فورن للوقود: صافي الربح يتجاوز 1 مليار يوان لأول مرة، من عملاق الوقود الحضري إلى رائد في الطاقة الخضراء والهيدروجين

2025年，是全球能源格局深刻重塑的一年。
في عام 2025، سيكون عامًا عميقًا لإعادة تشكيل هيكل الطاقة العالمي.
在国际能源市场波动加剧、AI算力激发电力饥渴、全球能源转型进入深水区的复杂背景下，一家来自广东的能源企业交出了一份充满含金量的答卷。
في ظل خلفية معقدة تتمثل في تزايد تقلبات سوق الطاقة الدولية، وزيادة الطلب على الطاقة بسبب قدرة الذكاء الاصطناعي، ودخول التحول العالمي للطاقة في مرحلة حرجة، قدمت شركة طاقة من غواندونغ تقريرًا غنيًا بالمعلومات.

3月24日，佛燃能源（002911.SZ）发布2025年年度报告，数据显示，公司延续了上市以来的稳健增长态势，营业总收入达335.95亿元，同比增长6.35%，归母净利润首次突破10亿元大关，达到10.30亿元，同比增长20.74%。
في 24 مارس، أصدرت شركة فوان رون للطاقة (002911.SZ) تقريرها السنوي لعام 2025، والذي أظهر أن الشركة حافظت على اتجاه نمو مستقر منذ إدراجها، حيث بلغ إجمالي الإيرادات التشغيلية 33.595 مليار يوان، بزيادة قدرها 6.35% على أساس سنوي، كما تجاوز صافي الربح العائد للمساهمين 1 مليار يوان لأول مرة، ليصل إلى 1.03 مليار يوان، بزيادة قدرها 20.74%.

在传统能源与新兴赛道交织的时代，佛燃能源正以“能源+科技+X”的战略布局，向卓越国际能源服务商跨越。
في عصر يتداخل فيه الطاقة التقليدية مع الميادين الناشئة، تتجه شركة فوان رون للطاقة نحو أن تصبح مزودًا دوليًا متميزًا لخدمات الطاقة من خلال استراتيجية “الطاقة + التكنولوجيا + X”.

业绩表现稳中有进，净利润突破新高
أداء الشركة يظهر تقدمًا مستقرًا، حيث تجاوز صافي الربح مستويات قياسية جديدة

2025年，宏观环境复杂多变，国内能源行业在“双碳”目标下加速重构。
في عام 2025، سيكون البيئة الكلية معقدة ومتغيرة، حيث يتسارع قطاع الطاقة المحلي في إعادة الهيكلة تحت أهداف “الكربون المزدوج”.
佛燃能源的业绩曲线稳中有进，展现出极强的韧性。
تظهر منحنيات أداء شركة فوان رون للطاقة تقدمًا مستقرًا، مما يعكس مرونة قوية.

年报显示，2025年佛燃能源实现营业总收入335.95亿元，同比增长6.35%。
تشير التقارير السنوية إلى أن شركة فوان رون للطاقة حققت إجمالي إيرادات تشغيلية قدرها 33.595 مليار يوان في عام 2025، بزيادة قدرها 6.35%.
自上市以来，公司业绩保持稳定增长，公司营业收入从2017年的42.92 亿元增长至 2025年的335.95亿元，年复合增速达29.33%。
منذ إدراجها، حافظت الشركة على نمو مستقر، حيث زادت إيراداتها التشغيلية من 4.292 مليار يوان في عام 2017 إلى 33.595 مليار يوان في عام 2025، بمعدل نمو سنوي مركب قدره 29.33%.

数据来源：同花顺iFIND
مصدر البيانات: تونغهوا شونغ iFIND

归母净利润方面，公司突破10.30亿元，同比增长20.74%，创上市以来的新高。
فيما يتعلق بصافي الربح العائد للمساهمين، تجاوزت الشركة 1.03 مليار يوان، بزيادة قدرها 20.74%، محققة أعلى مستوى منذ إدراجها.
扣除非经常性损益后归母净利润9.79亿元，同比增长21.17%。
بعد خصم الأرباح والخسائر غير العادية، بلغ صافي الربح العائد للمساهمين 979 مليون يوان، بزيادة قدرها 21.17%.
展现了公司强劲的盈利能力和稳健的经营韧性。
يظهر ذلك قدرة الشركة القوية على الربح ومرونة تشغيلها المستقرة.

