ولادة جديدة في بحر الأسهم — إلى كل حلمي لا يرضى بالروتين

在淘股吧默默潜水十几年，看着无数人在这里起起落落，见证过一夜暴富的传奇，也目睹过满盘皆输的落寞。
اليوم، أنا أخيرًا أجد الشجاعة لكتابة أول موضوع، ليس للتفاخر، وليس للتعليم، فقط أريد أن أشارككم كل ما مررت به في نصف حياتي، دون تحفظ، من الحلو والمر، من الصعود والهبوط.
既是给自己半生过往一个交代，也想给身处困境、心怀梦想的朋友们一点力量，更想和有缘人一起，在股海之中少走弯路，并肩前行。[淘股吧]
أنا من جيل الثمانينات، طفل ريفي نشأ وترعرع في القرية.
小时候，家里条件艰苦，面朝黄土背朝天的日子，让我从小就明白，只有读书才能改变命运。
بفضل عزيمتي القوية، أصبحت واحدًا من القلائل في قريتي الذين التحقوا بالجامعة، حاملاً حقيبة بسيطة، خرجت من الجبال، وأعتقد أنني سأستطيع من الآن فصاعدًا الهروب من الفقر، وعشت حياة مختلفة.
可现实却给了我狠狠一击，刚踏入社会，涉世未深的我，被所谓的“朋友”哄骗，误入了传销窝点。
تلك الفترة كانت من أحلك وأقسى أوقات حياتي.
失去自由，受尽冷眼，每天被洗脑、被压榨，看不到一点希望。
لكن في أعماقي، كان لدي دائمًا روح مقاومة، حتى في أعمق الأوحال، لم أفكر أبدًا في الاستسلام.
在传销窝点的那段煎熬岁月，反而意外练就了我一副好口才，被逼着学会了与人沟通、说服他人，也练就了强大的心理素质。
لاحقًا، استغليت الفرصة ونجحت في الهروب من ذلك الكهف، في طريق مليء بالعواقب، وصلت إلى شنجن.
彼时的深圳，繁华又陌生，我身无分文，举目无亲，唯一的底气就是那副练出来的口才。
استنادًا إلى مهاراتي في التعبير وحماسي، تمكنت من الانضمام إلى شركة كبيرة كموظف مبيعات.
从最底层的业务员做起，我不怕苦不怕累，别人不愿意跑的客户我去，别人完不成的业绩我扛，每天起早贪黑，拼尽全力。
努力 لا يضيع، وبدأت مبيعاتي تتصاعد، من موظف مبيعات إلى مدير مبيعات، وانتهى بي المطاف كنائب رئيس الشركة، أتولى السلطة بالكامل، وأعيش في رفاهية.
本以为人生就此一帆风顺，可职场的尔虞我诈、勾心斗角，让我再次遭遇重创。
لكن الخداع والمكائد في مكان العمل أوقعوني في صدمة مرة أخرى.
辛辛苦苦打下的江山，被人处处打压、排挤，努力不被认可，功劳被人抢占，满腔热血换来的却是不公与委屈。
في لحظة غضب، استقلت من عملي، لم أرغب في العيش تحت رحمة الآخرين، وبفضل علاقاتي وخبرتي التي اكتسبتها على مر السنين، أسست شركتي الخاصة.
创业的路同样艰难，但我从未退缩。
بفضل مهاراتي وروحي القتالية، بدأت شركتي في الاستقرار، وحققت إيرادات تجاوزت المليار، وبلغت أصولي الشخصية مستوى الملايين.
那时候的我，意气风发，觉得没有什么事是自己做不成的，成了别人口中的成功人士，身边更是围满了恭维与奉承。
لكن القدر كان غير متوقع، في عام 2014، انقلبت السوق بشكل حاد، وبدأت شتاء الصناعة، بالإضافة إلى الديون المثلثية التي أثقلت كاهلي، وانقطع تدفق الأموال، وبعد صبر طويل، أُجبرت على إغلاق المصنع.
半生心血，付诸东流，从云端跌落谷底。
في ذلك العام، كنت قد بلغت منتصف العمر.
经历过大起大落，早已不想再去打工，看过了职场的险恶，也深知35岁之后，打工之路举步维艰，更不想再过那种看人脸色、受人牵制的日子。
ومع صعوبة الأعمال التقليدية، والديون المثلثية، تخلصت تمامًا من فكرة إعادة فتح المصنع.
就在我迷茫无助、找不到方向的时候，看着身边不少人在股市里赚得盆满钵满，听着一个个暴富的传奇，再想想自己过往的成功经历，我心里燃起了一股傲气。
شعرت أنني ذكي وقادر، وأنني وُلدت لأكون في سوق الأسهم، وأن سوق الأسهم هو أفضل منصة لي للعودة إلى القمة.
