مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق روبير مولر، الذي حقق في علاقات روسيا بحملة ترامب الانتخابية، يتوفى

واشنطن (أسوشيتد برس) — توفي روبرت إس. مولر الثالث، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي حول الوكالة الرائدة في إنفاذ القانون في البلاد إلى قوة لمكافحة الإرهاب بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، والذي أصبح لاحقًا مستشارًا خاصًا للتحقيق في علاقات روسيا بحملة دونالد ترامب الرئاسية، عن عمر يناهز 81 عامًا.

قالت عائلته في بيان السبت: «ببالغ الحزن نشارككم خبر وفاة بوب» ليلة الجمعة. «تطلب عائلته احترام خصوصيتها.»

في مكتب التحقيقات الفيدرالي، شرع مولر على الفور تقريبًا في إعادة هيكلة مهمة المكتب لتلبية احتياجات إنفاذ القانون في القرن الحادي والعشرين، مبتدئًا فترة ولايته التي استمرت 12 عامًا قبل أسبوع واحد فقط من هجمات 11 سبتمبر، وخدم عبر رؤساء من كلا الحزبين السياسيين. غير الحدث الكارثي أولوية المكتب من حل الجرائم المحلية إلى منع الإرهاب، وهو تحول فرض معيارًا شبه مستحيل على مولر وبقية الحكومة الفيدرالية: منع 99 من كل 100 مخطط إرهابي لم يكن كافيًا.

لاحقًا، كان مستشارًا خاصًا في تحقيق وزارة العدل حول ما إذا كانت حملة ترامب قد نسقت بشكل غير قانوني مع روسيا للتأثير على نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2016. خلص تحقيقه إلى أن روسيا تدخلت في الانتخابات نيابة عن ترامب وأن حملة ترامب رحبت بالمساعدة، لكن مولر وفريقه في النهاية لم يجدوا أدلة كافية على مؤامرة جنائية ولم يتخذوا قرارًا قضائيًا بشأن ما إذا كان ترامب قد عرقل العدالة.

تعرض مولر للتشويه طوال التحقيق الذي استمر عامين من قبل ترامب، الذي كان يصفه بانتظام بأنه «مطاردة ساحرات». لكن الخريج من جامعة برينستون والمحارب في فيتنام، الذي ترك وظيفة مربحة في منتصف مسيرته المهنية ليظل في الخدمة العامة، ظل صامتًا طوال الانتقادات، مظهرًا أسلوبًا تقليديًا محافظًا جعله من الظرفاء في عصر تملؤه وسائل التواصل الاجتماعي.

نشر ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي بعد إعلان وفاة مولر: «روبرت مولر توفي للتو. جيد، أنا سعيد لأنه مات». وأضاف الرئيس الجمهوري: «لم يعد قادرًا على إيذاء الأبرياء!»

قال الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش، الذي رشحه لمولر، في بيان إنه «حزين جدًا» لوفاته وأشاد بـ«تفانيه في الخدمة العامة» وإعادة هيكلة مهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي. ووصف الرئيس الديمقراطي باراك أوباما، الذي أبقى على مولر في منصبه حتى بعد انتهاء فترة ولايته التي استمرت 10 سنوات، بأنه «واحد من أفضل مديري مكتب التحقيقات في تاريخ الـFBI» الذي أنقذ «عديدًا من الأرواح» بعد أن حول المكتب.

وأضاف أوباما: «لكن ما جعله واحدًا من أكثر الموظفين العامين احترامًا في عصرنا هو التزامه المستمر بسيادة القانون وإيمانه الثابت بقيمنا الأساسية.»

لم يرد مكتب التحقيقات الفيدرالي على طلب للتعليق، ولم يذكر المدير الحالي كاش باتيل، المخلص لترامب، وفاة مولر على وسائل التواصل الاجتماعي على الفور. وأشار اتحاد عملاء الـFBI إلى «التزامه بالخدمة العامة ومهمة الـFBI.»