数据来源：同花顺iFIND
مصدر البيانات: تونغها شونغ iFIND

更值得关注的是，报告期内佛燃能源经营性净现金流高达18.98亿元，同比增长8.18%，净现比（经营现金流/归母净利润）超过180%，在以重资产能源企业为主的公用事业板块中表现尤为突出。
ما يجب التركيز عليه هو أن التدفق النقدي التشغيلي لشركة فوان رون للطاقة بلغ 1.898 مليار يوان خلال فترة التقرير، بزيادة قدرها 8.18%، ونسبة التدفق النقدي الصافي (التدفق النقدي التشغيلي / صافي الربح العائد للمساهمين) تجاوزت 180%، مما يدل على أداء بارز في قطاع المرافق العامة الذي يهيمن عليه الشركات ذات الأصول الثقيلة.
良好的现金流为佛燃能源的业务结构优化及转型提供强劲的“造血”能力。
توفير التدفق النقدي الجيد قدرة قوية على “توليد الدم” لهيكل أعمال شركة فوان رون للطاقة وتحولها.

报告还显示，佛燃能源总资产规模稳步提升至200.49亿元，较期初增长3.31%，净资产为90.69亿元，同比增长6.79%。
تشير التقارير أيضًا إلى أن إجمالي أصول شركة فوان رون للطاقة ارتفع بشكل مطرد إلى 20.049 مليار يوان، بزيادة قدرها 3.31% مقارنة ببداية الفترة، في حين بلغ صافي الأصول 9.069 مليار يوان، بزيادة قدرها 6.79%.
2025年，公司基本每股收益和稀释每股收益分别为为0.72元/股和0.71元/股，归属于公司普通股股东的每股净资产为6.99元/股，加权净资产收益率为19%，同比增长1.81%。
في عام 2025، بلغ ربح السهم الأساسي والسهم المخفف للشركة 0.72 يوان/سهم و0.71 يوان/سهم على التوالي، بينما بلغ صافي الأصول لكل سهم مخصص لمساهمي الأسهم العادية 6.99 يوان/سهم، ونسبة العائد على صافي الأصول المرجحة كانت 19%، بزيادة قدرها 1.81% على أساس سنوي.

数据来源：同花顺iFIND
مصدر البيانات: تونغها شونغ iFIND

二级市场方面，根据Wind数据截至3月24日收盘，佛燃能源总市值为188.01亿元，位列A股环保及公用事业Wind燃气板块前五，2025年以来，公司市值涨幅近20%。
فيما يتعلق بالسوق الثانوية، وفقًا لبيانات ويند حتى إغلاق 24 مارس، بلغ إجمالي القيمة السوقية لشركة فوان رون للطاقة 18.801 مليار يوان، مما يجعلها في المراكز الخمسة الأولى في قطاع الغاز في سوق الأسهم A، ومنذ عام 2025، شهدت الشركة زيادة في القيمة السوقية تقارب 20%.
股价方面，以2025年首个交易日开盘价11.78元/股计算，截止3月24日收盘涨幅达22.92%，展现出强劲的市场表现和增长潜力。
أما بالنسبة لسعر السهم، فقد ارتفع بنسبة 22.92% حتى إغلاق 24 مارس، مع سعر افتتاح أول يوم تداول في عام 2025 عند 11.78 يوان/سهم، مما يعكس أداءً قويًا في السوق وإمكانات نمو.

