انخفاض سعر الخنزير إلى أدنى مستوى له منذ سبع سنوات! هل ستقترب نقطة التحول في "دورة الخنازير"؟ السوق بأكمله يضم نسبة أعلى وأصفى من لحم الخنزير، وصندوق الاستثمار المتداول في البورصة الخاص بالتربية اليوم يُطلق في السوق.

春节以来，国内生猪价格阴跌不止，猪肉创下近七年以来新低。
منذ عيد الربيع، تواصل أسعار الخنازير المحلية الانخفاض، سجلت أسعار لحم الخنزير أدنى مستوى لها في سبع سنوات.

3月16日，生猪现货价格报10.29元/公斤，续创年内新低，猪价已跌破全行业现金全成本线，当前价格距离历史最低只差约3毛钱。
في 16 مارس، سجل سعر الخنازير الفورية 10.29 يوان/كجم، محققًا أدنى مستوى له هذا العام، انخفضت أسعار الخنازير تحت خط التكلفة النقدية الكاملة لصناعة بأكملها، السعر الحالي يبعد عن أدنى مستوى تاريخي بحوالي 30 جين.

猪价下行是否意味着养殖板块的布局机会？本轮猪周期走到哪儿了，拐点或何时出现？今日（3.20），恰逢**养殖ETF汇添富（159172）**上市，一文梳理养殖板块的布局逻辑。
هل يعني انخفاض أسعار الخنازير وجود فرص استثمارية في قطاع التربية؟ إلى أين وصلت دورة الخنازير الحالية، ومتى قد يظهر نقطة التحول؟ اليوم (20 مارس)، يتزامن مع إدراج ETF التربية هويتانغفو (159172)، سنقوم بتوضيح منطق التخطيط في قطاع التربية.

【为什么养猪亏损扩大预示布局良机或至？】
【لماذا تشير اتساع خسائر تربية الخنازير إلى فرصة استثمارية قادمة؟】

一般而言，板块的布局机遇和业绩直接挂钩，即业绩越好，投资者的布局意愿越强。但是在畜牧养殖板块，却并非如此，这是因为“猪周期”的存在。
بشكل عام، ترتبط فرص التخطيط في القطاع ارتباطًا مباشرًا بالأداء، كلما كان الأداء أفضل، زادت رغبة المستثمرين في التخطيط. لكن في قطاع تربية الحيوانات، ليس الأمر كذلك، وذلك بسبب وجود “دورة الخنازير”.

何谓猪周期？它是指生猪生产和肉价的周期性波动现象，遵循“肉价跌-供应减少-肉价涨-供应增加”的循环链条。
ما هي دورة الخنازير؟ تشير إلى الظاهرة الدورية لتقلب إنتاج الخنازير وأسعار اللحوم، وتتبع “انخفاض أسعار اللحوم - تقليل العرض - ارتفاع أسعار اللحوم - زيادة العرض”.

猪周期的存在是因为生物规律的滞后性，从决定增加母猪肉到小猪出生，再到长成肥猪出栏，大约需要10至12个月的时间。
وجود دورة الخنازير ناتج عن تأخر القوانين البيولوجية، من قرار زيادة عدد الخنازير إلى ولادة الخنازير الصغيرة، ثم إلى وصولها إلى الوزن المناسب للذبح، يستغرق حوالي 10 إلى 12 شهرًا.

这就导致了当养殖户发现价格高而决定扩产时，要等一年后肉才能上市，而当肉上市时，因为“扎堆上市”导致猪价大幅下跌。
هذا يؤدي إلى أنه عندما يكتشف المربون ارتفاع الأسعار ويقررون زيادة الإنتاج، يجب أن ينتظروا عامًا قبل أن تكون اللحوم في السوق، وعندما تدخل اللحوم السوق، فإن “الازدحام في السوق” يؤدي إلى انخفاض كبير في أسعار الخنازير.

在猪周期视角下，猪价的持续下跌意味着什么？
من منظور دورة الخنازير، ماذا يعني الانخفاض المستمر في أسعار الخنازير؟

国信证券认为，**当前持续的低价亏损已成为驱动能繁母猪减少的关键力量。**资金紧张的猪企正加速淘汰低效母猪，上游产能的去化将逐步向下游传导。
تعتقد شركة Guoxin Securities أن الخسائر المستمرة في الأسعار المنخفضة أصبحت القوة الدافعة الرئيسية لتقليل عدد الخنازير القابلة للتكاثر. تقوم شركات الخنازير التي تعاني من ضغوط مالية بتسريع عملية استبعاد الخنازير الأم غير الفعالة، وسيتم نقل تقليص الطاقة الإنتاجية من المنبع تدريجياً إلى المصب.

