البيت المختار، المصير المشترك: كيف يعتنق سكان الإمارات الانتماء

(MENAFN- صحيفة الخليج)

تضليل بالمكابح: قصص الخوف التي تروج لها وسائل الإعلام والمستأثرون بالتأثير الأجانب - مدفوعة بالحسد والجهل والازدراء العنصري - تجاهلوا الثبات المُثبت لدولة الإمارات وصلابتها وسجلها الطويل في السلامة والأمن

بقلم: سورش باتالي

تلك الصور المُروّعة لطائرة تخترق مركز التجارة العالمي في نيويورك في الساعة 8.30 صباحًا في 11 سبتمبر 2001، وانهيار البرجين التوأمين خلال ساعات، ما زالت تلاحقني في بعض الليالي. لن تتلاشى تلك الصورة الأيقونية لرجل يمشي بعيدًا، وقد غطّاه الغبار والحطام، وقُماشة مضغوطة على فمه، من ضمير الإنسانية - ليس فقط في الولايات المتحدة الأمريكية، بل في كل أنحاء العالم.

تابع الناس في جميع أنحاء العالم - من أولئك الذين بالكاد يستطيعون نطق كلمة “America” إلى من لا يعرفون شيئًا تقريبًا عن مكان وجود نيويورك - كل شيء وهم ملتصقون بشاشات تلفازهم، يشاهدون ما سيصبح أشدّ هجمات الإرهاب تدميرًا في التاريخ الحديث، ويشاركون الأمريكيين حزنهم ومعاناتهم خلال واحدة من أحلك ساعاتهم.

موصى به لك طقس الإمارات: يوم معتدل إلى غائم جزئيًا؛ غبار قد يهب أحيانًا

بكى الرجال والنساء على بُعد آلاف الكيلومترات من نقطة الصفر أثناء قراءتهم ومشاهدتهم المرويات المؤلمة عن أولئك الذين فقدوا أحبّتهم، وقد تحطمت “حلمهم الأمريكي” في غضون دقائق. وقف العالم متحدًا في الإدانة عندما تعرضت أمريكا للهجوم.

ومع ذلك، يبدو أن لدى كثير من الأمريكيين اليوم ذاكرة باهتة فقط عن كيفية أن تلك المأساة جمعت العالم معًا.

لم يمض وقت طويل على أن هجمات الطعن انتشرت كأنها وباء عبر بريطانيا، بينما أصبحت هجمات دهس المركبات في التجمعات العامة - بما في ذلك أسواق عيد الميلاد - فظائع ما زال كثير من الأوروبيين يترددون في استحضارها حتى الآن.

ومع ذلك، لم تلجأ قلة من الصحف أو المجلات أو المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي خارج هذه المناطق إلى نوع العناوين الصارخة الجاذبة للنقرات التي تهيمن الآن على أجزاء من الإعلام الأمريكي والأوروبي، إذ استهدفت الصواريخ والطائرات المسيّرة الإيرانية البنية التحتية الحيوية والمناطق السكنية عبر الخليج والشرق الأوسط، ولا سيما دولة الإمارات العربية المتحدة.

لقد كان تأثير هذه العناوين الجاذبة للنقرات - التي تروج بتهور لفكرة كاذبة مفادها أن نهاية العالم تقترب من الإمارات - مزعجًا ومُحبطًا بعمق بالنسبة للمقيمين الذين اختاروا البقاء. باستثناء بعض السياح الجاهلين بجوهر هوية الدولة، لم يفرّ الناس. بقوا - متشبثين بإيمان راسخ بمدى جاهزية الدفاع الإماراتي، وبالتضامن الراسخ مع حكومة لم تتزعزع أبدًا في أوقات الأزمات - سواء كانت جائحة كوفيد-19، أو الركود العالمي في عام 2008، أو حرب الخليج عام 1991.

ورغم أن إيران لم تُحدد إمارة بعينها في قصفها المتواصل بالصواريخ والطائرات المسيّرة، فإن الكثير من الانتقادات السائدة ذات الطابع الغربي - عبر الإعلام الرقمي والمطبوع ووسائل التواصل الاجتماعي - ركزت على دبي، وغالبًا ما تصفها، وبشكل فظّ وغير مبرر، بـ “Orwellian”.