稳健的股东回报，是公司价值的另一面体现。
العائد الجيد للمساهمين هو جانب آخر من قيمة الشركة.
自2017年上市以来，公司累计现金分红已达37.63亿元，是募集资金总额的4.82倍，年均现金分红占归母净利润的比例超 65%，股东回报良好。
منذ إدراجها في عام 2017، وصلت إجمالي توزيعات الأرباح النقدية التراكمية للشركة إلى 3.763 مليار يوان، وهو ما يمثل 4.82 مرة من إجمالي الأموال المجمعة، ونسبة توزيعات الأرباح النقدية السنوية إلى صافي الربح العائد للمساهمين تجاوزت 65%، مما أدى إلى عوائد جيدة للمساهمين.
2025年度累计现金分红总额达6.75亿元，占归母净利润65.53%。
في عام 2025، بلغ إجمالي توزيعات الأرباح النقدية التراكمية 675 مليون يوان، وهو ما يمثل 65.53% من صافي الربح العائد للمساهمين.
其中，中期分红（前三季度）每10股派发现金红利2.5元，共派3.25亿元；年度利润分配每10股派发现金红利2.7元，共3.51亿元。
من بين ذلك، تم توزيع أرباح نقدية بقيمة 2.5 يوان لكل 10 أسهم في توزيعات الأرباح نصف السنوية (الثلث الأول من العام)، بإجمالي 325 مليون يوان؛ بينما تم توزيع أرباح نقدية بقيمة 2.7 يوان لكل 10 أسهم في توزيعات الأرباح السنوية، بإجمالي 351 مليون يوان.

数据来源：同花顺iFIND
مصدر البيانات: تونغها شونغ iFIND

除此之外，公司还披露了《未来三年股东回报规划》，承诺每年现金分红不低于归母净利润的65%，并在符合相关条件下每年可以进行两次利润分配。
بالإضافة إلى ذلك، كشفت الشركة عن “خطة توزيع الأرباح للمساهمين خلال السنوات الثلاث المقبلة”، حيث تعهدت بتوزيعات أرباح نقدية سنوية لا تقل عن 65% من صافي الربح العائد للمساهمين، وأنه يمكن إجراء توزيع الأرباح مرتين سنويًا بشرط استيفاء الشروط ذات الصلة.
在资本市场波动加剧的当下，这种高确定性的回报，无疑是对价值投资者的最大诚意。
في ظل تزايد تقلبات سوق رأس المال، فإن هذه العوائد ذات اليقين العالي تمثل بلا شك أكبر تعبير عن الجدية للمستثمرين القيمين.

紧握绿色低碳转型的时代脉搏
التمسك بنبض عصر التحول الأخضر منخفض الكربون

过去一年，佛燃能源以“能源+科技+X”的战略发展方向，在深耕城燃业务主业的同时，不断推进能源转型战略布局，形成城燃业务、新能源业务、科技业务、能源化工与服务业务、延伸业务五大业务板块，并进一步明确各板块的定位与协同路径，推动各板块融合发展与提质增效。
في العام الماضي، اتبعت شركة فوان رون للطاقة اتجاه تطوير استراتيجي يتمحور حول “الطاقة + التكنولوجيا + X”، مع التركيز على الأعمال الأساسية للطاقة الحضرية، مع تعزيز استراتيجيات التحول في الطاقة، مما أدى إلى تشكيل خمسة قطاعات رئيسية: أعمال الطاقة الحضرية، أعمال الطاقة الجديدة، أعمال التكنولوجيا، أعمال الطاقة الكيميائية والخدمات، والأعمال الممتدة، مع توضيح المواقع والتعاون بين كل قطاع، وتعزيز التكامل والتنمية وتحسين الجودة.

当前，随着地缘政治冲突加剧，霍尔木兹海峡的航运梗阻风险让全球LNG供应链再次绷紧神经。
حاليًا، مع تصاعد النزاعات الجيوسياسية، زادت مخاطر اختناق حركة الشحن في مضيق هرمز، مما جعل سلسلة إمدادات الغاز الطبيعي المسال العالمية تتوتر مرة أخرى.
中东战火导致欧美气价电价跳涨，能源的自主可控与供应安全成为各国关注的焦点。
أدت الحروب في الشرق الأوسط إلى ارتفاع أسعار الغاز والكهرباء في أوروبا وأمريكا، مما جعل الاستقلالية والسيطرة على الطاقة وأمان الإمدادات محط اهتمام الدول.