参照**“能繁母猪减少→生猪供应减少→生猪供不应求”的演进路径**，预计商品猪供给将出现实质性收缩。
بالإشارة إلى “تقليل عدد الخنازير القابلة للتكاثر → تقليل إمدادات الخنازير → عدم كفاية إمدادات الخنازير”، من المتوقع أن يتقلص إمداد الخنازير بشكل جوهري.

届时，供需格局有望从当前的供过于求逆转为供不应求，推动猪价走出底部震荡区间，开启新一轮上涨周期，完成从价格下跌到价格上涨的闭环反转。
عندها، من المتوقع أن يتغير توازن العرض والطلب من فائض العرض الحالي إلى نقص في العرض، مما سيدفع أسعار الخنازير للخروج من نطاق الانخفاض، مما يبدأ دورة جديدة من الارتفاع، ويكمل التحول من انخفاض الأسعار إلى ارتفاعها.

来源：国信证券20260314《一键布局养殖周期拐点》
المصدر: Guoxin Securities 20260314 “تخطيط دورة التربية بنقرة واحدة”

【本轮猪周期演绎到哪儿了？市场端去产能+政策端“反内卷”】
【إلى أين وصلت دورة الخنازير الحالية؟ تقليص الطاقة الإنتاجية في السوق + سياسة “مكافحة الانغماس”】

从历史数据看，在2022年以前，猪周期的长度约4年，规律性和可预测性强。国泰海通证券认为，本轮周期持续时长有望达到3年，与正常周期长度相近。
تشير البيانات التاريخية، قبل عام 2022، إلى أن طول دورة الخنازير حوالي 4 سنوات، مع وجود نمط وقابلية للتنبؤ قوية. تعتقد شركة Guotai Junan Securities أن هذه الدورة من المتوقع أن تستمر لمدة 3 سنوات، مما يشبه طول الدورة الطبيعية.

因为行业需求端相对刚性，所以猪周期主要受供给端变化主导。
نظرًا لأن جانب الطلب في الصناعة صارم نسبيًا، فإن دورة الخنازير تتأثر بشكل رئيسي بتغيرات جانب العرض.

在供给端，去产能节奏有两条影响路径，市场化去产能和政策化去产能。
في جانب العرض، توجد مساران لتقليص الطاقة الإنتاجية، وهما تقليص الطاقة الإنتاجية من خلال السوق وتقليص الطاقة الإنتاجية من خلال السياسة.

今年以来，伴随着大宗原料价格企稳回升，生猪饲料成本承压上涨，叠加猪价持续下跌，产业快速失血，市场化去产能加速。
منذ بداية هذا العام، ومع استقرار أسعار المواد الخام، تزايدت ضغوط تكلفة علف الخنازير، بالإضافة إلى الانخفاض المستمر في أسعار الخنازير، تفقد الصناعة بسرعة مواردها، مما يسرع من تقليص الطاقة الإنتاجية في السوق.

截至3月6日，全国生猪均价10.40元/公斤，同比下降29%，环比下降5%；截至3月3日，7公斤断奶仔猪价格为348元/头，同比下降23%，环比下降3%；截至3月5日，淘汰母猪价格8.01元/公斤，同比下降28%，环比下降3%。
حتى 6 مارس، بلغ متوسط سعر الخنازير في البلاد 10.40 يوان/كجم، بانخفاض 29% مقارنة بالعام الماضي، وانخفاض 5% مقارنة بالشهر الماضي؛ حتى 3 مارس، بلغ سعر الخنازير الصغيرة التي وزنها 7 كجم 348 يوان/رأس، بانخفاض 23% مقارنة بالعام الماضي، وانخفاض 3% مقارنة بالشهر الماضي؛ حتى 5 مارس، بلغ سعر الخنازير الأم المستبعدة 8.01 يوان/كجم، بانخفاض 28% مقارنة بالعام الماضي، وانخفاض 3% مقارنة بالشهر الماضي.

