بعد أن قمت بتعبئة الوقود، اكتشفت أنه "تشونيوان شيفا"! تم فتح تحقيق في محطة الوقود المعنية

هذه الأيام، أثارت محطة الوقود “تشونيوان شيفا” في منطقة لو تشيوان بمدينة شيجياتشوانغ اهتمام الجمهور. الحرف “园” في اسم “تشونيوان شيفا” هو نفس حرف “حديقة” ويشبه بشكل كبير حرف “دولة”. بالإضافة إلى حرف “园”، فإن الخط المستخدم في الشعار كله يتطابق مع علامة “بتروتشاينا”، باستثناء أن حرف “园” في الحديقة تم تصميمه بشكل خاص، مما يجعله يبدو أكثر شبهاً بحرف “دولة”. ليس فقط الحرف، بل أيضًا تصميم واجهة المحطة، والألوان الحمراء مع النص الأبيض، وحتى الاختصارات الإنجليزية، كلها تشبه بشكل كبير علامة “بتروتشاينا”.

وفي هذا الصدد، ردت محطة الوقود المعنية بأنها مصدر وقودها رسمي، وأن اسمها المسجل تجاريًا ومؤهلاتها التجارية مرخصة بشكل قانوني. ومع ذلك، هل يعني وجود إجراءات إدارية رسمية أنه يمكنها “التحايل” على الشعار؟ وكيف يُحدد قانونيًا هذا السلوك من خلال تقليد العلامة التجارية بشكل مفرط؟

تقع هذه المحطة المثيرة للجدل في منطقة لو تشيوان بمدينة شيجياتشوانغ. وردًا على استفسارات المستخدمين حول كونها “محطة وقود مقلدة”، قال السيد يانغ، مسؤول المحطة، لـ “صوت الصين” إن المحطة تمتلك رخصة تجارية رسمية، وأنها مسجلة منذ عام 2010 باسم “محطة وقود تشونيوان شيفا في لو تشيوان، شيجياتشوانغ”.

السيد يانغ، مسؤول المحطة: أوراقنا ورخصة العمل الخاصة بنا مكتوبة بهذه الكلمات، وكلها مرخصة بشكل رسمي، ويجب إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة الرسمية عند تعبئة الوقود.

وبما أن لديها إجراءات قانونية، فلماذا يظل لافتتها الحمراء مع النص الأبيض وعلاماتها باللغة الإنجليزية والصينية تشبه بشكل كبير علامة “بتروتشاينا”؟ بالإضافة إلى أن خط “园” في الصينية يشبه “国”، فإن الشعار الإنجليزي SNOPEC يقترب جدًا من SINOPEC، مع اختلاف حرف واحد “I”. وردًا على ذلك، قال السيد يانغ إن الاسم والشعار لم يكونا تقليدًا متعمدًا.

السيد يانغ، مسؤول المحطة: الحروف الإنجليزية عبارة عن تجميع لأسماء الأطفال، نختار بعض الأحرف ونضعها معًا، ولم يكن هناك قصد في ذلك.

وبحسب المعلومات، فقد توجهت الجهات المختصة في لو تشيوان إلى الموقع للتحقيق. وتبين أن المحطة استخدمت بشكل غير قانوني تصميمًا يشبه إلى حد كبير شعار “بتروتشاينا”، وتم إصدار أمر بإزالة لافتة “تشونيوان شيفا”. وأكد السيد يانغ أنه تلقى إشعارًا ببدء إجراءات التصحيح والإزالة.

وفيما يتعلق بسلوك المحطة المتمثل في استخدام تصميمات وشعارات تشبه بشكل كبير علامات تجارية معروفة، فتحت إدارة السوق في لو تشيوان تحقيقًا رسميًا، وسيتم التعامل مع الأمر وفقًا للنتائج القانونية.

وبالإضافة إلى محطة “تشونيوان شيفا” في لو تشيوان، فإن ظاهرة التقليد أو “الاسم المستعار” في قطاع محطات الوقود لا تزال مستمرة. حيث ظهرت العديد من الحالات مثل “تشونيوان شيفا”، “شين غوه شيفا”، و"تشون تون شيفا" في مناطق مختلفة.

وقد أصدرت شركة بتروتشاينا وشركة النفط الوطنية الصينية تحذيرات عدة، وأصدرت حساباتها الرسمية على الفيديوهات تحذيرات خاصة في مناسبة “3.15” حول طرق الاحتيال والتقليد:

الأسلوب الأول: اللعب بالكلمات في اسم المحطة. وهو أكثر الطرق استخدامًا من قبل المحطات المقلدة، حيث يغيرون حرفًا أو اثنين في الاسم ليبدو مشابهًا جدًا لمحطات بتروتشاينا الرسمية، مما يخدع أصحاب السيارات ويكسب ثقتهم.

الأسلوب الثاني: تصميم خارجي مقلد جدًا. يشبه بشكل كبير تصميم المحطات الرسمية من حيث الشكل والألوان والمحتوى، ويجب على الناس أن يتفقدوا محتوى الأعمدة الدعائية قبل الدخول.

الأسلوب الثالث: تقليد أجهزة التعبئة بشكل مخفي. بعض المحطات المقلدة تقلد حتى أجهزة التعبئة، وتبدو من بعيد وكأنها شعار “بتروتشاينا”، لكنها في الواقع صناعية.

الأسلوب الرابع: تصميم المتاجر المرافقة يشبه المحطات المقلدة. اسم المتجر هو “سريع”، وهو قريب جدًا من اسم “بتروتشاينا” “إيجي”، بالإضافة إلى أن الألوان والعلامات الإنجليزية متشابهة جدًا.

فهل يمكن للجهات التي تمتلك رخصة تجارية وإجراءات إدارية أن “تستفيد” من العلامات التجارية بشكل غير قانوني؟ وأوضح زاو تشانغلينغ، الباحث الخاص بمركز حقوق الملكية الفكرية في جامعة القانون والسياسة الصينية، أن الترخيص الإداري وحقوق العلامة التجارية مفهومان قانونيان مختلفان تمامًا. ويُعد هذا السلوك مخالفًا لقانون المنافسة غير العادلة، الذي يمنع “المنشأة من إحداث لبس أو إيهام بأنها منتجات أخرى أو مرتبطة بها بشكل معين”.

وشدد زاو على أن القانون يمنح حقوقًا واضحة للجهات المتضررة، حيث يمكن للجهات المعنية أن تتخذ إجراءات قانونية من خلال التحقيقات أو رفع دعاوى قضائية ضد المخالفين.

وأضاف زاو أن أصحاب الحقوق يمكنهم حماية حقوقهم من خلال مسارين: أحدهما رفع دعوى قضائية أمام المحكمة بتهمة انتهاك العلامة التجارية، والآخر تقديم شكوى إلى إدارة السوق، وعند ثبوت التعدي، يُطلب من المخالف وقف الانتهاك ودفع غرامة.