رئيس الوزراء الفرنسي السابق لافالان: الكثير من الناس لم يزوروا الصين من قبل لكنهم يناقشون الصين، وهذا غير منطقي.

يُطلق ذلك في الحوار رفيع المستوى بعنوان “استثمار المستقبل: هل أنت مستعد؟” ضمن المؤتمر السنوي لعام 2026 لمنتدى بواو آسـيا، الذي عُقد صباح يوم 25 مارس. وفي هذا الحوار، قدّم رافارلان، رئيس مؤسسة التطلع والابتكار، وهو رئيس وزراء فرنسي سابق، رؤى عميقة حول العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي، وتحوّلات القيادة، والتعليم من أجل السلام، وغيرها من المواضيع. وقد صرّح بصراحة بأن كثيرين لم يأتوا إلى الصين ومع ذلك يتحدثون عن الصين، وهذا أمر غير منطقي.

“فرنسا والصين ينبغي أن تتجهَا في الاتجاه نفسه”

عند الحديث عن العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي، استشهد رافارلان بمقولة في اللغة الفرنسية: “الحب ليس تحديقًا وجهاً لوجه، بل يعني أن خطَّ نظرنا ينبغي أن يتجه إلى الاتجاه نفسه. كما ينبغي أن تتجه فرنسا والصين إلى الاتجاه نفسه”.

وشدّد على أن فرنسا تمتلك تقليديًا العديد من التقنيات وتقوم بإدخالها إلى الصين، لكن في الوقت الحالي تمتلك الصين تقنيات أكثر بكثير من فرنسا. لذلك فإن المشكلة لدى الطرفين لا تكمن في تبنّي الحمائية، أو حماية التقنيات عبر التعريفات الجمركية، بل تتمثل في بناء علاقة شراكة جديدة وتحقيق تنمية متوازنة.

وقد وجّه رافارلان انتقادًا لمتطلبات أوروبا لـ“معدل التوطين”. إذا أرادت سيارات الطاقة الجديدة الصينية دخول أوروبا، فيجب تحقيق حدّ معيّن من معدل التوطين، أي استخدام منتجات ومكوّنات محلية. لكنه أشار إلى أنه: “في هذا العالم سريع التغيّر، نحتاج إلى النجاح، لكن لا يمكن تحقيق هذا النجاح بمفردنا. نحتاج إلى شركاء، ونحتاج إلى نجاح عملائنا. لذلك نأمل أن تحقق الصين نجاحًا وأن تصبح أقوى، بحيث يصبح شركاؤها أيضًا أكثر قوة”.

واعتقد أن ما يكمن وراء متطلبات معدل التوطين يعكس نقص الثقة لدى أوروبا نفسها. “حاليًا، كثير من الدول الغربية تهاجم الصين، وفي الواقع ربما يكون الأمر أننا نفتقر إلى الثقة—فالكثيرون لا يوافقون على التعاون مع الصين، وهذه الدعاية السلبية تعكس بالضبط افتقارنا نحن إلى الثقة”.

واستعاد مشهد الأزمة المالية في عام 2008: “في ذلك الوقت، كنا نواجه صعوبات كبيرة، وكان الصين قدّم المساعدة. إن قيام الصين بذلك لم يكن بدافع المساعدة للآخرين فحسب، بل لأنها تدرك أنه إذا كانت الأزمة المالية ستحطم أوروبا، فهذا لن يصبّ في مصلحة الصين. لذلك يجب أن نمتلك نظرة استراتيجية، ولا يمكننا أن نفكر فقط في المصالح الخاصة بكل طرف”.

وأشاد رافارلان بقدرة الصين على التخطيط بصورة خاصة، لكنه أقرّ بوجود فجوة يصعب مواءمتها بين الصين والاتحاد الأوروبي في هذا الجانب. “يجب أن نُقدّر الصين، لأن لدى الصين تخطيطها الخاص. إن خططكم الخمسية ممتازة جدًا، وسيجري تنفيذها على نحو ملموس. في فرنسا، لا توجد لدينا أي خطط أو برامج، ولا توجد لدى أوروبا أيضًا، لذلك لا يمكن مناقشة علاقة الشراكة المستقبلية بناءً على التخطيط”.

“كثيرون لم يأتوا إلى الصين ومع ذلك يتحدثون عن الصين”

بصفته رجل سياسة فرنسيًا عميق الارتباط بالصين، كشف رافارلان أن أول زيارة له إلى الصين كانت حين: “قد يكون كثير من الشباب الحاضرين لم يكونوا قد ولدوا بعد. ومع ذلك، فإن معرفتي بالصين لا تزال غير عميقة بما يكفي”.

ودعا إلى فهم أكبر للصين: “كثيرون لم يأتوا إلى الصين ومع ذلك يتحدثون عن الصين، وهذا غير منطقي. عندما تأتي إلى الصين للمرة الأولى، ستشعر أن الصين عظيمة جدًا، وساحرة جدًا، وجميلة جدًا. لذلك نحتاج إلى المزيد من المعرفة، أي أن نفهم على نحو أعمق—في فرنسا، قد لا نكون على قدر كافٍ من المعرفة عن العديد من الدول والحضارات”.

وشدّد على أنه عند اتخاذ قرارات في العلاقات الدولية، إذا لم يكن المرء يفهم الدولة والطعبن الذي يتعامل معه، ثم اتخذ قرارًا، فهذا أمر غير مقبول. “في فرنسا، قد لا نكون على قدر كافٍ من المعرفة عن العديد من الدول والحضارات. فبعض الدول تدّعي أنها قادة العالم، وتتحدث عن العالم أجمع، لكنها لا تفهم أماكن أخرى في العالم”.

“السلام ليس شيئًا يُنزل من السماء”

وأشار رافارلان إلى أن أشد ما يفتقده العالم في الوقت الحالي هو القيادة من نوع جديد. واعتقد أن القادة قبل 20 عامًا كانوا يبدو وكأنهم إذا توفر لديهم مجرد حضور مؤثر، ووسامة وأناقة، فسيُعدّون “قادة”. لكن عناصر القيادة التي يحتاجها اليوم مختلفة: يجب أن تفهم التكنولوجيا، وأن تكون أكثر حكمة، وأن تتعلم التحدث أقل والاستماع أكثر. “بعض القادة يتحدثون كثيرًا، ثم يرتكبون الأخطاء. الجميع يمكنهم رؤية ذلك”.

وقال أيضًا إنه، على سبيل المثال، القادة الحاليون في الولايات المتحدة: مواقفهم متشددة، ونبرة كلامهم مليئة بطابع القوة، وحين يعلنون مواقفهم سيذهبون إلى الكونغرس قائلين: “من فضلكم دعمِي، ولنتكاتف ليثبت أننا أقوياء”.

لكن رافارلان يرى أن ذلك لا يؤدي إلا إلى خلق حلقة عنف.

وشدّد على أهمية التعليم من أجل السلام: “السلام ليس شيئًا يُنزل من السماء، بل هو عمل شاق، لذلك يجب أن نجيد التعليم من أجل السلام. لا يوجد منتصر في الحرب، وكل الحروب لديها مهزومون فقط. لذا يجب أن نعلّم الشباب قبول الاختلاف والسعي إلى التوافق، واحترام الآخرين”.

هذا المقال صادر عن موقع Observer.com حصريًا، ولا يجوز إعادة نشره دون إذن.

كمّ هائل من الأخبار وتحليلات دقيقة، وكل شيء متاح في تطبيق Sina Finance