长江证券表示，**全行业亏损时间已超5个月，行业现金流压力日益凸显。**考虑到行业当前较为宽松的生猪供给，春节后消费进入传统淡季，3-4月猪价大概率维持底部震荡，亏损周期或进一步拉长。
تشير شركة Changjiang Securities إلى أن زمن الخسائر في جميع القطاعات قد تجاوز 5 أشهر، والضغط على التدفق النقدي في الصناعة يتزايد بوضوح. نظرًا لوجود إمدادات خنازير متساهلة نسبيًا في الوقت الحالي، ودخول الاستهلاك بعد عيد الربيع في موسم الركود التقليدي، من المرجح أن تحافظ أسعار الخنازير خلال مارس وأبريل على نطاق انخفاض، وقد يمتد فترة الخسائر.

复盘过去两轮周期来看，养殖行业经历半年左右的亏损周期后，随着行业现金流快速消耗，养殖产能去化会明显加速。（来源：长江证券20260310《全面看好养殖产业链》）
بالنظر إلى الدورات السابقة، يبدو أن صناعة التربية تمر بفترة خسائر لمدة نصف عام تقريبًا، ومع استهلاك التدفق النقدي في الصناعة بسرعة، سيتسارع تقليص الطاقة الإنتاجية في التربية بشكل ملحوظ. (المصدر: Changjiang Securities 20260310 “نظرة شاملة على سلسلة صناعة التربية”)

国泰海通证券指出，今年春节后猪价或将跌破几乎所有企业的成本线，行业进入亏损，资本市场有望形成一致的去产能预期，考虑当前底部估值位置，板块股价或将在节后逐步启动。
تشير شركة Guotai Junan Securities إلى أن أسعار الخنازير بعد عيد الربيع هذا العام قد تنخفض تحت خط التكلفة لجميع الشركات تقريبًا، مما سيدخل الصناعة في خسائر، ومن المحتمل أن يتشكل توقع موحد في السوق لتقليص الطاقة الإنتاجية، بالنظر إلى موقع التقييم في القاع الحالي، من المتوقع أن يبدأ سعر الأسهم في القطاع في الارتفاع تدريجيًا بعد العطلة.

5/6月份仔猪价格下跌至成本线以下，产能去化将加速，板块股价有望迎来主升浪。（来源：国泰海通证券20260214《猪周期：一轮去产能的大周期》）
إذا انخفضت أسعار الخنازير الصغيرة في مايو/يونيو إلى أقل من خط التكلفة، فسيتسارع تقليص الطاقة الإنتاجية، ومن المحتمل أن تشهد أسعار الأسهم في القطاع موجة صعود رئيسية. (المصدر: Guotai Junan Securities 20260214 “دورة الخنازير: دورة كبيرة لتقليص الطاقة الإنتاجية”)

**在政策端，“生猪反内卷”倒逼产能去化。**生猪反内卷的内在逻辑在于通过调控能繁母猪产能、提振猪价、拉动CPI上行，进而提振消费信心。
على صعيد السياسة، فإن “مكافحة الانغماس في الخنازير” تضغط على تقليص الطاقة الإنتاجية. المنطق الداخلي لـ “مكافحة الانغماس في الخنازير” هو من خلال ضبط قدرة الخنازير القابلة للتكاثر، وزيادة أسعار الخنازير، ودفع مؤشر أسعار المستهلك للأعلى، وبالتالي تعزيز ثقة المستهلك.

2025年5月以来，高层各部门分别召开“反内卷”、“生猪高质量发展”、“生猪产能调控”等会议，自上而下引导行业去产能。
منذ مايو 2025، عُقدت الاجتماعات في مختلف الإدارات العليا حول “مكافحة الانغماس”، “التنمية عالية الجودة للخنازير”، و"ضبط قدرة إنتاج الخنازير"، لتوجيه الصناعة نحو تقليص الطاقة الإنتاجية من أعلى إلى أسفل.

今年3月以来，生猪产能调控会议继续启动，均衡能繁母猪存栏量或进一步下调，预计后续产能调控仍是重要方向，或继续约束行业产能补充（来源：中信证券20260316《生猪去产能有望加速》）。
منذ مارس من هذا العام، استمرت اجتماعات ضبط قدرة إنتاج الخنازير، وقد يتم خفض كمية الخنازير القابلة للتكاثر مرة أخرى، من المتوقع أن تظل عملية ضبط القدرة الإنتاجية اتجاهًا مهمًا، أو تستمر في تقييد مكملات الطاقة الإنتاجية في الصناعة (المصدر: CITIC Securities 20260316 “من المتوقع أن يتسارع تقليص إنتاج الخنازير”).