وبعد أن عملت عبر دول عدة كمراسل صحفي كبير، وعشتُ من خلال الأزمات التي واجهتها دول استضافتي، أكتب بصدق وأشعر باليقين. وحتى الآن، بعد مرور خمسة عشر عامًا على التخلي عن إقامتي الدائمة، وهي التي اعتبرها كثيرون في دائرتي وكذلك صاحب العمل من فئة “الصفوة” قرارًا غبيًا، للعودة إلى الإمارات - مسقط رأس ابنتي - ما زلت أكنّ مشاعر محبة عميقة تجاه سنغافورة.

ما زادت أطفالي يتحدثون Singlish بسهولة، وأجد نفسي أتوق لراحة الحياة المعهودة في تلك الجزيرة: المتعة البسيطة لطبق دجاج “رايز” في Hougang Green، و“كاري” روبيان بجوز الهند في Serangoon Central، وسمك مشوي في Newton Circus، وولائم السلطعون التي لا تُنسى والتي كانت تُقدَّم مرة في القرية القديمة للصيادين في Pasir Ris.

ما زلت أجدني أردد على نحو عفوي لحن “SAR-vivor Rap” غير المتصنّع لPhua Chu Kang - “SARS is a virus…” - بابتسامة. لقد منحتني سنغافورة، بكل المعايير العملية، أسبابًا كافية للبقاء: إقامة دائمة مُنحت في وقت قياسي، وبيتًا باسمِها أنا، وحرية القيام برحلات طويلة إلى داخل ماليزيا بسيارتي الخاصة SUV، ومزيدًا من التقارب مع كل ما هو سنغافوري. كان يمكن أن تكون قد ثبّتتني هناك طوال الحياة.

ومع ذلك، كان قلبي في مكان آخر.

“مرحبًا بعودتك إلى الإمارات يا سيدي.” الجملة القصيرة التي قدّمها موظف الهجرة الإماراتي في T3 إلى جانب ابتسامة مطمئنة وختم جواز سفري كان لها في ذهني - تلقائيًا وبشكل مُقابل - ما يوازيها من نظرة غير ودية واجهتها في مطارات أخرى كثيرة. لم أنظر إلى الخلف منذ ذلك الحين رغم وجود دعوة مفتوحة للعودة إلى سنغافورة. لأن الإمارات شغف.

على مر السنين، كان من يعيشون في الإمارات - ولا سيما في دبي - مثقلين بسيل ثابت من تسميات تحقيرية، غالبًا ما يروج لها منتقدون للشرق الأوسط. في العقود الأولى، كانت الكاريكاتير فجة: تهريب الذهب، أمراء الحرب، عصابات المخدرات، هاربون، وقتلة مطاردون.

ثم جاءت موجة جديدة من الصور النمطية - “مومسات” من أوروبا الشرقية، وعملاء المافيا الروسية، وجامعي الأموال الخفيين من الأموال السوداء. بدأت هذه التقديمات المختزلة، التي تكرر كثيرًا بما يكفي، تكتسب مظهر الحقيقة المقبولة في دوائر معينة.

ومع مرور الوقت، تطورت التسميات أكثر. أُعيد تقديم سكان دبي على أنهم لاجئون سياسيون أو مرتكبو جرائم اقتصادية فارون - مصطلحات، رغم أنها تبدو أكثر “تطورًا”، حملت نفس الإيحاء الخفي بالشك. ومع تبدّل السرديات العالمية، تبدلّت الاتهامات أيضًا: أصبحنا الآن وُصمنا بأننا محتالون في العملات المشفرة أو صانعي صفقات سرّيين.

أنا لا - كما لا يفعل ملايين آخرين ممن يقيمون في هذا البلد ويعيشون فيه - سواء أكانوا يعيشون فيه أو يعملون أو يبنون أعمالًا - ينطبق عليّ أي من هذه الكاريكاتير. عندما عدت إلى الإمارات، فعلت ذلك بعزم لا يزيد على شيء: كنت قد استثمرت مدخرات CPF الخاصة بي، التي تعاد إليّ من حكومة سنغافورة، في التعليم الطبي لأطفالي. وصلت، في كثير من النواحي، بيدين خاليتين تقريبًا - ثم أعدت بناء حياتي، لبنة تلو لبنة.

ربما تكمن الجمال الهادئ في السعي وراء أحلامك في ما يصفه البعض باستهانة بأنه رمال الصحراء: فأنت لا تُثقل كاهلك الأمتعة التي كثيرا ما تُلقي بظلالها على الحياة في الوطن. هنا، يوجد شعور نادر بالاطمئنان الداخلي - إحساس بالسلام مع الذات، دون أعباء الاهتمام المستمر بالسلامة الشخصية.

