فجأة لم يستطع التحدث في الفضاء. رائد فضاء ناسا يقول إن حالته الطبية لا تزال لغزًا

كيب كانافيرال، فلوريدا (AP) — قال رائد الفضاء الذي أثار قيام ناسا بأول عملية إجلاء طبي للمرة الأولى هذا العام، الجمعة، إن الأطباء ما زالوا لا يعرفون سبب إصابته فجأة بالمرض في محطة الفضاء الدولية.

قال مايك فنك، رائد فضاء خاض أربع رحلات فضائية، إنه كان يتناول العشاء في 7 يناير بعد أن كان يستعد لعملية سير في الفضاء في اليوم التالي عندما حدث ذلك. لم يستطع الكلام ولا يتذكر أي ألم، لكن رفاقه المذعورون اندفعوا إلى العمل فور رؤيته في حالة ضيق وطلبوا المساعدة من جراحي الرحلات على الأرض.

“لقد كان الأمر خارجًا تمامًا عن المألوف. كان سريعًا بشكل مذهل”، قال في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس من مركز جونسون للفضاء في هيوستن.

قال فنك، 59 عامًا، وهو عقيد متقاعد من القوات الجوية الأمريكية، إن الحادث استمر قرابة 20 دقيقة وإنه شعر بخير بعد ذلك. وقال إنه ما زال كذلك. لم يسبق له أن مرّ بشيء من هذا القبيل لا من قبل ولا منذ ذلك الحين.

استبعد الأطباء نوبة قلبية وقال فنك إنه لم يكن يختنق، لكن كل شيء آخر ما زال مطروحًا وقد يكون مرتبطًا بـ 549 يومًا من انعدام الوزن. وقال إنه كان بعد 5 أشهر ونصف تقريبًا من إقامته الأخيرة في محطة الفضاء عندما ضربت المشكلة مثل “برقٍ سريع جدًا جدًا”.

                        القصص ذات الصلة
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    
        

            
            
            NASA’s Mike Fincke identifies himself as the ailing astronaut who prompted space station evacuation
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة لمدة 1 دقيقة
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    



    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    
        

            
            
            Astronauts say space station’s ultrasound machine was critical during medical crisis
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة لمدة 2 دقيقة

4

            NASA sends 4 astronauts back to Earth in first medical evacuation
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            قراءة لمدة 4 دقائق

“My crewmates definitely saw that I was in distress,” he said, with all six gathering around him. “It was all hands on deck within just a matter of seconds.”

قال فنك إنه لا يستطيع تقديم أي تفاصيل إضافية عن حالته الطبية. وقال إن وكالة الفضاء تريد التأكد من أن رواد فضاء آخرين لن يشعروا بأن خصوصيتهم الطبية ستتعرض للخطر إذا حدث لهم شيء ما.

عندما وقع الحدث، قال إن جهاز الموجات فوق الصوتية في محطة الفضاء جاء في وقته، وانه أجرى العديد من الاختبارات منذ عودته إلى الأرض. وقال إن ناسا تقوم بمراجعة السجلات الطبية لرواد فضاء آخرين لمعرفة ما إذا كانت هناك حالات مرتبطة قد تكون حدثت في الفضاء.

عرّف فنك عن نفسه في أواخر الشهر الماضي باعتباره الشخص الذي كان مريضًا لإنهاء التكهنات العامة المتصاعدة.

ولا يزال يشعر بالأسى لأن مرضه تسبب بإلغاء عملية السير في الفضاء — وكان سيكون سيره العاشر في الفضاء لكنه الأول لرفيقته زينا كاردمن — وأدى إلى عودتها المبكرة وعودة اثنين من رفاقه الآخرين. أعادتهم SpaceX إلى الأرض في 15 يناير، قبل أكثر من شهر، وذهبوا مباشرة إلى المستشفى.

“لقد كنت محظوظًا جدًا لأنني بصحة ممتازة. لذلك كان هذا أمرًا مفاجئًا جدًا للجميع”، قال.

توقف فنك عن الاعتذار عن الجميع بعد أن أمره مدير ناسا الجديد جاريد إسحمان بالتوقف.

“لم يكن هذا أنت. كان هذا الفضاء، أليس كذلك؟” طمأنه زملاؤه. “لم تخذل أحدًا.”

وكمؤمن دائمًا بالتفاؤل، ما زال يأمل أن يتمكن من العودة إلى الفضاء يومًا ما.

يتلقى قسم الصحة والعلوم في وكالة أسوشيتد برس دعمًا من إدارة تعليم العلوم التابعة لمؤسسة هوارد هيوز الطبية ومن مؤسسة روبرت وود جونسون. وتتحمل وكالة AP وحدها المسؤولية عن كل المحتوى.