في الصور: مأساة المبيدات التي تلاحق ولاية هندية

منذ يوم

شارك احفظ

شيريلان مولان

شارك احفظ

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

صورة تعود لعام 2010 لطفلة في السابعة من عمرها تدعى شاراني. كانت تعاني من استسقاء الرأس ولم تستطع الجلوس بشكل مستقيم لفترة طويلة. توفيت شاراني بعد خمس سنوات من التقاط هذه الصورة.

تحذير: تحتوي هذه القصة على صور قد يجدها بعض القراء مزعجة.

صور مؤلمة لأطفال يعانون من تشوهات في الأطراف ورؤوس منتفخة تشكل إحدى المعروضات في بينالي كوتشي-موزيريس، وهو معرض للفن المعاصر يقام سنويًا في ولاية كيرالا الهندية الجنوبية.

تُوثق الصور، التي التقطها مصور الصحافة مادوراج (الذي يستخدم اسمًا واحدًا فقط)، الآثار الصحية التي يُعتقد أنها ناجمة عن الإندوسولفان - وهي مبيد رخيص ولكنه شديد السمية - على المئات من الأطفال في منطقة كاسارغود في كيرالا في التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة.

على مدار أكثر من 20 عامًا، بدءًا من السبعينيات، قامت شركة زراعة كيرالا برش الإندوسولفان على مزارع الكاجو في كاسارغود من مرتين إلى ثلاث مرات في السنة. لاحقًا، تم استخدام المبيد أيضًا على محاصيل مثل الشاي والأرز والمانجو.

في التسعينيات، أفاد السكان بوجود عيوب خلقية في الحيوانات والأطفال، بما في ذلك حالات جسدية وعصبية مثل الشلل الدماغي والصرع واستسقاء الرأس (تراكم السوائل في الدماغ).

كما أفاد السكان المحليون بظهور طفح جلدي ومشاكل هرمونية والربو والسرطان - وهي أمراض نُسبت لاحقًا من قبل بعض منظمات البيئة وحكومة كيرالا إلى تسمم الإندوسولفان.

تحدى بعض العلماء في الهند الربط بين الإندوسولفان وهذه الأمراض، قائلين إن هناك أدلة غير كافية. لكن في عام 2004، أوقفت هيئة مراقبة التلوث في كيرالا استخدام المبيد.

في عام 2011، نفذ اتفاق ستوكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة حظرًا عالميًا على إنتاجه واستخدامه. وفي نفس العام، أصدر المحكمة العليا في الهند أمرًا بحظر الاستخدام والبيع والإنتاج والتصدير للإندوسولفان في جميع أنحاء البلاد.

في عام 2017، أمرت المحكمة العليا الحكومة الكيرالية بدفع 500,000 روبية (5,400 دولار؛ 4,000 جنيه إسترليني) تعويضًا لكل من الضحايا البالغ عددهم 5,000، لكن مادوراج يقول إن بعضهم أخبروه بأنهم لم يتلقوا هذا المبلغ بعد.

تواصلت بي بي سي مع وزارة الصحة في الولاية للحصول على رد.

كان العديد من الضحايا عمالًا فقراء وكانت عائلاتهم تنتمي إلى طبقات اجتماعية محرومة ومجموعات قبلية تفتقر إلى الوصول إلى التغذية والرعاية الصحية المناسبة.

وثق مادوراج قضية الإندوسولفان في كاسارغود لأكثر من عقدين، زار خلالها منازل الأشخاص الذين يُعتقد أنهم تأثروا بالمبيد عدة مرات لفهم تأثيره على حياتهم.

“لقد شهدت عن كثب التأثير المدمر على الضحايا وكيف دمر هذا المبيد أسرًا بكاملها”، قال مادوراج لبي بي سي.

“في العديد من المنازل، لدى الآباء أطفال متعددون يعانون من إعاقات جسدية وعقلية، مما يجعل من الصعب للغاية العناية بهم. لقد رأيت أيضًا كبار السن يكافحون لرعاية أزواجهم الذين أصيبوا بأمراض نتيجة التعرض المطول للمبيد”، يضيف.

إليك بعض صور مادوراج، التي تم التقاطها على مدار الخمسة وعشرين عامًا الماضية.