来源：招商证券20260113《行业联合报告系列：涨价逻辑拆解与行业投资机会展望》
المصدر: Zheshang Securities 20260113 “سلسلة التقارير المشتركة حول الصناعة: تحليل منطق زيادة الأسعار وفرص الاستثمار في الصناعة”

【为什么说左侧布局畜牧养殖板块正当时？】
【لماذا نقول إن الوقت مناسب لتخطيط قطاع تربية الحيوانات من الجانب الأيسر؟】

1. 猪周期股和猪价错位，养殖板块有望率先反弹
1. أسهم دورة الخنازير وسعر الخنازير غير متطابقة، من المتوقع أن يرتد قطاع التربية أولاً

**从历史数据看，股价有望率先反映猪周期反转预期。**从下图可见，生猪养殖板块股价上涨主要分为两个阶段：能繁母猪去化预期带来的上涨，和猪价上涨带来的上涨。不难发现，板块行情启动往往领先于猪价上涨。
تشير البيانات التاريخية إلى أن أسعار الأسهم من المتوقع أن تعكس توقعات تحول دورة الخنازير أولاً. كما يتبين من الشكل أدناه، فإن ارتفاع أسعار أسهم قطاع تربية الخنازير ينقسم بشكل رئيسي إلى مرحلتين: الزيادة الناتجة عن توقعات تقليص عدد الخنازير القابلة للتكاثر، وزيادة الأسعار الناتجة عن ارتفاع أسعار الخنازير. ليس من الصعب ملاحظة أن بدء سوق القطاع غالبًا ما يسبق ارتفاع أسعار الخنازير.

2. 养殖龙头优势凸显，兼具红利属性
2. تبرز مزايا الشركات الرائدة في التربية، مع وجود خصائص الأرباح

随着规模化养殖的发展，养殖板块内部分化显著，龙头优势凸显。国信证券指出，考虑到目前国内生猪养殖初步完成养殖规模化，未来头部企业产能减少落地后，也足够支撑2026-2027年猪价中枢回归至行业拥有较好盈利的水平。
مع تطور تربية الحيوانات على نطاق واسع، تبرز الاختلافات داخل قطاع التربية بشكل كبير، وتظهر مزايا الشركات الرائدة. تشير شركة Guoxin Securities إلى أنه بالنظر إلى أن تربية الخنازير في الصين قد أكملت تقريبًا عملية التوسع على نطاق واسع، بعد تقليص الطاقة الإنتاجية للشركات الرائدة، سيكون كافيًا لدعم عودة أسعار الخنازير إلى مستويات ربح جيدة في الصناعة في 2026-2027.

官方产能调控会加速头部企业现金流快速好转，并有望转型为红利标的，在全行业产能收缩的背景下，龙头的成本优势有望明显提高，强者恒强。
ستسارع إجراءات ضبط الإنتاج الرسمية إلى تحسين التدفق النقدي للشركات الرائدة بسرعة، ومن المتوقع أن تتحول إلى أهداف ذات أرباح، في ظل تقليص الطاقة الإنتاجية في الصناعة، من المتوقع أن تزداد مزايا التكلفة لدى الشركات الرائدة، مما يعزز قوة الأقوياء.

3. 宏观波动加剧，养殖板块具有独特免疫属性
3. تزداد التقلبات الاقتصادية، ويتميز قطاع التربية بخصائص مناعة فريدة

**与多数顺周期行业不同，养殖行业与宏观经济周期的关联度低，其运行取决于独立的行业供给周期。**更重要的是，其供给端基本源于国内，进口依赖度低，这意味着海外地缘冲突、国际贸易摩擦等外部变量对国内猪价的传导路径较为有限。
على عكس معظم الصناعات التي تتبع الدورة الاقتصادية، فإن ارتباط صناعة التربية بدورة الاقتصاد الكلي منخفض، وعملها يعتمد على دورة عرض صناعية مستقلة. والأهم من ذلك، أن جانب العرض يعتمد أساسًا على الإنتاج المحلي، ودرجة الاعتماد على الواردات منخفضة، مما يعني أن تأثير المتغيرات الخارجية مثل النزاعات الجيوسياسية والصراعات التجارية الدولية على أسعار الخنازير المحلية محدود.

