تعميق الإصلاح وتحسين الجودة والكفاءة، وإظهار المسؤولية في خدمة المصلحة العامة. الصين للتأمين على الحياة 2025 تحقق نموًا ثابتًا في الأداء من قبل الصين للتأمين على الحياة.

26 مارس، أعلنت شركة China Taiping Insurance (601601.SH 2601.HK CPIC.LSE) نتائجها المالية للسنة المالية 2025. وخلال العام الماضي، حافظت China Taiping باستمرار على ثباتها الاستراتيجي، وتصدت بشكل فعّال لتغيرات الأوضاع الداخلية والخارجية، وتمسكت بخطّ القيمة الرئيسي، وعملت على تعميق الإصلاحات بشكل شامل، وتسريع بناء القدرات طويلة الأجل، محققة نتائج تشغيل مستقرة.

في عام 2025، حققت مجموعة China Taiping إجمالي إيرادات تشغيلية قدرها 4,351.56 مليار يوان، بزيادة قدرها 7.7% على أساس سنوي، ومن بينها إيرادات خدمات التأمين 2,889.10 مليار يوان، بزيادة قدرها 3.4%. وبلغ صافي الربح المنسوب للمساهمين 535.05 مليار يوان، بزيادة قدرها 19.0%؛ وبلغ ربح التشغيل المنسوب للمساهمين 365.23 مليار يوان، بزيادة قدرها 6.1%، مع الحفاظ على اتجاه نمو ثابت في مستوى الدخل والربحية. وحتى نهاية عام 2025، بلغت القيمة المضمنة للمجموعة 6,133.65 مليار يوان، بزيادة قدرها 9.1% مقارنة بنهاية العام السابق؛ وبلغ صافي الأصول المنسوب للمساهمين 3,021.43 مليار يوان، بزيادة قدرها 3.7% مقارنة بنهاية العام السابق؛ وبلغ حجم الأصول المُدارة لدى المجموعة 3.89 تريليون يوان، بزيادة قدرها 9.8% مقارنة بنهاية العام السابق، مع تحسن ثابت في القوة الشاملة للمجموعة ككل.

تعميق التحول، وتطور النشاط الرئيسي نحو الأفضل

تلتزم أعمال تأمينات الحياة لدى China Taiping بخط نمو القيمة، وتدفع ترقية نماذج قنوات متعددة. بلغت قيمة الأعمال الجديدة 186.09 مليار يوان، بزيادة قدرها 40.1%. وبلغت نسبة قيمة الأعمال الجديدة 19.8%، بزيادة قدرها 3.2 نقطة مئوية على أساس سنوي. قام مسار الوكلاء بتعميق بناء فريق احترافي ومتخصص وذكيّ رقمياً، وتعزيز قدرات الموارد البشرية الأساسية في تحقيق الإنتاجية أكثر، بينما حافظت مساهمات قناة التأمين بالوكالة المصرفية (银保) وقناة الشركات والمؤسسات الحكومية (团政) في القيمة على نمو مطرد. تم تعميق إدارة العملاء على أساس التقسيم، وتحسين هيكل المنتجات باستمرار، وقد ارتفع في حصة تأمينات التقاسم/التوزيع في فترة الضمان الجديدة (新保期缴中分红险) إلى أكثر من نصفها، وظل مستوى جودة الأعمال جيداً. وتلتزم أعمال التأمين على الممتلكات (P&C) لدى China Taiping بمبدأ تحقيق المنفعة أولاً، وتحسين هيكل الأعمال باستمرار، وتحسين فعّال لمستوى ربح الاكتتاب، مع نمو ملحوظ في أرباح الاكتتاب، واستقرار نسبي في دخل الأقساط. وقد واصلت أعمال التأمين على السيارات رفع مستوى الإدارة الدقيقة، وتعزيز بناء القنوات ذات الطابع التخصصي، بما أدى إلى تعزيز متانة الأداء التشغيلي؛ وفيما يتعلق بغير تأمين السيارات، قامت بخفض استباقي لأعمال عالية المخاطر ومنخفضة العائد، ودفع بشكل شامل تنفيذ نظام متكامل لإدارة خفض المخاطر لـ “الوقاية والحد والتعويض” (防减救赔) . وعلى صعيد الاستثمار، تعمل China Taiping على تعزيز قدرات تخصيص الأصول عبر الأسواق وعبر الدورات، والاستفادة من فرص سوق رأس المال، إذ استمرت نسبة العائد الشامل للاستثمار على أصول المجموعة في الحفاظ على مستوى جيد نسبياً، مما يوفر دعماً قوياً لتحقيق أرباح المجموعة.

