الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الكندية يقدم تعازيه فقط باللغة الإنجليزية، وتعرض لانتقادات من قبل رئيس الوزراء الكندي ثم اعتذر علنًا

وفقًا لوكالة رويترز، قدم الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الكندية، راسو، اعتذاره علنًا يوم 26 بالتوقيت المحلي. وكان قد تعرض لانتقادات حادة من قبل رئيس الوزراء الكندي، كني، لأنه لم يستخدم اللغة الفرنسية في تعازيه بعد حادث تحطم مميت، واكتفى بالتعبير عنها باللغة الإنجليزية فقط.

في يوم 22 بالتوقيت المحلي، اصطدمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الكندية بأحد سيارات الإطفاء على أرض مطار لاغوارديا في نيويورك، والصورة المرفقة تظهر الأضرار التي لحقت بالطائرة المعنية، والتي نشرتها وسائل الإعلام الأمريكية في 25 من الشهر.

وفي مساء 22، اصطدمت رحلة تابعة للشركة في مطار نيويورك بسيارة إطفاء، مما أسفر عن مقتل الطيار والمساعد، وإصابة أكثر من 40 شخصًا. بعد الحادث، أصدر راسو بيانًا مصورًا عبر الفيديو، أعرب فيه عن تعازيه ومواساته لأسر الضحايا، إلا أنه استخدم اللغة الإنجليزية طوال الفيديو، مع وجود ترجمة فرنسية، باستثناء تحية البداية وشكر النهاية.

وقد تعرض هذا البيان لانتقادات حادة من قبل السياسيين في كندا، حيث دعا بعض أعضاء السياسة في كيبيك راسو إلى الاستقالة. ورد كني قائلاً إنه، مثله مثل الآخرين، يشعر بخيبة أمل كبيرة لأن الرئيس التنفيذي لشركة الطيران الكندية أصدر بيانه بلغة واحدة فقط.

وفي ظل الانتقادات، أصدر راسو يوم 26 بيانًا قال فيه إنه يشعر بـ"حزن عميق" لأنه لم يتمكن من التحدث بالفرنسية، مما أدى إلى تحويل الانتباه عن ألم عائلات الضحايا.

وبحسب صحيفة “نيويورك بوست” الأمريكية، فإن اللغة تُعد قضية حساسة في كندا، خاصة في كيبيك، التي تعتبر ثاني أكبر مقاطعة من حيث السكان بين المقاطعات العشر في كندا، حيث اللغة الفرنسية هي السائدة. ووفقًا لتقرير هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، صوتت اللجنة الرسمية للغات في كندا يوم 25 على استدعاء راسو للمثول أمام جلسة استماع لشرح الفيديو. وفي نفس اليوم، أعلنت شركة الخطوط الجوية الكندية في بيان أن استخدام راسو للغة الإنجليزية كان بهدف توصيل المعلومات الحساسة بشكل أفضل، وقالت: “على الرغم من جهوده القصوى، إلا أن مستواه في اللغة الفرنسية لم يمكنه من نقل المعلومات الحساسة بشكل فعال كما يفعل باللغة الإنجليزية”.