作为坐拥13个地区管道燃气特许经营权的区域燃气龙头，佛燃能源城市燃气业务板块实现营收132.05亿元，占公司总营收39.31%，毛利率12.18%，同比提升2.93个百分点。
كشركة رائدة في الغاز الإقليمي التي تمتلك 13 حق امتياز لتوزيع الغاز، حقق قطاع أعمال الغاز الحضري لشركة فوان رون إيرادات قدرها 13.205 مليار يوان، مما يمثل 39.31% من إجمالي إيرادات الشركة، مع معدل هامش ربح قدره 12.18%، بزيادة قدرها 2.93 نقطة مئوية على أساس سنوي.
依托特许经营权壁垒与区域深耕优势，公司城燃业务盈利韧性持续增强，为整体业绩提供稳健支撑。
استفادت الشركة من حواجز حق الامتياز ومزايا التعمق الإقليمي، مما عزز مرونة ربحية أعمال الغاز الحضري، مما يوفر دعمًا قويًا للأداء العام.
2025年总天然气供应量达47.56亿方，上市以来气量增长超200%，既保障了民生与工业用能的稳定，也在国际气价剧烈波动时保障了区域能源安全。
بلغ إجمالي إمدادات الغاز الطبيعي في عام 2025 4.756 مليار متر مكعب، مع زيادة في الكمية بنسبة تزيد عن 200% منذ الإدراج، مما يضمن استقرار استخدام الطاقة للحياة اليومية والصناعة، ويضمن أيضًا أمان الطاقة الإقليمي في أوقات تقلب الأسعار الدولية.

在新能源业务板块，公司积极布局氢能、光伏、储能、绿色甲醇等清洁能源，拥抱绿色转型。
في قطاع الأعمال الجديدة للطاقة، تقوم الشركة بترتيب استثمارات في الطاقة النظيفة مثل الهيدروجين والطاقة الشمسية وتخزين الطاقة والميثانول الأخضر، مع احتضان التحول الأخضر.
其中绿色甲醇项目已成为战略转型的重要引擎。
أصبح مشروع الميثانول الأخضر أحد المحركات الرئيسية للتحول الاستراتيجي.
佛燃能源规划投资100亿元，在全国范围布局绿色甲醇生产基地，打造产能合计为100万吨/年的绿色燃料及化工供应池。
تخطط شركة فوان رون لاستثمار 10 مليارات يوان لإنشاء قواعد إنتاج الميثانول الأخضر على مستوى البلاد، مع إنتاج إجمالي يصل إلى 1 مليون طن سنويًا من الوقود الأخضر وإمدادات المواد الكيميائية.
报告期内，子公司弗立科思绿色能源有限公司与香港中华煤气合资设立 VENEX 公司，并由其附属公司收购内蒙古易高公司 100%股权，目前该基地已具备5万吨绿色甲醇产能并实现批量销售，后期将继续投资增产到 30万吨产能；同时，公司拟投资建设佛山三水20万吨/年绿色甲醇项目，截至目前已完成工业用地摘牌、土地出让合同签订及出让款支付，工程建设期预计两年。
خلال فترة التقرير، أنشأت الشركة التابعة فريكوثس للطاقة الخضراء شراكة مع شركة الغاز الوطنية في هونغ كونغ لإنشاء شركة “VENEX”، وقامت شركة تابعة لها بشراء 100% من أسهم شركة ييغاو في منغوليا الداخلية، حيث تمتلك هذه القاعدة حاليًا قدرة إنتاج تبلغ 50 ألف طن من الميثانول الأخضر وقد بدأت المبيعات بالجملة، ومن المتوقع أن تستمر الشركة في استثمار لزيادة الإنتاج إلى 300 ألف طن؛ في الوقت نفسه، تخطط الشركة لاستثمار في مشروع الميثانول الأخضر في فوشان سانشوي بطاقة 200 ألف طن سنويًا، وقد تم حتى الآن الانتهاء من إجراءات تخصيص الأراضي الصناعية، وتوقيع عقد نقل الأراضي ودفع المبلغ المستحق، ومن المتوقع أن تستغرق فترة البناء سنتين.