带着满满的自信和一腔热血，我兴致满满地踏入股市。
لكنني لم أكن أتوقع أبدًا أن تكون سوق الأسهم أكثر قسوة ولامبالاة من سوق الأعمال.
曾经在商场上的成功经验，在股市里毫无用处；曾经的自信满满，变成了一次次的惨败。
بعد دخول السوق، بدأ حسابي يتقلص، مرة تلو الأخرى، وأموالي تتناقص، من مدخراتي القليلة في البداية إلى خسائر متزايدة.
但我从未死心，总觉得下一次就能翻盘，总觉得凭自己的能力，一定能征服市场。
最难的时候，是2015年的股灾。
أصابت السوق أزمة في 2015، سقطت الأسهم جميعها، وعم الفزع، بينما رأيت أنا ما يسمى “الأمل”.
国家出手救市，我以为抄底的机会来了，不顾风险，融资满仓干，把所有的身家都押了上去。
لكن الواقع كان قاتلاً، لم ترتد السوق كما كنت أريد، بل انخفضت أكثر، و600万资金，在 فترة قصيرة، خسرت كل شيء.
即便如此，我还是没有认输。
ومع ذلك، لم أستسلم.
我始终坚信，自己一定能在股市里站起来。
为了筹钱翻盘，我卖掉了深圳的房子，卖掉了爱车，刷空了所有信用卡，能借的钱都借了，把一切能变现的东西都投入了股市。
لكن النتيجة كانت فشلًا مدويًا، وديون متزايدة، وتأخر في سداد بطاقات الائتمان، وفي النهاية تم إدراجي في قائمة الأشخاص غير الموثوق بهم، وأصبحت “شخصًا أسود” يبتعد عنه الجميع.
那时候的我，才真正体会到什么叫走投无路。
في ذلك الوقت، أدركت حقًا ما يعني أن تكون في الزاوية.
因为是失信黑户，正规工厂、企业都不肯录用我，连一份最普通的工作都找不到。
لأنني كنت على قائمة الأشخاص غير الموثوق بهم، لم تقبلني أي من الشركات أو المصانع، ولم أستطع العثور على أي وظيفة عادية.
曾经风光无限的公司老总，如今沦落到无立足之地，身边的朋友纷纷远离，亲人也满是无奈。
أصبح المدير السابق للشركة، الذي كان له مكانة مرموقة، بلا موطئ قدم، وأصبح أصدقائي بعيدين، وأصبح أفراد عائلتي في حالة من العجز.
走投无路之下，我只能放下所有尊严，腆着脸去找十年没有联系的老同行，低声下气地求一份工作。
في تلك اللحظة، لم يكن لدي خيار سوى التخلي عن كل كرامتي، والذهاب إلى زملائي القدامى الذين لم أتعامل معهم منذ عشر سنوات، وطلب وظيفة بتواضع.
好在老同行念及旧情，给了我一个销售总监的职位。
لحسن الحظ، منحني أحد زملائي القدامى وظيفة مدير مبيعات.
可这份工作，却成了我人生中最屈辱的时光。
لكن هذه الوظيفة أصبحت من أكثر الأوقات إذلالًا في حياتي.
我兢兢业业干活，努力做出业绩，可却在一次偶然的机会，听到他在酒桌上跟别人炫耀：“他以前做得比我还大，风光无限，现在还不是照样给我打工，一个月一万五的工资，我想骂就骂。”
عملت بجد واجتهدت في تحقيق النتائج، لكن في يوم من الأيام، سمعت أحدهم يتفاخر على مائدة العشاء: “لقد عمل في منصب أعلى مني، لكن الآن يعمل لدي براتب 15000، يمكنني أن أقول ما أريد.”
那句话，像一把尖刀，狠狠扎进我的心里。
كانت تلك الكلمات كطعنات خنجر، نفذت إلى قلبي.
曾经的骄傲，被踩在脚下肆意践踏；曾经的辉煌，变成了别人口中的笑柄。
فخر الماضي داس عليه الناس، وأصبح مجد الأمس مادة للسخرية.
那一刻，我彻底醒悟，尊严不是求来的，是自己挣来的。
في تلك اللحظة، أدركت تمامًا أن الكرامة ليست شيئًا يُطلب، بل شيئًا يُكسب.
我毫不犹豫地选择离职，就算再穷再难，也绝不忍受这样的屈辱。
اخترت الاستقالة بلا تردد، مهما كانت الصعوبات، فلن أتحمل مثل هذا الإذلال.
