تصاعد التضخم في اليابان بسبب نيران الحرب في الشرق الأوسط رئيس بنك اليابان: نعتزم رفع أسعار الفائدة بشكل تدريجي

سي إن بي سي/يليان ليونغ (إشعار 30 مارس) (محرر: ليو روى). صرّح محافظ بنك اليابان أويدا كازويو في جلسة علنية في البرلمان الياباني يوم الاثنين من هذا الأسبوع بأنه سيواصل مراقبة مسار الين عن كثب، لأن ذلك يؤثر على الاقتصاد ومستوى الأسعار.

أشار ضمنيًا إلى أنه نظرًا لتصاعد الصراع في الشرق الأوسط وزيادة ضغوط التضخم داخل اليابان، وإلى أن الين ظل ضعيفًا باستمرار ما يؤدي إلى ارتفاع تكاليف الاستيراد، فقد يفكر البنك في رفع أسعار الفائدة خلال الأشهر القليلة المقبلة.

وتأتي هذه التصريحات في وقت تكون فيه حركة سعر صرف الين مقابل الدولار الأمريكي ضعيفة نسبيًا؛ إذ انخفض السعر إلى ما دون 160 ينًا لكل دولار أمريكي، مسجّلًا أدنى مستوى له منذ يوليو 2024.

وقال أويدا كازويو في البرلمان: “نحن لسنا نتحكم مباشرةً في تقلبات سعر الصرف من خلال السياسة النقدية. لكن من الواضح أن التغيرات في أسواق العملات تُعد واحدًا من العوامل التي تؤثر تأثيرًا كبيرًا على مسار الاقتصاد ومستوى الأسعار”.

وأوضح أويدا كازويو أن تأثير تذبذبات الين على التضخم أكبر مما كان عليه في الماضي، لأن الشركات اليابانية أصبحت أكثر نشاطًا في رفع الأسعار والأجور.

وعندما سأل أحد النواب عما إذا كان بنك اليابان قادرًا على رفع أسعار الفائدة للتعامل مع تراجع قيمة الين، أجاب: “سنقوم بضبط السياسة بشكل مناسب اعتمادًا على كيفية تأثير تغيّرات سعر الصرف على احتمالات ومخاطر تحقيق نمو اقتصادي والتوقعات الخاصة بمستوى الأسعار”.

في اجتماع قرار أسعار الفائدة لشهر مارس، أبقى بنك اليابان أسعار الفائدة قصيرة الأجل عند 0.75% دون تغيير، لكنه واصل الإبقاء على الميل إلى تشديد السياسة النقدية، محذرًا من أن القفزة في أسعار النفط الناتجة عن الصراع في الشرق الأوسط قد تزيد ضغوط التضخم.

ومع استمرار تصاعد الصراع في الشرق الأوسط، تزايدت مخاوف السوق من أن بنك اليابان قد يكون متأخرًا بالفعل عن السِّياق في التعامل مع مخاطر التضخم المرتفع. ودفعت هذه الحالة من القلق، ارتفع بشكل واضح عائدات سندات الحكومة اليابانية الأسبوع الماضي.

قال أويدا كازويو إنه إذا رفع بنك اليابان سعر الفائدة على المدى القصير وفقًا لـ"وتيرة مناسبة"، فإن عائدات السندات الحكومية اليابانية طويلة الأجل ستظل مستقرة في تحركاتها.

وقال: “إذا لم يتم إجراء تعديل مناسب على سعر الفائدة على المدى القصير لدينا، مما يؤدي إلى تضخم مرتفع جدًا، فقد تصبح العوائد طويلة الأجل مرتفعة أيضًا”. وهذا يشير ضمنًا إلى أن بنك اليابان قد حسم قراره برفع سعر الفائدة على نحو تدريجي ومتدرّج.

المعلومات الهائلة، والتفسير الدقيق، متاح في تطبيق Sina Finance

المسؤول: Guo Jian