تقدم جريء، والمسؤولية تظهر في خدمة الصورة العامة

قامت China Taiping بدورها المتين في تنفيذ “المقالات الخمس الكبرى” للقطاع المالي، ودفع الاندماج العميق والتفاعل الإيجابي بين التأمين والتنمية الاقتصادية والاجتماعية. ففي مجال التمويل القائم على التكنولوجيا، دعمت تطوير قوى الإنتاج الجديدة، وبنت منظومة منتجات خاصة مثل التأمين الشامل “科创无忧”، حيث يتجاوز مبلغ الضمان في التأمين التكنولوجي 67 تريليون يوان، وتجاوز حجم الاستثمار في التكنولوجيا 1,300 مليار يوان. وفي مجال التمويل الأخضر، ساعدت على التحول الأخضر للاقتصاد والمجتمع، حيث يتجاوز مبلغ ضمان التأمين الأخضر 310 تريليون يوان؛ كما أصدرت بشكل نشط خطط سندات التأمين الأخضر وABS وREITs، متجاوزاً بذلك حجم الاستثمار الأخضر 3,000 مليار يوان. وفي مجال التمويل الشامل، تغطي أعمال التأمين ضد الأمراض الكبرى، والرعاية الطويلة، والتأمين الصحي لخدمة المواطنين، 262 مدينة في جميع أنحاء البلاد بأكثر من 5亿 شخص-مرات، كما توفر ضمانات مخاطر التأمين الزراعي لحوالي 1.3万 مليار يوان لحوالي 17 مليون أسرة/حساب للمزارعين (农户)، ويعود التعويض عن خسائر التأمين الزراعي بالنفع على قرابة 600 مليون أسرة/حساب من المزارعين. وفي مجال التمويل الخاص بالمعاشات، أغنت إمدادات خدمات الرعاية الصحية والتأهيلية، حيث تم إطلاق “太保家园” في 13 مدينة و15 حدائق/مرافق، ويعيش في المرافق كبار السن المقيمون بأكثر من 3,000 شخص؛ وافتُحت مستشفيات “源申康复” في厦门 و济南، وتم تراكُم تغطية خدمات الرعاية الصحية لعملاء يتجاوز إجماليهم 1,200 مليون. كما تم تنفيذ ممارسات ابتكارية بشكل منتظم، مثل خطة المعاشات السنوية السنوية (年金) للشركات في منطقة لينغغانغ للتنمية ذات الطابع الخاص في شنغهاي، وآلية الانضمام التلقائي لمعاشات الشركات في منطقة شيونغآن الجديدة. وفي مجال التمويل الرقمي، واصلت بناء قاعدة نموذج التأمين الكبير ومنصة الحوسبة/القدرات الحاسوبية، وتعميق التشغيل الذكي الرقمي في سيناريوهات مثل إدارة العملاء في تأمينات الحياة، وتمكين فرق التسويق والمبيعات، وخدمات خفض المخاطر في تأمينات الممتلكات، وإجراءات التعويض في التأمين الصحي، بما يؤدي إلى تحسين كفاءة وفعالية التشغيل بشكل فعّال.