离职后，我手里只有打工一年攒下的十多万块钱。
بعد الاستقالة، كان لدي فقط أكثر من 100,000 يوان التي ادخرتها من سنة واحدة من العمل.
上有老下有小，生活的压力压得我喘不过气，但我心中的那团火，始终没有熄灭。
مع وجود عائلة تعتمد علي، كان الضغط المعيشي يأخذ أنفاسي، لكن النار في قلبي لم تنطفئ أبدًا.
我知道，我不能倒下，我必须重新站起来。
كنت أعرف أنه يجب علي أن أستعيد قوتي وأقف من جديد.
2024年底，我狠下心来，给家里留下4万块生活费，保障家人的基本生活，把剩下的10万块，全部投入股市。
بنهاية عام 2024، قررت أن أترك 40,000 يوان لتأمين حياة عائلتي، واستثمرت الـ 100,000 يوان المتبقية في سوق الأسهم.
这一次，我放下了所有的傲气与浮躁，不再盲目自信，不再急于求成，静下心来钻研市场，总结过往的失败教训，打磨自己的交易模式。
هذه المرة، تخليت عن كل الغرور والاندفاع، ولم أعد واثقًا بشكل أعمى، ولم أكن متعجلًا لتحقيق النتائج، بل استغرقت الوقت لدراسة السوق، وتحليل دروس الفشل السابقة، وصقل نمط تداولي.
无数个日夜，我对着K线图反复研究，复盘每一笔交易，学各位大师的心法比如养家老师，科比老师等，我发现自己很多以前的操作都很幼稚，在人性面前，很多技术指标都苍白无力。
على مدى ليالٍ عديدة، درست مخططات K بعناية، وأعدت مراجعة كل صفقة، وتعلمت استراتيجيات كبار المتداولين مثل الأستاذ يانغ وجامعة كوبي، واكتشفت أن العديد من تحركاتي السابقة كانت ساذجة، وأن العديد من المؤشرات الفنية كانت ضعيفة أمام الطبيعة البشرية.
总结每一次失误，饿了就吃点泡面，困了就趴在桌上眯一会。
قمت بتحليل كل خطأ، وعندما كنت جائعًا تناولت نودلز، وعندما كنت متعبًا، كنت أستعد على المكتب لآخذ قيلولة.
曾经的失败，变成了最宝贵的经验；曾经的苦难，磨砺了我更坚韧的意志。
أصبحت الفشل السابق أغلى تجربة لي؛ والمعاناة السابقة صقلت إرادتي بشكل أكبر.
功夫不负有心人，这一次，我终于找对了方向，摸透了市场的规律。
جهودي لم تذهب سدى، هذه المرة، وجدت الاتجاه الصحيح، وفهمت قوانين السوق.
从10万起步，稳扎稳打，步步为营，一步一个脚印，如今账户资金已经做到了73万。
بدأت من 100,000 يوان، وبثبات، وبخطوات محسوبة، وبفضل كل خطوة، أصبحت أموالي الآن 730,000 يوان.
看着账户里不断增长的数字，我知道，我终于走出了那段黑暗的时光。
بينما أرى الأرقام تنمو في حسابي، أعلم أنني أخيرًا خرجت من تلك الفترة المظلمة.
但我不会满足于此，我的目标很远大，我要向着1000万甚至更高的目标冲刺。
لكنني لن أكتفي بذلك، فأنا أطمح إلى هدف أكبر، أريد أن أستهدف 10,000,000 يوان أو أكثر.
我相信，只要心中有信念，脚下有力量，就没有达不到的远方。
أؤمن أنه طالما كان لدي إيمان في قلبي وقوة تحت قدمي، فلا يوجد مكان بعيد لا يمكن الوصول إليه.
写下这篇帖子，我想跟大家说三件事。
عند كتابة هذا الموضوع، أريد أن أخبركم بثلاثة أشياء.
第一，这就是我最真实的经历，没有半点虚构。
أولاً، هذه هي تجربتي الحقيقية، دون أي مبالغة.
从农村大学生到传销受害者，从公司副总到创业老板，从身家千万到负债累累、失信黑户，再到如今从头再来。
من طالب جامعي في قرية إلى ضحية احتيال، من نائب رئيس شركة إلى رائد أعمال، من ثروة بملايين إلى ديون متراكمة، ثم إلى بدايتي الجديدة.
我尝过人生最甜的蜜糖，也吃过世间最苦的荆棘，半生浮沉，大起大落，却从未被命运打垮。
لقد تذوقت أحلى حلاوة الحياة، وعانيت من أشد الشوك، عشت حياة مليئة بالصعود والهبوط، لكن القدر لم يدمرني أبدًا.