绿色甲醇，被称为“液态阳光”，不仅可以直接用作船用燃料、车用燃料，更是氢能的高效载体。
يُعرف الميثانول الأخضر بـ “شمس سائلة”، حيث يمكن استخدامه ليس فقط كوقود بحري ووقود للسيارات، بل أيضًا كوسيلة فعالة لنقل الهيدروجين.
在“十五五”规划中，绿色甲醇作为清洁能源和低碳化工的关键领域，赋予了重要使命。
في خطة “الخمسة عشر” الحالية، يُعتبر الميثانول الأخضر مجالًا رئيسيًا للطاقة النظيفة والصناعات الكيميائية منخفضة الكربون، مما يمنحه مهمة مهمة.
当前，欧美因能源危机加速能源独立、国际海事组织（IMO）对船舶碳排放要求日趋严苛，绿色甲醇的需求缺口巨大。
حاليًا، تسارع أوروبا وأمريكا نحو الاستقلال في الطاقة بسبب أزمة الطاقة، مع تزايد متطلبات منظمة البحرية الدولية (IMO) بشأن انبعاثات الكربون من السفن، مما يخلق فجوة كبيرة في الطلب على الميثانول الأخضر.
佛燃能源布局绿色甲醇，不仅是商业上的前瞻卡位，更是对全球绿色燃料替代趋势的精准把握。
تخطيط شركة فوان رون للميثانول الأخضر لا يمثل فقط موقعًا استثماريًا استباقيًا، بل أيضًا فهمًا دقيقًا لاتجاهات استبدال الوقود الأخضر على مستوى العالم.

在能源化工服务方面，佛燃能源构建起国内+国际双轮驱动的能源服务网络。
في مجال خدمات الطاقة الكيميائية، أنشأت شركة فوان رون شبكة خدمات طاقة مدفوعة بالأسواق المحلية والدولية.
面对国际能源市场波动加剧、供应链不确定性抬升的宏观环境，公司为央国企、终端加油站等客户提供多层次、个性化的能源化工服务。
في ظل تزايد تقلبات سوق الطاقة الدولية وزيادة عدم اليقين في سلسلة الإمدادات، تقدم الشركة خدمات طاقة كيميائية متعددة المستويات ومخصصة للعملاء مثل الشركات الحكومية ومحطات الوقود.
国内端，依托广州南沙小虎岛91.83万立方米的石化仓储基地和珠江口岸最大的专业石化码头，公司经营品类涵盖天然气、成品油、甲醇、生物柴油等细分品种，报告期内，公司等值油品和化工品销售量 241.41 万吨，同比增长 25.82%。
على الصعيد المحلي، تعتمد الشركة على قاعدة تخزين البتروكيماويات في جزيرة شياوهو في نانشا، غوانغتشو، بسعة 91830 متر مكعب، وأكبر رصيف بتروكيماويات متخصص في ميناء نهر اللؤلؤ، حيث تشمل منتجات الشركة الغاز الطبيعي، والمنتجات النفطية، والميثانول، والديزل الحيوي، وخلال فترة التقرير، بلغ حجم مبيعات الشركة من المنتجات النفطية والكيماوية المعادلة 2.4141 مليون طن، بزيادة قدرها 25.82%.