دور ثانٍ كمحقق في رئيس جمهورٍ قائم

يعد مولر ثاني أطول مدير خدمة في تاريخ الـFBI، بعد جي. إدوارد هوفر، وظل في المنصب حتى عام 2013 بعد موافقته على طلب أوباما بالبقاء في منصبه بعد انتهاء ولايته.

بعد عدة سنوات في الممارسة الخاصة، طلب منه نائب المدعي العام رود روزنشتاين العودة إلى الخدمة العامة كمستشار خاص في التحقيق حول روسيا وترامب.

تطابقت ملامح مولر الجدية وسلوكه الصامت مع خطورة المهمة، حيث قضى فريقه ما يقرب من عامين في إجراء واحد من أكثر التحقيقات تأثيرًا وانقسامًا في تاريخ وزارة العدل. لم يعقد مؤتمرات صحفية ولم يظهر علنًا خلال التحقيق، وظل صامتًا رغم هجمات ترامب ومؤيديه، مما أضفى غموضًا على عمله.

وفي المجمل، وجه مولر تهمًا جنائية ضد ستة من مقربي الرئيس، بمن فيهم رئيس حملته ومستشاره الأول للأمن القومي.

في أبريل 2019، أصدر تقريره المكون من 448 صفحة، الذي حدد اتصالات كبيرة بين حملة ترامب وروسيا، لكنه لم يزعم وجود مؤامرة جنائية. عرض التقرير تفاصيل ضارة حول جهود ترامب للسيطرة على التحقيق وإيقافه، لكنه رفض اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان ترامب قد خالف القانون، جزئيًا بسبب سياسة الوزارة التي تمنع توجيه الاتهام لرئيس حالي.

لكن، في أبلغ تعبير في التقرير، أشار مولر بشكل واضح: «إذا كنا واثقين بعد تحقيق شامل من أن الرئيس لم يرتكب عرقلة للعدالة، لكنا أعلنا ذلك. ولكن استنادًا إلى الحقائق والمعايير القانونية المعمول بها، فإننا غير قادرين على إصدار حكم بذلك.»

لم يكن هذا الاستنتاج الغامض بمثابة ضربة قاضية للإدارة كما كان يأمل بعض معارضي ترامب، ولم يطلق حملة مستمرة من قبل الديمقراطيين في مجلس النواب لمحاكمة الرئيس — على الرغم من محاكمته لاحقًا وبراءته من تهم منفصلة تتعلق بأوكرانيا.

كما تركت النتيجة مجالًا لوزير العدل ويليام بار ليضع آراؤه الخاصة. وقرر هو وفريقه أن ترامب لم يعرقل العدالة، وتجادل هو ومولر سرًا حول رسالة ملخص من أربعة صفحات من بار لم تلتقط بشكل كافٍ استنتاجات تقريره.

أضعف مولر الديمقراطيين خلال جلسة استماع برلمانية متوقعة جدًا حول تقريره عندما أجاب بكلمات مقتضبة وظهر غير واثق في شهادته. بدا كثيرًا وكأنه يتردد في التفاصيل، وهو أداء لم يكن يتوقعه الكثيرون من رجل ذو سمعة مرموقة في واشنطن.

على مدى الأشهر التالية، أوضح بار معارضته لأسس تحقيق روسيا، وقرر إلغاء ملاحقة جنائية بتهم التصريحات الكاذبة كانت قد قدمتها ضد مستشار الأمن القومي السابق مايكل فلين، رغم أن التحقيق انتهى باعتراف بالذنب.

كانت فترة مولر كمستشار خاص تتويجًا لمسيرة مهنية قضىها في الخدمة الحكومية.

تحول الـFBI إلى وكالة للأمن القومي

في جلسة تأكيده عام 2001، تحدث مولر بحزم عن دور الـFBI في مكافحة الاحتيال في الرعاية الصحية وجرائم ضد الأطفال ووصف الوكالة التي سيقودها بأنها «حيوية للحفاظ على نظامنا المدني وحقوقنا المدنية.»

قال: «لا يمكن المبالغة في أهمية الـFBI في حياة كل أمريكي.»

