة على ساحة المعركة”. وقال إن التحرك العسكري الأمريكي كان “قويًا جدًا، وباهرًا جدًا” لدرجة أن “أحد أكثر البلدان قوة” هو “في الواقع لم يعد يشكل تهديدًا” — حتى مع استمرار إيران في شن هجماتها على إسرائيل وجيرانها في الخليج الفارسي في وقت مبكر من صباح الخميس.

كما بدا أنه يلمّح إلى أنه استبعد الذهاب إلى إيران من أجل الحصول على اليورانيوم المخصب لديها.

“إن مواقعنا النووية التي دمرناها عبر قاذفات B-2 قد أُصيبَت بشدة لدرجة أنه سيستغرق شهورًا للوصول إلى غبارها النووي”، قال. “لدينا ذلك تحت مراقبة وتحكم مكثف عبر الأقمار الصناعية. إذا رأيناهم يقومون بتحرك، حتى مجرد تحرك من أجل ذلك، فسنضربهم مجددًا بصواريخ شديدة جدًا.”

شجع الرئيس الدول التي تعتمد على النفط عبر مضيق هرمز على “بناء بعض الشجاعة المؤجلة” وأن تذهب إلى “وتنفذ ذلك”.

قبل ساعات من الخطاب، قال ترامب: “يمكننا فقط أن نأخذ نفطهم”

كانت تعليقاته في خطابه أكثر تحفظًا من بعض تصريحاته السابقة، بما في ذلك في وقت سابق الأربعاء في غداء عيد الفصح في البيت الأبيض.

وبخصوص إيران، قال لضيفه الذين تجمعوا: “يمكننا فقط أن نأخذ نفطهم. لكن كما تعلمون، لست متأكدًا من أن الناس في بلدنا لديهم الصبر للقيام بذلك، وهذا أمر مؤسف.”

“نعم، يريدون أن ينتهي الأمر. إذا بقينا هناك، أفضل فقط أن نأخذ النفط”، قال ترامب. “يمكننا فعل ذلك بسهولة شديدة. وأفضل ذلك. لكن الناس في البلاد يقولون نوعًا ما: ‘فقط انتصر. أنت تنتصر بقوة جدًا. فقط انتصر. عُد إلى الوطن.’ وأنا على ما يرام أيضًا مع ذلك، لأن لدينا الكثير من النفط بين فنزويلا ونفطنا.”

لم يُسمح لوسائل الإعلام بمشاهدة تصريحات الرئيس خلال الغداء، لكن البيت الأبيض رفع فيديو الخطاب على الإنترنت قبل أن ينزله. ولم يُعد البيت الأبيض طلبات التعليق من وكالة أسوشيتد برس بشأن الفيديو ولماذا تم تنزيله.

في الغداء — على عكس الخطاب اللاحق — كرر الرئيس أيضًا بعض شكاواه بشأن حلفاء الناتو لامتناعهم عن المشاركة في تأمين مضيق هرمز، بينما كان يشير إلى أن الدول الآسيوية قد تستطيع أيضًا المضي قدمًا لإعادة فتح الممر المائي.

“دع كوريا الجنوبية تفعل ذلك، كما تعلمون، لدينا فقط 45,000 جندي في مرمى الخطر هناك، بجوار قوة نووية – دع كوريا الجنوبية تفعل ذلك”، قال ترامب، في حديثه عن الجهود لإعادة فتح المضيق. “دع اليابان تفعل ذلك. تحصل على 90% من نفطها من المضيق. دع الصين تفعل ذلك.”

وفي منشور على وسائل التواصل الاجتماعي صباح الأربعاء، كتب ترامب أيضًا أن “رئيس نظام إيران الجديد” كان يريد وقف إطلاق النار. ولم يكن واضحًا إلى من كان يشير الرئيس الأمريكي، إذ ما زالت إيران تحمل الرئيس نفسه. ووفقًا لتقرير على شاشة التلفزيون الرسمي الإيراني، وصف المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، ادعاء ترامب بأنه “ادعاء كاذب وذو أساس معدوم”.

                صوت AP: الهجمات مستمرة على إيران وعلى امتداد الشرق الأوسط بينما يهدد ترامب بالتصعيد

يقول الرئيس ترامب إنه يرى نهاية لجهود الحرب الأمريكية ضد إيران. يعلن المراسل بن توماس من AP.

قبل ساعات من خطاب ترامب، نشر الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان رسالة مطولة باللغة الإنجليزية على حسابه في X، يناشد فيها المواطنين الأمريكيين ويؤكد أن بلاده سعت إلى مفاوضات قبل أن تنسحب الولايات المتحدة من هذا المسار. “ما هي بالضبط المصالح لأي من أبناء الشعب الأمريكي التي تتم خدمتها فعليًا بهذه الحرب؟” كتب.

تحولت أهداف ترامب منذ بدء الحرب

منذ بدء الحرب في 28 فبراير، قدم ترامب أهدافًا متغيرة وكرر مرارًا أنه يمكن أن تنتهي قريبًا، مع التهديد أيضًا بتوسيع نطاق الصراع. تتجه حاليًا آلاف من القوات الأمريكية الإضافية إلى الشرق الأوسط، ولا يزال التكهن بشأن السبب واسعًا. كما هدد ترامب بالهجوم على مركز تصدير النفط في جزيرة خارك بإيران.

ويزيد من حدة الارتباك احتمال دور إسرائيل — التي كانت تقصف إيران إلى جانب الولايات المتحدة — في أي من هذه السيناريوهات.

كما يتعرض ترامب لضغط متزايد لإنهاء الحرب التي كانت ترفع تكلفة البنزين والغذاء وبضائع أخرى. ارتفع سعر خام برنت، المعيار الدولي، بأكثر من 40% منذ بداية الحرب.

أفاد غامبريل من دبي، الإمارات العربية المتحدة. وأفاد رايزينغ من بانكوك. وساهم كتاب وكالة أسوشيتد برس: سونغ مين كيم في واشنطن، وجيوفانا ديل’أورتو في ميامي، وفارنووش عاميري في نيويورك، وسامي مجدي في القاهرة، في هذا التقرير.