国际端，公司设立新加坡贸易平台，立足亚太市场积极拓展国际LNG贸易，进一步强化了资源端的全球配置能力，提升了公司跨越市场周期的风险对冲能力，更在能源安全日益成为各国战略焦点的当下，为公司中长期发展注入了穿越波动的韧性动能。
على الصعيد الدولي، أنشأت الشركة منصة تجارية في سنغافورة، وركزت على توسيع التجارة الدولية للغاز الطبيعي المسال في سوق آسيا والمحيط الهادئ، مما يعزز قدرة الشركة على تخصيص الموارد على مستوى العالم، ويرفع من قدرتها على التحوط ضد تقلبات السوق، وفي ظل تزايد أهمية أمان الطاقة كأحد الأهداف الاستراتيجية للدول، فإن ذلك يضخ حيوية مرنة في التنمية المتوسطة إلى طويلة الأجل للشركة.

硬核科技锻造能源装备“中国芯”
التكنولوجيا المتقدمة تصنع “شريحة الصين” في معدات الطاقة

在科技研发与装备制造板块，佛燃能源的布局更为硬核。
في مجال البحث والتطوير والتصنيع، تتميز شركة فوان رون للطاقة بتركيزها القوي.
佛燃能源立足行业创新驱动发展导向，持续深耕研发领域，聚力构建赋能产业升级发展的创新平台，稳步夯实自身核心竞争力。
تستند شركة فوان رون للطاقة إلى توجيه الابتكار في الصناعة، وتواصل التعمق في مجالات البحث والتطوير، مع التركيز على بناء منصة ابتكارية تعزز تطوير الصناعة، وتعزيز قدرتها التنافسية الأساسية بشكل مستقر.
2023年至2025年，研发费用分别为3.37亿元、3.15亿元、3.42亿元，三年合计9.94亿元。
من 2023 إلى 2025، كانت نفقات البحث والتطوير 337 مليون يوان، و315 مليون يوان، و342 مليون يوان على التوالي، بإجمالي 994 مليون يوان على مدى ثلاث سنوات.

2025年，AI算力爆发带来的电力危机成为科技界的热议话题。
في عام 2025، أصبحت أزمة الطاقة الناتجة عن انفجار قوة الذكاء الاصطناعي موضوع نقاش ساخن في عالم التكنولوجيا.
数据中心对7x24小时不间断、高可靠性、低碳排放电力的需求，让SOFC这项技术从实验室走向了聚光灯下。
تطلبت مراكز البيانات طاقة موثوقة على مدار الساعة، مما دفع تقنية خلايا الوقود الصلبة (SOFC) للظهور من المختبر إلى دائرة الضوء.
美国Bloom Energy公司凭借SOFC技术拿下数十亿美元的数据中心订单更是引起全球市场热议。
شركة بلوم إنرجي الأمريكية حصلت على عقود بمليارات الدولارات لمراكز البيانات باستخدام تقنية SOFC، مما أثار ضجة في السوق العالمية.

SOFC 是一种不经过燃烧过程，通过电化学反应方式将燃料（如天然气）的化学能直接转化为电能的高效发电装置，SOFC技术不仅发电效率可以高达60%以上，热电联产效率目前最高记录更是超过90%，还能直接利用现有天然气管道，无需依赖电网。
SOFC هي جهاز توليد كهربائي فعال يقوم بتحويل الطاقة الكيميائية للوقود (مثل الغاز الطبيعي) مباشرة إلى كهرباء دون عملية احتراق، حيث يمكن أن يصل كفاءة توليد الكهرباء إلى أكثر من 60%، وتصل كفاءة التوليد المشترك لأعلى مستوى مسجل حاليًا إلى أكثر من 90%، ويمكن استخدامه مباشرة مع خطوط الغاز الطبيعي الموجودة، دون الاعتماد على الشبكة الكهربائية.

如果说绿色甲醇解决的是燃料的未来，那么SOFC（固体氧化物燃料电池）则是佛燃能源在能源终端应用领域布下的一枚重棋。
إذا كان الميثانول الأخضر يمثل مستقبل الوقود، فإن خلايا الوقود الصلبة (SOFC) هي خطوة استراتيجية لشركة فوان رون للطاقة في تطبيقات الطاقة النهائية.