因此，在宏观不确定性加大的当下，养殖板块能够对冲再通胀风险，一定程度规避地缘扰动，并凭借明确的周期趋势穿越宏观波动。（来源：国信证券20260314《一键布局养殖周期拐点》）
لذلك، في ظل تزايد عدم اليقين على المستوى الكلي، يمكن لقطاع التربية تخفيف مخاطر إعادة التضخم، وتجنب الاضطرابات الجيوسياسية إلى حد ما، والعبور عبر التقلبات الاقتصادية بفضل الاتجاه الدوري الواضح. (المصدر: Guoxin Securities 20260314 “تخطيط دورة التربية بنقرة واحدة”)

【养殖拐点或至，养殖ETF汇添富（159172）“含猪量”更高更纯！】
【قد تكون نقطة التحول في التربية قريبة، وETF التربية هويتانغفو (159172) يحتوي على نسبة أعلى وأفضل من “الخنازير”!】

“猪周期”大机会来了？养殖ETF汇添富（159172）跟踪中证畜牧养殖产业指数，含“猪”量高达62.4%，全市场领先！
هل جاءت الفرصة الكبيرة في “دورة الخنازير”؟ تتبع ETF التربية هويتانغفو (159172) مؤشر صناعة تربية الحيوانات في تشينغ زينغ، مع نسبة “الخنازير” تصل إلى 62.4%، وهي الرائدة في السوق!

除养殖业外，指数还布局饲料、化学制品、动物保健、饮料乳品等行业，更全面覆盖畜牧养殖产业链。
بالإضافة إلى قطاع التربية، يغطي المؤشر أيضًا مجالات الأعلاف، والمواد الكيميائية، والرعاية الصحية للحيوانات، والمشروبات ومنتجات الألبان، مما يغطي أكثر سلسلة صناعة تربية الحيوانات بشكل شامل.

注：“生猪养殖”根据申万三级行业划分，含“猪”量口径为申万三级行业中涉及生猪养殖、畜禽饲料、动物保健III(生猪防疫)相关标的权重之和，权重数据截至2026/02。
ملاحظة: “تربية الخنازير” وفقًا لتصنيف الصناعة من الدرجة الثالثة لشركة Shenwan، فإن نسبة “الخنازير” تعني مجموع الأوزان المتعلقة بتربية الخنازير، والأعلاف للحيوانات، والرعاية الصحية للحيوانات III (الوقاية من الأمراض في الخنازير)، حتى بيانات الوزن حتى 2026/02.

注：指数申万三级行业分类，权重数据截至2026/02
ملاحظة: التصنيف الصناعي لمؤشر Shenwan من الدرجة الثالثة، بيانات الوزن حتى 2026/02

养殖ETF汇添富（159172）标的指数成分股集中度高，囊括各细分领域龙头。截至2026年2月28日，中证畜牧养殖产业指数前十大权重股占比合计为66.47%。
ETF التربية هويتانغفو (159172) يحتوي على تركيز عالٍ من أسهم المؤشر، ويشمل الشركات الرائدة في جميع المجالات الفرعية. حتى 28 فبراير 2026، تشكل الأسهم العشر الأولى في مؤشر صناعة تربية الحيوانات 66.47%.

其中权重占比最高的是牧原股份和温氏股份，分别占比14.48%和13.97%，均为A股生猪养殖领域“一哥”；此外，重仓股还包括饲料加工龙头海大集团（占比9.04%）、大北农（3.34%），以及乳制品龙头伊利股份（2.70%）。
حيث أن أعلى نسبة وزن تعود لشركتي Muyuan Foods وWens Food، بنسبة 14.48% و13.97% على التوالي، وكلاهما يعتبر “الأول” في مجال تربية الخنازير في سوق الأوراق المالية A؛ بالإضافة إلى ذلك، تشمل الأسهم الرئيسية أيضًا شركة Haida Group الرائدة في معالجة الأعلاف (9.04%)، وشركة Dabeinong (3.34%)، بالإضافة إلى شركة Yili Group الرائدة في منتجات الألبان (2.70%).

注：指数权重股仅做展示，不作为个股推介。
ملاحظة: الأسهم ذات الوزن في المؤشر هي للعرض فقط، ولا تعتبر توصية فردية.

**指数基本面和估值有望修复。**畜牧养殖作为周期产业，当前处于周期底部，未来净利润预期保持增长，营收有望筑底反弹。
من المتوقع أن يتم إصلاح الأساسيات والتقييم في المؤشر. باعتبارها صناعة دورانية، حاليًا في قاع الدورة، من المتوقع أن تظل الأرباح الصافية في المستقبل في حالة نمو، ومن المتوقع أن تحقق الإيرادات انتعاشًا من القاع.