أنا أتحدث عن بلد يبذل جهودًا استثنائية لاستعادة محفظة ضائعة عبر القارات - لشخص في لندن أو نيويورك. وأتحدث عن مدينة تُعيد لمزور في أوروبا خاتم زواج ثمينًا فقده في المياه الصافية للخليج. أنا أتحدث عن مكان يمكن للنساء والأطفال فيه التحرك بحرية، دون خوف من التحرش أو السرقة - وفيه لا يستهزئ بك أحد في القطار، ولا يحدق بك أحد في محطة المترو، ولا يتبعك أحد إلى أزقة مظللة.

اسأل ابنتي، التي كانت يومًا مقيمة دائمة في سنغافورة. كانت لديها كل الفرص للانتقال إلى ألمانيا للدراسة والعيش بجانب أخيها وعائلته - لكنها فضلت غير ذلك. رفضت، مفضلة بدلًا من ذلك بناء حياة في البلد الذي وُلدت فيه، ساعية ليس فقط إلى مصدر رزق بل إلى شعور بالسلام والانتماء. لا أشك في أنها ستتخذ الخيار نفسه حتى لو دُعيت للانضمام إلى زوج أختها في نيوزيلندا.

ابني، وهو الآن مواطن ألماني، وزوجته - اللذان قضيا سنوات في ألمانيا، وحتى وقت قريب كانا يواصلان دراستهما لنيل الدكتوراه في جامعة بون - يجدان نفسيهما على نحو متكرر يعودان إلى دبي، المدينة التي شكّلت طفولته. ينفقان على الرحلات إلى هنا أكثر مما ينفقان في أي مكان آخر. وبالرغم من أنهما لا يحملان “Golden Visa” مثل ابنتي وأنا، فإن كل زيارة تحمل طقسًا خاصًا بها: حجًّا على طريقة الحنين إلى Karama Shopping Centre، حيث تشكلت أقدم ذكرياته. لا يتعين عليك أن تكون مولودًا في مكان كي تسميه بيتًا، كي تشعر بالترسخ، أو كي تنتمي.

كما يفعل أي شخص من نيويورك أو لندن، أحمل شعورًا عميقًا بالانتماء إلى هذه الأرض “الصحراء المزعومة”. وكذلك أطفالي، وكذلك عدد لا يُحصى من المغتربين من الجيل الثاني الذين نشأوا هنا. ولعل هذا هو السبب في أن أطفالي، حتى في الثلاثينات من عمرهم، يسافرون آلاف الأميال ليستمتعوا بما يصرون أنه أفضل مطبخ هندي. “يا حبيبي، تعال إلى دبي إذا كنت تريد طعامًا هنديًا أصيلًا”، يقولون. والطريف أن الهند لم تعد بعد الآن مرجعهم الأول. الإمارات هي ذلك - رغم أنها هندية. أنا أسميهم مواطنين عالميين.

بالطبع، تكون المقارنات أكثر معنى عندما تتم بين المتشابهين. وربما لا يمكن مساواة الفخر الذي يعلن به أمريكي من نيويورك عن نفسه أو نفسها أنه “New Yorker” إلا بما يشعر به إماراتي نحو وطنه أو وطنها. لكن ثمة شيء مميز بشكل استثنائي في هذا البلد هو عمق الارتباط الذي يولده حتى لدى أولئك الذين لم يولدوا هنا.

ذلك الشعور بالانتماء لا يتزعزع في لحظات الأزمات - بل يتعزز فقط. يُحس به ليس فقط في أوقات الرخاء، بل أيضًا في الشدة. لقد واجهت الإمارات كل شيء - سواء كانت تجارب جائحة كوفيد-19، أو ضغوط تراجع الاقتصاد العالمي، أو التوترات الحالية الناشئة عن العدوان الإيراني - وفي كل مرة يعيد تعزيز ذلك الرابط الهادئ والمتين بين الدولة وبين من يسمونها موطنهم.

خلال سنواتي في الإمارات من 1989 إلى 2000، لم يكن معظم المغتربين من الجيل الثاني الذين أعرفهم يستقرون في نهاية المطاف في مكان آخر. بدلًا من ذلك، اختار كثيرون بناء أسرهم الخاصة في البلد ذاته الذي وُلدوا فيه، وفي المكان الذي وجد فيه والداهم الفرصة والاستقرار. بل إن عددًا معتبرًا منهم استثمر حتى في العقارات هنا، ما عمّق جذورهم.

