“لا أذكر شيئًا على الإطلاق” - الناجية من Epstein تقول إنها تعرضت للمخدر والاغتصاب

قبل 9 دقائق

مشاركة حفظ

فيكتوريا ديربيشيربي بي سي نيوزنايت

مشاركة حفظ

“أود أن نتمكن من الشفاء” تقول ناجية من Epstein تتحدث إلى بي بي سي

تحذير: تحتوي هذه القصة على أوصاف جنسية صادمة

تحدثت امرأة قالت إنها تعرضت للمخدر والاغتصاب على يد المدان بجرائم جنسية جيفري إبستين لأول مرة علنًا إلى بي بي سي نيوزنايت عن محنتها.

قالت المرأة، التي ستُشار إليها باسم نيكي وتفضل عدم الكشف عن هويتها، إنها التقت بالممول المشهور عندما كانت تبلغ من العمر 19 عامًا، وكانت تعمل عارضة أزياء.

قالت إنها بعد أن قدمت له تدليكًا في قصره المطل على الواجهة البحرية في بالم بيتش، فلوريدا، أعطاها كوب ماء، وفقدت وعيها لساعات، عندما تعتقد أنها تعرضت للاغتصاب على يد إبستين.

قالت نيكي إنها شعرت بأنها تشجع على التقدم لأنها سمعت قصص ناجيات أخريات. وتطالب الآن وزارة العدل الأمريكية بإصدار جميع ملفاتها المتبقية عن إبستين.

“لا شيء ستتردد في فعله لوقف إعادة عيش كل ذلك”

في مقابلة موسعة مع بي بي سي نيوزنايت، وصفت نيكي بالتفصيل اعتداءات إبستين.

كما روى ناجون آخرون من إبستين، بدأت تفاعل نيكي مع إبستين بتدليك.

قالت: “طلب مني أن أخلع قميصي وبيجامتي”.

“صدقًا، ظننت أن الأمر مجرد رجل غني مسن لديه فتيش، فلتكن،” قالت. “أي شيء. على الأقل كان يدفع إيجاري.”

لكن بعد بضعة أسابيع، عندما عادت نيكي لرؤية إبستين، كانت تجربتها مختلفة.

قالت: “خلعت قميصي كما في المرة السابقة، بدأت من قدمي، وارتفعت، وعندما وصلت إلى فخذه العلوي وبدأت في صدره، سحب على سروالي، كأنه يكاد يفك أزرارها.”

قالت نيكي إنها أخبرته بأنها في فترة حيض، وهو أمر غير صحيح.

شجعها على ممارسة الجنس معه واستمر في أن يعبث بنفسه أمامها، تذكرت نيكي.

ارتدت ملابسها بسرعة وأخبرت نفسها أنه يجب أن “تخرج من هنا بسرعة”. ذهبت إلى الحمام لغسل زيت التدليك من يديها وعندما عادت، عرض عليها إبستين رشفه من الماء.

قالت: “شربت بعض الماء ولا أذكر شيئًا على الأقل لمدة 12 ساعة بعد ذلك.”

قالت إنها استيقظت وهي تشعر بالمرض والخمول والثقل. وأشارت إلى أن علامات على أنها مارست الجنس كانت موجودة، رغم أنها لا تتذكر أي علاقة جنسية.

قالت: “لقد خضعت لأنواع مختلفة من العلاج النفسي لمحاولة التذكر، لمحاولة أن أرى شيئًا، لكنه أسود، لا أملك فكرة”، عن تفاعلها. “لكن يمكنني أن أضع فرضيات منطقية أعتقد أنها ستكون دقيقة جدًا.”

تعتقد نيكي أن إبستين قام بتخديرها واغتصابها جنسيًا.

وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، عندما رأت نيكي إبستين، طلب منها أن تدلكه مرة أخرى قبل أن تغادر.

وهنا، قالت، أكد إبستين شكوكها الأسوأ.

قالت: “حاول مرة أخرى أن يرفع سروالي، وقلت له، ‘لا، لا، أنا في فترة حيض’، وقال لي، ‘لا يتعين عليك الكذب علي، [نيكي],’”.

قالت نيكي لاحقًا إنها أدركت أن إبستين لم يكن ليعرف أنها ليست في فترة حيض إلا إذا اغتصبها وهي غير واعية.

في أعقاب الاعتداء، تذكرت نيكي أفكارًا حول ما إذا كان أطفالها سيكونون أفضل بدونها.

قالت: “لا أعرف كيف نجوت”، عن surviving الاعتداء.

يجب أن تُفرج جميع ملفات إبستين “بطريقة صحيحة، بصراحة، بأخلاقية”، تقول

في نوفمبر الماضي، وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قانونًا يفرض على وزارة العدل الإفراج عن جميع مواد التحقيقات في قضية إبستين.

لكن بعد إصدار ملايين الوثائق، واجهت الوكالة رد فعل من الحزبين، حيث اتهمها المشرعون الأمريكيون بعدم إخفاء بعض المعلومات التي تحدد هوية الناجيات، مع حماية هويات غير الضحايا.

لم تُفرج وزارة العدل بعد عن حوالي مليوني ملف.

وقد أغضبت نيكي حقيقة أن هذا الشفافية العامة اضطر إلى أن تكون بموجب قانون من الكونغرس.

قالت: “هذا بالتأكيد إهدار لماليي ومال الجميع من دافعي الضرائب، إهدار كامل.”

وأكثر من ذلك، فإن اسم القانون، قانون شفافية إبستين، يزعجها لأنها تقول إنه يواصل تمجيد المعتدي وأفعاله.

قالت: “لماذا لا تسميه قانون الناجيات أو قانون شفافية فيرجينيا أو شيء من هذا القبيل؟” “لكن لا، سنستمر في تمجيد هذا الشخص الرهيب، المقرف، الذي هو وحش كامل.”

الملفات التي لم تُنشر بعد والتي تقدر بحوالي مليوني ملف، تقول نيكي إنها تريد أن تُصدر “بطريقة صحيحة، بصراحة، بأخلاقية”.

قالت: “لا أعتقد أن ذلك طلب كثير.”

وتود أن نتمكن من الشفاء، لكن عندما يشعر المعتدي بأنه لا مفر منه، تقول نيكي، يكون الأمر صعبًا.

قالت: “أن يُذكر الأمر باستمرار ويُلقى في وجوهنا في كل منعطف، على كل قناة، على الصفحة الأولى لمجلة في طابور السوبر ماركت، وسائل التواصل الاجتماعي، أي شيء، هذا لا يسمح لنا بالشفاء.”

“نحن الناجيات لا شيء أكثر من بيادق في لعبة النقاش السياسي في هذه المرحلة، وهذا مقرف.”

يمكن للمستخدمين في المملكة المتحدة مشاهدة المقابلة الكاملة على Newsnight على BBC Two في الساعة 22:30 بتوقيت غرينتش، والمزيد من محادثات BBC مع ناجيات من إبستين على BBC iPlayer.

جيفري إبستين