قال مدون:

"سواء كان الاقتصاد قد تعافى أم لا،
فقط انظر إلى حركة متاجر المساجات وحانات الكاريوكي.
لا تستمع إلى ما يقوله خبراء الاقتصاد،
ولا حتى لمؤثري الثروة.
انظر فقط إلى رجال الأعمال الذين يرتدون ملابس اليوجا،
وهل لا يزالون يبيعون في الشارع.
في اليوم الذي يتوقفون فيه فجأة عن البيع في الشارع بملابس براقة،
ستعرف أن الاقتصاد قد تحسّن.
بعد كل شيء، عندما تكون هناك مشاريع تعاونية،
يذهبون بشكل متكرر إلى هذه الأماكن.
هناك أيضاً طريقة أخرى: انظر إلى المكان الذي يذهب إليه أصدقاؤك بشكل متكرر،
إذا كانوا يذهبون باستمرار إلى المحلات ذات الأبواب المعدنية المسحوبة،
فالاقتصاد بالتأكيد في حالة سيئة.
إذا كانوا يذهبون باستمرار إلى الأماكن ذات الأبواب الزجاجية الدوارة،
فالاقتصاد بالتأكيد قد تعافى."

البريق اليومي في الحياة يخفي أصدق الإشارات الاقتصادية.
درجة امتلاء متاجر المساجات،
ودرجة حجز الكاريوكي،
أكثر وضوحاً من البيانات.

خلف الباب المعدني المسحوب إصرار على الكسب،
وخلف الباب الزجاجي الدوار عودة اللقاءات والفرص.
خطوات رجال الأعمال،
من البيع في الشارع إلى مناقشة المشاريع،
تخفي بردودة الاقتصاد أو دفئه.

ليس عدم الثقة بتحليل الخبراء،
بل الملاحظة الشعبية أقرب إلى الواقع.
الاختيارات اليومية للناس العاديين،
لم تكذب أبداً.

تحسن الاقتصاد ليس مجرد كلام فارغ،
بل حيوية مشاهد الاستهلاك،
وزيادة فرص التعاون.
عندما يضع رجال الأعمال ملابس اليوجا جانباً،
فهذه إشارة إلى وصول المشاريع إليهم.

مكان اجتماع أصدقائك
يخفي الثقة في الكسب والربح.
من الباب المعدني المسحوب إلى الباب الدوار،
هي مسار تحسن الحياة.

عندما يزدهر البريق اليومي، يتحسن الاقتصاد،
وعندما تزداد الفرص، تزهو الحياة.