السجن المؤبد! الحكم على تان رويسونغ، الرئيس السابق لمجموعة صناعة الطيران الصينية، بتهمتي الفساد والرشوة والتداول الداخلي وتسريب المعلومات الداخلية في الجلسة الأولى

في 25 مارس 2026، أصدرت محكمة داليان الشعبية المتوسطة في مقاطعة لياونينغ، حكمًا نهائيًا من درجة أولى علنًا في قضية الفساد المالي والرشوة وتداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية التي حُوكِم فيها تان رويسونغ، الأمين السابق للجنة الحزب وعضو مجلس الإدارة السابق لشركة مجموعة صناعة الطيران الصينية المحدودة. وقُضِيَ على المتهم تان رويسونغ بالسجن لمدة خمس عشرة سنة بتهمة اختلاس الأموال، مع تغريمه خمسة ملايين يوان رنمينبي؛ كما قُضِيَ عليه بعقوبة الإعدام بتهمة الرشوة مع تعليق التنفيذ لمدة سنتين، وحرمانه من الحقوق السياسية مدى الحياة، ومصادرة جميع ممتلكاته الشخصية. وبموجب تهم تداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية، قُضِيَ بالسجن لمدة ست سنوات مع تغريبه، وقررت المحكمة تنفيذ الإعدام مع تعليق التنفيذ لمدة سنتين، وحرمانه من الحقوق السياسية مدى الحياة، ومصادرة جميع ممتلكاته الشخصية. وبالنسبة للقضية، تقرر أيضًا: إعادة الأموال والممتلكات الناتجة عن جريمة الاختلاس إلى الوحدات المتضررة، واسترداد الأموال والممتلكات الناتجة عن جريمة الرشوة وفوائدها وفقًا للقانون، وتسليمها إلى الخزانة العامة، مع الاستمرار في ملاحقة المكاسب غير المشروعة من تداول المعلومات الداخلية.

خلال المحاكمة، ثبت ما يلي: من يوليو 2003 إلى 2010، استخدم المتهم تان رويسونغ ما توفره له من تسهيلات بسبب مناصبه كنائب المدير العام لشركة مجموعة صناعة الطيران الصينية الثانية المحدودة، ونائب المدير العام لمجموعة صناعة الطيران الصينية المحدودة، للاستيلاء غير المشروع على ممتلكات عامة بإجمالي 89.93 مليون يوان رنمينبي؛ ومن 1998 إلى 2024، استخدم تان رويسونغ ما توفره له من تسهيلات بسبب مناصبه كنائب المدير العام ومدير شركة هاربين دونغان للمحركات (مجموعة) وشركة صناعة الطيران في هاربين (مجموعة) بصفته رئيس مجلس الإدارة، ونائب المدير العام لشركة مجموعة صناعة الطيران الصينية الثانية المحدودة، ونائب المدير العام والمدير العام ورئيس مجلس الإدارة لمجموعة صناعة الطيران الصينية المحدودة، وذلك لتقديم المساعدة لغيره في مسائل مثل عمليات الاستحواذ وضم الشركات وفي أعمال المقاولات، فقام بالاستحواذ غير المشروع على أموال وممتلكات بإجمالي يزيد عن 613 مليون يوان رنمينبي. ومن مارس 2012 إلى مارس 2023، تولى تان رويسونغ منصب الشخص المطلع على المعلومات الداخلية ذات الصلة، وخلال الفترات الحساسة للمعلومات الداخلية قام مرارًا بإجراء معاملات أوراق مالية مرتبطة بتلك المعلومات، وقام أيضًا بمرات متعددة بتسريب المعلومات الداخلية، وصرّح أو يوحي للآخرين بالقيام بمعاملات أوراق مالية مرتبطة بالمعلومات الداخلية، وكانت الظروف شديدة الخطورة بشكل خاص.

اعتبرت محكمة داليان الشعبية المتوسطة أن تصرفات المتهم تان رويسونغ تشكل جرائم الاختلاس والرشوة وتداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية. إن مبلغ الاختلاس كان كبيرًا بشكل استثنائي؛ وإن مبلغ الرشوة كان كبيرًا بشكل استثنائي، وقد تسبب ذلك بخسارة جسيمة للغاية لمصالح الدولة والشعب؛ وإن ظروف تداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية كانت شديدة الخطورة بشكل خاص، ويجب معاقبتهما قانونًا، مع تطبيق عقوبة عن عدة جرائم مجتمعة. وبالنظر إلى أن جريمة الرشوة المرتكبة من طرف تان رويسونغ تضمنت حالة شروع، وأنه بعد القبض عليه أدلى باعترافات صادقة بجرائمه، وكشف بنشاط عن وقائع الاختلاس التي لم تكن الجهة المختصة تمتلك عنها معلومات بعد، وعن جزء من وقائع الرشوة وتداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية، فإن جريمة الاختلاس التي ارتكبها تُعد بحكم حالة تسليم النفس (الاستسلام)، مع إبراز أداء بطولي كبير، وقيامه بالاعتراف والتوبة، ومشاركته الإيجابية في رد الأموال، وقد تمت بالفعل استعادة جميع الأموال والممتلكات الناتجة عن الاختلاس والرشوة وفوائدها بالكامل. وبالنسبة لجريمة الرشوة التي ارتكبها، حكمت المحكمة بالإعدام مع عدم التنفيذ فورًا، وبالنسبة لجرائم الاختلاس وتداول المعلومات الداخلية وتسريب المعلومات الداخلية، يمكن تخفيف العقوبة. وبناءً عليه، أصدرت المحكمة الحكم المذكور أعلاه.

ويُفيد الخبر أنه في 30 أكتوبر 2025، عقدت محكمة داليان الشعبية المتوسطة جلسة محاكمة للملف وفقًا للقانون. وخلال المحاكمة، عرضت النيابة العامة الأدلة ذات الصلة، وأجرى المتهم تان رويسونغ ومحاموه الدفاعيون مناقشة ومواجهة الأدلة. وقد أعرب الطرفان، تحت إدارة المحكمة، عن آرائهما بشكل كامل. ثم قدم تان رويسونغ آخر تصريحاته أمام المحكمة، وصرّح في الجلسة بأنه يعترف بذنبه ويتوب.

(مراسل القناة المركزية CCTV التابعة لـ CCTV، شي دان ني، وما شان)

كم هائل من المعلومات وتحليلات دقيقة، متاح في تطبيق Sina Finance APP

المسؤول: ليو وانلي SF014