الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الكندية يتقاعد بعد الغضب الناتج عن فيديو اعتذاره باللغة الإنجليزية عن الحادث

أعلن الرئيس التنفيذي لشركة طيران كندا أنه سيتقاعد بعد أن تعرض لردود فعل عنيفة إثر تسجيله فيديو عزاء باللغة الإنجليزية — وليس الفرنسية — حول حادث تحطم الطائرة الذي أودى بحياة طيّارين اثنين الأسبوع الماضي في مطار لاغوارديا في نيويورك.

وقال بيان صدر يوم الاثنين صباحًا إن مايكل روسو، (68 عامًا)، سيغادر الشركة بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2026.

المحتوى ذي الصلة

تدخل شركة ميتا مجال الطاقة — على الأقل في لويزيانا

المواقف الأمريكية تجاه اقتصاد الولايات المتحدة تقترب من أدنى مستوياتها

“نحن ممتنون على القيادة الحازمة التي قدمها ليس فقط في توجيه شركتنا خلال الأزمة المالية 2007-2008، وکوفيد والتحديات الأخرى، ولكن أيضًا في اغتنام الفرص مثل الاستحواذ على Aeroplan، واستعادة ملاءة خطط معاشاتنا التقاعدية، وتعزيز أولوية تركيز العملاء ورفاهية الموظفين،” قال رئيس مجلس إدارة شركة الطيران فاغن سورنسن في بيان.

انتهت فترة روسو الطويلة على وقع واقعة مؤسفة بعد أن اصطدمت رحلة طيران كندا إكسبريس رقم 8646 من مونتريال بسيارة إطفاء على مدرج في لاغوارديا. توفي كلا طياري الطائرة، أنطوان فورست وماكِنزي غونثر، جراء الاصطدام. نجا جميع الركاب وأفراد الطاقم، لكن أُصيب أكثر من ثلاثة عقود شخصًا.

لم يفد فيديو روسو عن الحادث كثيرًا في تهدئة الموقف. في خطابه، قال روسو فقط “مرحبًا” و"شكرًا" باللغة الفرنسية — وهي اللغة الأساسية في كيبيك والولاية التي ينتمي إليها الطيار الراحل أنطوان فورست. كانت بقية التسجيل القصير باللغة الإنجليزية مع ترجمة فرنسية. وقد أثارت الجماهير الكيبيكية التي تتحدث بالفخر بالفرنسية غضبًا من الفيديو، بل إن رئيس وزراء كندا مارك كارني انتقد أيضًا تصريحاته.

وقال كارني، بحسب بلومبرغ: “نعيش بفخر في دولة ثنائية اللغة، ولدى شركات مثل طيران كندا مسؤولية خاصة تتمثل في التواصل دائمًا باللغتين الرسميتين، بغض النظر عن الظروف”.

اعتذر روسو عن تسجيل الرسالة باللغة الإنجليزية الأسبوع الماضي، قائلًا في بيان: “إنني حزين جدًا لأن عجزِي عن التحدث بالفرنسية قد صرف الانتباه عن الحزن العميق لعائلات الطيارين وعن الصمود الكبير لموظفي طيران كندا، الذين أظهروا مستوى احتراف استثنائيًا رغم الأحداث التي شهدتها الأيام القليلة الماضية."

“على الرغم من أنني تعلمت العديد من الدروس خلال عدة سنوات، للأسف، ما زلت غير قادر على التعبير عن نفسي بشكل كافٍ باللغة الفرنسية. أنا أعتذر بصدق عن ذلك، لكنني مستمر في جهودي لتحسين ذلك،” قال، وفقًا لصحيفة The Guardian.

لكن اعتذاره لم يهدئ موجة الغضب. صوّتت الجمعية التشريعية في كيبيك بالإجماع — 92 إلى 0 — على الدعوة لاستقالة روسو، مشيرةً إلى “غياب الاحترام للغة الفرنسية، ولعائلات كيبيك في حالة حداد، ولجميع الفرنكوفونيين عبر المقاطعة."

وفي بيان أعلن فيه تقاعده، قال روسو: “لقد كان شرفًا كبيرًا لي العمل مع الأشخاص المخلصين والموهوبين في طيران كندا، ولتمثيل منظمتنا المتميزة، بما في ذلك كرئيس لمجلس الإدارة التنفيذية التحالف Star Alliance، وضمن مجلس إدارة الرابطة الدولية للنقل الجوي."

📬 اشترك في النشرة اليومية

موجزنا المجاني السريع والممتع حول الاقتصاد العالمي، والذي نرسله كل صباح من أيام الأسبوع.

سجّلني