تحذير: تحتوي الصور على صور جرافيكية، قد يجدها بعض القراء مزعجة.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

جميلة تحمل صورة ابنتها زينبة التي كانت تعاني من استسقاء الرأس وتوفيت في عام 2001 قبل أن تبلغ من العمر عامًا واحدًا. عندما زار مادوراج جميلة في عام 2010، أخرجت هذه الصورة لابنتها، التي احتفظت بها بأمان في مظروف.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

كافيذا كانت تعيش في منزل قريب من مزرعة كاجو وكانت تشعر بالفرح عندما ترى المروحيات تحلق فوقها، ترش الإندوسولفان على المحاصيل. تدريجيًا، تطورت لديها مشاكل مناعية وبدأت لسانها يتورم، مما جعل من الصعب عليها إغلاق فمها. تم التقاط هذه الصورة لكافيذا في عام 2006، قبل أربع سنوات من وفاتها.

في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، نظمت مجموعات المجتمع المدني ومنظمات البيئة والسكان المحليين احتجاجات ضخمة تطالب بحظر الإندوسولفان. لسنوات، كان الآباء الذين يعتقدون أن أطفالهم تأثروا بالمبيد يشاركون في الاحتجاجات مع أطفالهم المرضى، مطالبين بالمساعدة الطبية والتعويض من الحكومة.

يقول مادوراج إن هؤلاء الآباء قضوا سنوات في خوض معارك خاصة وعامة - وكانت الأصعب هي محاولة الحفاظ على حياة أطفالهم.

“كل رحلة قمت بها عبر المناطق المتأثرة أقنعتني بأن كيرالا، التي حققت تقدمًا كبيرًا في القطاع الصحي، لم تحقق العدالة لضحايا مأساة الإندوسولفان”، يقول مادوراج.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

في عام 2012، تظاهرت الأمهات أمام مكتب جامع الضرائب في كاسارغود مع أطفالهن المرضى في أذرعهن. طالبن بتحسين المرافق الطبية لأطفالهن وتعويض الضحايا.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

صورة من عام 2019 تُظهر نساء يسافرن مع أطفالهن المرضى في قطار ليلي إلى العاصمة الحكومية ثيروفانانثابورام للمشاركة في احتجاج يطالب بالتعويض لضحايا مأساة الإندوسولفان.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

أب ينتظر مع ابنه في مخيم طبي حكومي في كاسارغود في عام 2017. أقيم المخيم لتحديد ضحايا المأساة حتى يمكن تقديم العلاج الطبي والتعويض لهم.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

ساروجيني تنهار وهي تنظر إلى متعلقات ابنتها، شاراني، التي توفيت في عام 2014 عن عمر يناهز 14 عامًا. وُلِدت شاراني عمياء وكانت تعاني من أمراض القلب والرئة. توفي زوج ساروجيني بسبب مرض الرئة في عام 2006. كانت العائلة تعيش بالقرب من مزرعة كاجو في كاسارغود.

مادوراج/مؤسسة كوتشي بينالي

السرير الذي تقول الشرطة إن فيمالا قامت بخنق ابنتها فيه قبل أن تضع حداً لحياتها. تم التقاط هذه الصورة في عام 2022 بعد أن جعلت أخبار الجريمة المزعومة عناوين الأخبار وصدمت الولاية.

تُبرز القصة المأساوية لفيمالا وابنتها، ريشما، التي كانت تبلغ من العمر 28 عامًا عند وفاتها، الطبيعة المؤلمة لمأساة الإندوسولفان.

وفقًا للتقارير الإعلامية، كانت ريشما، التي وُلِدت بإعاقات عقلية، تُعتنى بها من قبل جدتها بينما كانت والدتها تعمل. توفي والدها عندما كانت طفلة. في عام 2014، توفيت جدتها.

في عام 2019، خلال جائحة كوفيد-19، أغلقت المدرسة الخاصة التي كانت ريشما تذهب إليها.

في عام 2022، قالت الشرطة إن فيمالا قتلت ابنتها قبل أن تضع حداً لحياتها. وأخبروا وسائل الإعلام أن فيمالا كانت تكافح لرعاية ابنتها بمفردها.

قال مادوراج إنه قرر عرض صوره عن مأساة الإندوسولفان في بينالي كوتشي لأنه أراد أن تحصل على مزيد من الانتباه.

“يجب ألا تُنسى مثل هذه الكوارث، وتكاليفها الإنسانية”، أضاف.

تابع بي بي سي نيوز الهند على إنستغرام، يوتيوب، X و__فيسبوك_._

آسيا

الهند

المبيدات

البيئة

الصحة

التصوير الفوتوغرافي