ومن المثير للاهتمام، أن بعضًا ممن انتقلوا ذات يوم إلى ما يسمى “مروجًا خضراء” أكثر - كندا، أو المملكة المتحدة، أو الولايات المتحدة - أصبحوا الآن جزءًا من هجرة عكسية هادئة، عائدين إلى الإمارات. وهذه حقيقة تتحدى المفهوم الراسخ الذي تردده كثير من الكتابات الغربية، بأن الإمارات مجرد منصة عابرة أو منطلق لبقية أنحاء العالم. وهذا التصور لم يعد قائمًا.

وهناك أسباب لذلك. الأمر يعود، ببساطة شديدة، إلى السلامة والأمن - على المستويين الاقتصادي والشخصي.

تحتل الإمارات اليوم المرتبة كأكثر دولة أمانًا في العالم في مؤشر السلامة في “Numbeo” لعام 2025 في منتصف العام، بدرجة 85.2، مع الحفاظ على موقعها للسنة الثانية على التوالي. ويُبنى هذا التميّز على معدلات جريمة منخفضة بشكل ثابت وعلى إحساس قوي بالأمان الشخصي - حتى بالنسبة لأولئك الذين يمشون وحدهم ليلًا.

ومن باب الجدل، ليس هناك حاجة للبحث عن أمثلة في مكان آخر. فكر في العاصمة الأمريكية، حيث وصف حتى رئيسها، دونالد ترامب، الجريمة ذات مرة بأنها خارجة عن السيطرة. وهذه هي العاصمة لدولة تكون فيها احتمالات التعرض لإطلاق النار أعلى بـ 100 مرة مقارنة ببعض الدول التي تبلغ فيها النسبة “واحدًا من مليون”.

في ظل هذه الخلفية، تستحق المخاوف الناجمة عن توترات إقليمية أن توضع في سياقها. بالنسبة لمن اختاروا الرحيل عند أولى بوادر العدوان الإيراني، تقول الأرقام قصة مختلفة. يُقدَّر الخطر الإحصائي للوفاة من جراء هذه المقذوفات بحوالي واحد من بين 3.8 ملايين، بينما تبلغ احتمالات الوفاة في حادث سير نحو واحد من بين 29 ألفًا - وهي أرقام ذكرها الكاتب الإماراتي والمعلق ياسر حرب.

قد يكون الأمر، ربما، مسعىً عبثيًا لمقارنة سلامة الإمارات مع سلامة دولة تتجاوز فيها الأسلحة نُظم المواطنين - 121 بندقية لكل 100 مقيم. ومع ذلك، رغم هذه الفوارق، نواصل تشجيع أطفالنا على متابعة الفرص في الخارج، بما في ذلك ما يسمى “الحلم الأمريكي”، إذا ما اختاروا ذلك.

نفعل ذلك دون مرارة، دون رفع رايات للازدراء. وحتى عندما يتحول الخطاب السياسي إلى قسوة - كما حدث خلال انتقاد دونالد ترامب لبعض الجامعات الأمريكية - نرد بقدر من ضبط النفس. نذكر أنفسنا بأن القادة يرحلون ويأتون، لكن المؤسسات والحضارات تدوم.

بطبيعة الحال، هناك كثيرون ما زالوا يصرخون بصوت عالٍ للدفاع عن الإمارات - أصوات تتحدى ضجيج التشويه عبر خبرة معيشية.

“أنا كندي وُلدت في الإمارات. عملت هناك أيضًا عندما كنت بالغًا. الجهل خارج الإمارات أمر لا يُصدق. كل ما لديهم هو دعاية مُختارة بعناية، وميمات، وفكرة غامضة عن الاستغلال”، يكتب أحد مستخدمي Reddit.

ويقول إنهم لا يرون التقدم الذي حققته الإمارات ولا الجهود التي بذلها القادة لمساعدة العمال والوافدين الأجانب الذين لا تتوفر لهم فرص عمل في بلدانهم الفقيرة.