第二，我想鼓励每一个身处困境的朋友。
ثانيًا، أود أن أشجع كل صديق يواجه صعوبات.
人生在世，没有谁会一帆风顺，困难和挫折都是常态。
لا أحد في هذه الحياة يسير في طريق سهل، فالصعوبات والإخفاقات هي جزء من الروتين.
创业失败、投资亏损、职场失意、生活窘迫，这些都不可怕。
فشل الأعمال، خسائر الاستثمار، خيبة الأمل في العمل، والصعوبات المعيشية، كل ذلك ليس مخيفًا.
真正可怕的，是自己失去信心，是自己先放弃自己。
ما هو المخيف حقًا هو فقدان الثقة بالنفس، هو التخلي عن النفس أولًا.
就算跌入谷底，就算一无所有，只要不认输，就有翻盘的机会；
حتى لو سقطت إلى القاع، وحتى لو كنت بلا شيء، طالما أنك لا تستسلم، فستجد فرصة للعودة.
只要肯坚持，就有出头之日。
فقط إذا كنت مستعدًا للمثابرة، سيكون هناك يوم تشرق فيه الشمس.
股市里有亏有赚，人生中有起有落，输得起，才能赢得了；
في سوق الأسهم هناك خسائر وأرباح، وفي الحياة هناك صعود وهبوط، يجب أن تكون قادرًا على الخسارة لكي تربح؛
扛得住，才能看得见曙光。
يجب أن تتحمل الصعوبات لتتمكن من رؤية الفجر.
第三，我想结识更多志同道合的朋友。
ثالثًا، أود أن ألتقي بالمزيد من الأصدقاء المتشابهين في التفكير.
在淘股吧十几年，我深知散户炒股的艰难，踩不完的坑，走不完的弯路。
بعد أكثر من عشر سنوات في [淘股吧]، أدركت صعوبة تداول الأسهم كمتداول فردي، والمطبات التي لا تنتهي، والطرق الملتوية.
接下来，我会在这里长期扎根，从明天开始，每天分享实战干货，把自己多年总结的交易经验、选股技巧、心态心法，毫无保留地分享给大家。
سأستقر هنا لفترة طويلة، ومن الغد سأبدأ بمشاركة تجاربي العملية، وتقنيات اختيار الأسهم، وأفكار التداول مع الجميع دون تحفظ.
希望有缘看到这篇帖子的朋友，能在这里一起学，一起成长，少踩坑、少走弯路，在股海之中携手前行，共同实现自己的财富梦想。
أرجو أن يتمكن الأصدقاء الذين يقرأون هذا الموضوع من التعلم معًا، والنمو معًا، وتجنب الحفر، وقطع الطرق الملتوية، والسير جنبًا إلى جنب في بحر الأسهم لتحقيق أحلامهم المالية.
半生风雨，未曾言弃；一朝起航，志在远方。
عشت نصف حياتي في العواصف، لكنني لم أستسلم أبدًا؛ وبدأت رحلتي، وتطلعاتي بعيدة.
过去的辉煌也好，落魄也罢，都已成过往。
سواء كانت المجد الماضي أو السقوط، كلاهما أصبح شيئًا من الماضي.
从今往后，在淘股吧，我们从头开始，以股会友，以心交心。
من الآن فصاعدًا، في [淘股吧]، سنبدأ من جديد، ونكون أصدقاء من خلال الأسهم، ونتشارك القلوب.
愿我们都能在困境中坚守，在挫折中成长，不畏艰难，不惧失败，凭着一股不服输的劲，活出自己想要的模样，在股市里闯出一片天，实现人生的逆袭！
أتمنى أن نتمكن جميعًا من الثبات في الأوقات الصعبة، وأن ننمو في وجه الإخفاقات، وأن نواجه الصعوبات دون خوف، وأن نحقق لأنفسنا ما نريده، وأن نحقق انتصاراتنا في سوق الأسهم!
可能，我最终不一定能走出来，也可能我的资金会再次清零，但经过这些年的摸索，我认为我的经验是可以复制的，我一农村的孩子，我不怕失败，更怕的是不能给家人带来更好的生活。
ربما لا أتمكن من الخروج في النهاية، أو ربما ستعود أموالي إلى الصفر مرة أخرى، لكن بعد هذه السنوات من البحث، أعتقد أن تجربتي يمكن تكرارها، فأنا طفل من القرية، لا أخاف من الفشل، بل أخشى ألا أتمكن من توفير حياة أفضل لعائلتي.
期待，并坚持未来将和大家一起分享！
أتطلع إلى الاستمرار في مشاركة تجربتي معكم في المستقبل!