كسر القيود مع بناء الجديد، وخطوات الابتكار أقوى

خدمة الشركات المصنعة للسيارات الصينية “للخروج إلى الخارج”، حيث قامت China Taiping في تايلاند بتقديم الضمان لأكثر من 20,000 مركبة طاقة جديدة مصدّرة من الصين على التراكم، لتصبح أول حالة ناجحة لشركات التأمين المحلية في مجال الخدمات الدولية لتأمين السيارات ذات الطاقة الجديدة. وأصدرت خطة “太保优护2.0” لتمكين ذكاء الأعمال/التمكين الذكي رقميّاً، إذ يتم تضمين الذكاء الاصطناعي في مراحل مثل حسابات الأموال/الصناديق (基金测算) وتقييم فقدان القدرة على الرعاية (失能评估)، بما يدفع الكفاءة والدقة وقدرات إدارة المخاطر إلى مستوى جديد. كما نجحت في إصدار صندوق استحواذ واندماج لمشاريع التكنولوجيا الناشئة والاستراتيجية بقيمة 300 مليار يوان، وصندوق أوراق مالية خاصة بقيمة 200 مليار يوان، بما يضخ سيولة مالية في الاقتصاد الحقيقي. وتم إنجاز إصلاح لجنة الرقابة بشكل مستقر، واستكمال آليات ضمان قيام مجلس الإدارة بمهامه، بحيث تستمر فعالية حوكمة الشركات في التحسن. ومن خلال ابتكار أساليب إدارة رأس المال، تم إصدار سندات قابلة للتحويل لأسهم H بدون قسائم (零票息H股可转债) بعلاوة إصدار، لتسجل عدة أرقام قياسية تاريخية، كما تم بنجاح جذب العديد من المستثمرين الدوليين على المدى الطويل للمشاركة، بما يوفر دعماً قوياً لتطوير النشاط الرئيسي في المستقبل وللمضي قدماً في دفع الاستراتيجية. وتحسين منظومة حوكمة ESG، وإطلاق أهداف تقليل الكربون لمدة خمس سنوات للمجموعة، وتعميق بناء قدرات الإدارة الكمية لمخاطر المناخ، وقفز تصنيف جهات “MSCI ESG” إلى أعلى مستوى AAA، لتدخل في الصفوف الرائدة على المستوى الدولي.

يُعد عام 2025 عاماً ختامياً لبرنامج “الخطة الخمسية الرابعة عشرة” (十四五)، وخلال السنوات الخمس الماضية، ومع مواجهة تحديات متعددة من الداخل والخارج، ظلت China Taiping ثابتة في ثقتها وإرادتها، وماضية دون تردد في تعميق إصلاح التحول، والتعامل بثبات مع عدم اليقين في البيئة عبر يقين تطورها، ودفع الشركة على مواصلة التقدم بثبات على طريق التنمية عالية الجودة. وحتى نهاية عام 2025، بلغ حجم الأصول المُدارة لدى المجموعة قرابة 3.9 تريليون يوان، وبلغت القيمة المضمنة زيادة تراكُمية خلال خمس سنوات بأكثر من 33%، بإجمالي أرباح تراكمي يتجاوز 2,200 مليار يوان. كما ارتفع إجمالي عدد عملاء المجموعة تدريجياً إلى قرابة 1.9亿، وحققت أعداد العملاء الذين يمتلكون وثيقتين تأمين أو أكثر، وكذلك عدد وثائق التأمين لكل عميل (客均保单件数)، نمواً بنسبة رقمين مئويين أو أكثر. وتم تعزيز قيمة العملاء والارتباط بهم بشكل أكبر.

إن نقطة البداية الجديدة تخلق فرصاً جديدة، ومسار الرحلة الجديد ينادي بالمبادرة الجديدة. وبالنظر إلى “الخطة الخمسية الخامسة عشرة” (十五五)، حددت China Taiping بالفعل هدفها المتمثل في بناء “مجموعة خدمات تأمين ومالية من الطراز الأول تمتلك قدرة قيادة السوق وقدرة المنافسة الدولية”، وستواصل تعميق الإصلاحات وقطع شوط في معالجة التحديات، والمضي قدماً نحو مسار من الطراز الأول، وخلق فرص جديدة بنشاط من أجل تحقيق وضع جديد للتنمية عالية الجودة، والعمل على توفير عوائد استثمارية مستمرة ومستقرة للمساهمين.

▪

كمّ هائل من الأخبار، وتفسير دقيق، وكل شيء متاح عبر تطبيق Sina Finance (新浪财经APP)