ويلاحظ آخر، “يميل الناس إلى رؤية سكان الإمارات كمحتاليين في العملات المشفرة، أو بائعي دورات، أو موزعين دروبشيبينغ - من تلك التسميات التي تصادفها باستمرار على الإنترنت. الحقيقة أبسط بكثير: أغلبهم أشخاص عاديون لديهم عائلات ويعملون في وظائف يومية منتظمة. مستوى الكراهية ونزع الإنسانية أمر مُتعب.”

أما صوت ثالث فجاء أكثر صراحة: “لطالما احتضن الغرب نوعًا من العداء تجاه الشرق الأوسط. إن رؤية بلد مثل الإمارات ينجح تُزعزع تلك السردية.”

ثم جاءت وربما أكثر الردود اختصارًا على الإطلاق: “Neidgesellschaft - وهي كلمة ألمانية تعني ‘مجتمع الحسد’.”

نعم، قد يكون الحسد في صلب الأمر بالفعل.

إن رحلة الإمارات - لا تزال يوصفها قادتها تواضعًا على أنها “عمل قيد التنفيذ” - كانت سريعة بشكل لافت. ففي غضون بضع عقود فقط، تطورت من مجموعة من موانئ تجارية متواضعة إلى مركز عالمي للتجارة والسياحة والابتكار - إنجاز استغرق تحقيقه لسنوات عدة قرونًا لكثير من الدول الأقدم.

وفي قلب هذا التحول، ولا سيما في دبي، يكمن إحساس لا يلين بالحجم والطموح. مدينة تشكلها فلسفة حكم كان حاكم دبي قد أعلنها ذات مرة: ابنِه، وسيأتون.

وجاءوا. جاؤوا، شاهدوا، وبقوا - واستثمروا.

ما تلا ذلك قصة من الصمود: تحدّي الشكوك، وتجاوز الأزمات - والظهور أقوى في كل مرة.

كانت التحوّلات الاقتصادية لافتة كذلك. “في أوائل 2000، كان النفط يمثل أكثر من 70 في المائة من إجمالي النشاط الاقتصادي في الإمارات. بحلول 2024، تم توليد حوالي ثلاثة أرباع الناتج المحلي الإجمالي من القطاعات غير النفطية”، كما يوضح الدكتور محمد إبراهيم أحمد الظاهري، نائب المدير العام لأكاديمية أنور قرقاش الدبلوماسية.

واليوم، تدفع قطاعات مثل التجارة، والخدمات اللوجستية، والخدمات المالية، والتصنيع، والعقارات، والسياحة الاقتصاد - مدعومة برؤى وطنية طويلة الأجل مثل We the UAE 2031 وUAE Centennial 2071، والتي تهدف إلى رفع الناتج المحلي الإجمالي إلى 3 تريليون درهم بحلول 2031.

وتُعد قصة الإمارات، في جوانب كثيرة، قصة “عدم تفويت الباص”. فقد تحركت بخفة - متبنية الطيران، واقتصاد المعرفة، والعملات المشفرة، والسياحة الطبية، والذكاء الاصطناعي، والميتافيرس، والمنتجعات المتكاملة، والألعاب، والسياحة الرياضية، ومؤسسات ثقافية عالمية المستوى مثل متحف اللوفر وجوجنهايم. أضف إلى ذلك مزادات الفن، ومراكز التعليم، وحتى خططًا لوجهات ترفيه عالمية مثل ديزني لاند. ويبدو أن القائمة لا تنتهي تقريبًا.

هذه ليست مجرد “تنمية” - بل هي إعادة اختراع، سعي إليها بإلحاح ووضوح وبنية.

أفضل طريقة لخلاصة هذا المقال هي الاستشهاد بما قاله الكاتب في Intelligencer مات ستب، الذي يقول في مقال بعنوان “ما الذي يفوته سرد ‘Dubai is over’”: “هذا شيء أن يكون لديك آراء، وشيء آخر أن تتمنى بشكل عابر حدوث أذى لأناس أبرياء يعيشون ويعملون هنا. خلف ناطحات السحاب والعناوين الرئيسية توجد عائلات وأطفال وعاملون ومجتمعات يحاولون فقط المضي في حياتهم اليومية بسلام.

“لقد شعرت بالحاجة إلى الرد على كل منشور على حدة، لكنك أحيانًا تدرك أنك تتجادل مع أشخاص لا يهتمون بالفهم - بل هدفهم الاستفزاز فقط.”

لقد قلت ذلك جيدًا يا مات. شكرًا لك.

الكاتب هو محرر تنفيذي، صحيفة الخليج

MENAFN31032026000049011007ID1110922257