年报披露，佛燃能源在SOFC领域已从研发走向示范。
أظهرت التقارير السنوية أن شركة فوان رون للطاقة قد انتقلت من البحث والتطوير إلى مرحلة العرض في مجال SOFC.
公司已完成SOFC系统样机组装并实现连续运行，目前正在开展优化及改进迭代工作；并在南庄天然气高压场站开展300kW SOFC系统项目示范应用。
أنجزت الشركة تجميع نموذج أولي لنظام SOFC وحقق تشغيلًا مستمرًا، وهي تعمل الآن على تحسين وتحديث النظام؛ كما أنها تقوم بتطبيق نموذج نظام SOFC بقدرة 300 كيلووات في محطة غاز نانغوان.
这意味着，佛燃能源不仅掌握这项被称作“AI算力心脏”的核心技术，更是开始探索其商业化路径，为未来参与数据中心能源供应、园区分布式能源市场奠定坚实基础。
هذا يعني أن شركة فوان رون للطاقة لا تمتلك فقط هذه التقنية الأساسية المسماة “قلب القوة الذكائية” بل بدأت أيضًا في استكشاف مسارها التجاري، مما يضع أساسًا قويًا لمشاركتها في إمدادات الطاقة لمراكز البيانات وسوق الطاقة الموزعة.

除了SOFC，佛燃能源还在氢能装备制造研发、管道检测、窑炉热工装备制造与节能减排、超声波燃气表等科技技术领域，开展前沿技术研究并促进研究成果转化。
بالإضافة إلى SOFC، تعمل شركة فوان رون للطاقة على تطوير أبحاث في مجالات تصنيع معدات الهيدروجين، وفحص الأنابيب، وتصنيع معدات الحرارة للفرن وتوفير الطاقة وتقليل الانبعاثات، وأجهزة قياس الغاز بالموجات فوق الصوتية، مما يعزز البحث في التقنيات المتقدمة ويعزز تحويل نتائج الأبحاث.
2025年7月，公司旗下佛山维思智慧能源技术有限公司自主研发的家用超声波燃气表在29届世界燃气大会上全球首发亮相，该产品实现了100%国产化，一举打破了国内超声波燃气表“缺芯少魂”、严重依赖进口的不利局面。
في يوليو 2025، عرضت شركة فوشان ويشي لتقنية الطاقة الذكية، وهي شركة تابعة لشركة فوان رون، جهاز قياس الغاز بالموجات فوق الصوتية المنزلي التي تم تطويره ذاتيًا في الدورة التاسعة والعشرين لمؤتمر الغاز العالمي، حيث حقق هذا المنتج 100% تصنيع محلي، مما يعالج مشكلة الاعتماد المفرط على الواردات.

站在“十五五”的门槛上回望，在全球能源秩序重构、AI技术革命催生新需求的当下，佛燃能源以绿色甲醇切入氢基能源新蓝海，以SOFC卡位AI时代的能源基础设施，以核心科技实现装备国产化替代。
عند النظر إلى عتبة “الخمسة عشر”، وفي ظل إعادة تشكيل النظام الطاقي العالمي وظهور طلبات جديدة نتيجة ثورة تكنولوجيا AI، تستثمر شركة فوان رون في الميثانول الأخضر كمدخل إلى البحر الأزرق الجديد للطاقة الهيدروجينية، وتستخدم SOFC لتحديد بنية الطاقة في عصر الذكاء الاصطناعي، وتحقق التبديل المحلي للأجهزة من خلال التكنولوجيا الأساسية.
这种“稳”与“进”，正是新质生产力在企业层面的生动实践，也是佛燃能源致力于成为卓越的国际能源服务商的坚实足迹，这不仅是一个愿景，更是在变革中育新机、在创新中拓新路的生动写照。
هذا الـ “استقرار” و"تقدم" هو تجسيد حي للقوى الإنتاجية الجديدة في مستوى الشركات، وهو أيضًا دليل قوي على التزام شركة فوان رون بأن تصبح مزودًا عالميًا متميزًا لخدمات الطاقة، وهذا ليس مجرد رؤية، بل هو تجسيد حي للابتكار في زمن التحول.