截至2026/3/18
حتى 18 مارس 2026

**养殖ETF汇添富（159172）标的指数收益表现更优。**从2023年开始，中证畜牧养殖产业指数整体走势强于同类指数。
حقق ETF التربية هويتانغفو (159172) أداءً أفضل في عوائد المؤشر. منذ عام 2023، كانت الحركة العامة لمؤشر صناعة تربية الحيوانات في تشينغ زينغ أقوى من المؤشرات المشابهة.

**此外，指数估值处于低位，具备较高安全边际。**当前养殖ETF汇添富（159172）标的指数市盈率TTM为20.5，处于上市以来的36.48%分位点，比近64%的时间区间便宜。
بالإضافة إلى ذلك، فإن تقييم المؤشر في أدنى مستوياته، مما يوفر هامش أمان عالٍ. حاليًا، فإن نسبة السعر إلى الأرباح لمؤشر ETF التربية هويتانغفو (159172) هي 20.5، مما يجعله في النسبة 36.48% منذ الإدراج، وهو أرخص من حوالي 64% من الفترات الزمنية.

目前畜牧养殖产业整体处于市场预期以及估值低位，具备较好的配置价值。
حاليًا، فإن صناعة تربية الحيوانات بشكل عام في وضع منخفض من حيث التوقعات السوقية والتقييم، مما يوفر قيمة جيدة للتخصيص.

截至2026/3/18
حتى 18 مارس 2026

风险提示：基金有风险，投资需谨慎。本文中的任何观点、分析及预测不构成对阅读者任何形式的投资建议。养殖ETF汇添富(159172)属于较高风险等级(R4)产品，适合经客户风险等级测评后结果为进取型(C4)及以上的投资者。
تحذير المخاطر: هناك مخاطر في الصناديق، ويجب أن تكون الاستثمارات حذرة. أي وجهات نظر أو تحليلات أو توقعات في هذه المقالة لا تشكل توصية استثمارية من أي نوع للقارئ. يعتبر ETF التربية هويتانغفو (159172) منتجًا من مستوى مخاطر مرتفع (R4)، مناسب للمستثمرين الذين تتراوح نتائج تقييم مستوى المخاطر لديهم من المستوى الهجومي (C4) وما فوق.

投资者在申购/赎回ETF基金份额时，申购赎回代理券商可按照不超过0.50%的标准收取佣金，其中包含证券交易所、登记机构等收取的相关费用。其他基金的销售费用请参见相应基金的招募说明书、产品资料概要等法律文件。
يمكن للوسطاء الذين يتعاملون مع المستثمرين عند شراء/استرداد حصص ETF فرض عمولة لا تتجاوز 0.50%، بما في ذلك الرسوم التي تتقاضاها بورصة الأوراق المالية والجهات المسؤولة عن التسجيل. يرجى الرجوع إلى نشرة الاكتتاب الخاصة بالصندوق المستهدف، وملخصات المنتجات وغيرها من الوثائق القانونية لرسوم بيع الصناديق الأخرى.

投资者在申购/赎回ETF基金份额时，申购赎回代理券商可按照不超过0.50%的标准收取佣金，其中包含证券交易所、登记机构等收取的相关费用。其他基金的销售费用请参见相应基金的招募说明书、产品资料概要等法律文件。
يمكن للوسطاء الذين يتعاملون مع المستثمرين عند شراء/استرداد حصص ETF فرض عمولة لا تتجاوز 0.50%، بما في ذلك الرسوم التي تتقاضاها بورصة الأوراق المالية والجهات المسؤولة عن التسجيل. يرجى الرجوع إلى نشرة الاكتتاب الخاصة بالصندوق المستهدف، وملخصات المنتجات وغيرها من الوثائق القانونية لرسوم بيع الصناديق الأخرى.

养殖ETF汇添富(159172)标的指数为中证畜牧养殖产业指数，该指数发布日期为2023年7月28日，年度涨跌幅（2023-2026）分别为-13.51%、-11.98%、9.98%。
مؤشر ETF التربية هويتانغفو (159172) هو مؤشر صناعة تربية الحيوانات في تشينغ زينغ، وتاريخ إصدار هذا المؤشر هو 28 يوليو 2023، والنسب السنوية من الارتفاع والانخفاض (2023-2026) هي -13.51%، -11.98%، 9.98%.