يخطط فانز لقيادة محادثات السلام بين الولايات المتحدة وإيران، وقد تساعد مواقفه "المناهضة للحرب" في كسر الجمود الدبلوماسي

Odaily星球日报讯
أخبار Odaily Planet Daily
美国副总统万斯正准备承担其职业生涯中最重要的任务：
نائب الرئيس الأمريكي فانس يستعد لتحمل أهم مهمة في مسيرته المهنية:
主导美国旨在结束这场战争的努力，而他从一开始就对发动这场战争持保留态度。
قيادة الجهود الأمريكية الهادفة لإنهاء هذه الحرب، وقد كان لديه تحفظات منذ البداية بشأن شن هذه الحرب.
万斯已与以色列总理内塔尼亚胡进行了多次通话，并参与了与伊朗人的间接沟通。
أجرى فانس العديد من المكالمات مع رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو وشارك في الاتصالات غير المباشرة مع الإيرانيين.
预计他将成为潜在和平谈判中的美方首席谈判代表。
من المتوقع أن يصبح ممثل الولايات المتحدة الرئيسي في مفاوضات السلام المحتملة.
据美国和以色列消息人士透露，万斯对以色列战前关于战争走向的乐观评估深表怀疑，
وفقًا لمصادر أمريكية وإسرائيلية، فإن فانس يشكك بشدة في التقييم المتفائل لإسرائيل حول تطورات الحرب،
目前预计战争还将持续数周。
حيث يُتوقع أن تستمر الحرب لأسابيع أخرى.
万斯的顾问认为，以色列内部有人正试图排挤这位副总统，可能是因为他们认为他不够强硬。
يعتقد مستشارو فانس أن هناك أشخاصًا داخل إسرائيل يحاولون إزاحة هذا نائب الرئيس، ربما لأنهم يرون أنه ليس صارمًا بما يكفي.
以色列官员对此予以否认。
ونفى المسؤولون الإسرائيليون ذلك.
白宫官员表示，万斯在政府中的资历，以及他一贯反对海外无休止冲突的立场，使他比威特科夫和库什纳（后两人负责了前两轮失败的谈判）更能成为让伊朗人接受的对话者。
قال مسؤولون في البيت الأبيض إن مؤهلات فانس في الحكومة وموقفه المستمر ضد الصراعات المستمرة في الخارج يجعله أكثر قابلية لأن يكون محاورًا مقبولًا للإيرانيين مقارنةً بـ ويتكوفسكي وكوشنر (الذين كانا مسؤولين عن جولتين من المفاوضات الفاشلة).
(金十)
(جين شيو)