سرعان ما أصبح واضحًا أن فترة ولايته كمدير للـFBI ستتحدد بهجمات 11 سبتمبر وما تبعها، حيث سارع المكتب، الذي مُنحت له صلاحيات واسعة للمراقبة والأمن القومي، لمواجهة تنظيم القاعدة المتصاعد واعتراض المخططات وإيقاف الإرهابيين قبل أن يتصرفوا.

كان نموذجًا جديدًا للشرطة بالنسبة لـFBI الذي اعتاد على التحقيق في الجرائم التي حدثت بالفعل.

عندما أصبح مديرًا، قال مولر لمجموعة من المحامين في أكتوبر 2012: «كنت أتوقع أن أركز على مجالات مألوفة لي كمحقق: قضايا المخدرات، قضايا الجرائم البيضاء، والجرائم العنيفة.»

لكن، «كان علينا أن نركز على التغيير الاستراتيجي على المدى الطويل. كان علينا تعزيز قدراتنا الاستخباراتية وتحديث تقنياتنا. كان علينا بناء شراكات قوية وتكوين صداقات جديدة، سواء هنا في الوطن أو في الخارج.»

استجاب الـFBI بنقل 2000 من إجمالي 5000 عميل في برامج الجرائم إلى الأمن القومي.

وفي hindsight، كانت التحول ناجحًا. في ذلك الوقت، كانت هناك مشكلات، وأقر مولر بذلك. في خطاب قرب نهاية ولايته، تذكر «تلك الأيام التي كنا فيها تحت هجوم الإعلام ونتعرض للهجوم من الكونغرس؛ عندما لم يكن المدعي العام سعيدًا على الإطلاق بي.»

من بين المشكلات: وجد مفتش عام وزارة العدل أن الـFBI تجاوز القانون للحصول على آلاف سجلات المكالمات الهاتفية لتحقيقات الإرهاب.

قرر مولر أن الـFBI لن يشارك في تقنيات استجواب تعسفية للمشتبه بهم بالإرهاب، لكن السياسة لم تكن موضحة بشكل فعال على مدى عامين تقريبًا. في محاولة لنقل الـFBI إلى بيئة خالية من الورق، أنفق المكتب أكثر من 600 مليون دولار على نظامين حاسوبيين — أحدهما متأخر بمقدار عام ونصف، والآخر كان سابقًا تم الانتهاء منه جزئيًا ويجب إلغاؤه بعد أن أعلن المستشارون أنه قديم ومليء بالمشكلات.

بالنسبة لأعلى جهة إنفاذ قانون في البلاد، كانت رحلة صعبة عبر تضاريس وعرة.

لكن كانت هناك نجاحات كثيرة أيضًا، منها إحباط مخططات إرهابية وقضايا جنائية بارزة مثل قضية المحتال بيرني مادوف. كما أن الجمهوريين طوروا سمعة غير حزبية في عمله، وكاد أن يترك منصبه في نزاع مع إدارة بوش حول برنامج مراقبة اعتبره هو وخليفته، جيمس كومي، غير قانوني.

اشتهر بموقفه إلى جانب كومي، حين كان نائب المدعي العام، خلال مواجهة درامية في مستشفى عام 2004 حول قواعد التنصت الفيدرالية. حيث وقف الاثنان عند سرير المدعي العام جون أشكروفت لمنع مسؤولي إدارة بوش من محاولة الحصول على إذن أشكروفت لإعادة تفعيل برنامج تنصت سري بدون إذن.

وفي تصويت غير عادي على الثقة، وافقت إدارة أوباما بناءً على طلبها على تمديد ولاية مولر لمدة عامين.

قال كومي في منشور على إنستغرام: «مات اليوم أمريكي عظيم، كنت محظوظًا أن أتعلم منه وأقف بجانبه.»

قال مدير آخر لمكتب التحقيقات الفيدرالي، كريستوفر راي، الذي عُين خلال ولاية ترامب ثم خدم تحت الرئيس جو بايدن، في بيان منفصل إن مولر كان «محققًا صريحًا ومباشرًا تمامًا.»

«كما يعلم الجميع في الـFBI الذين عملوا معه أو معه، أن بوب مولر جسد فضيلة تقديم الخدمة للبلد على نفسه، وكان دائمًا يضع المهمة في المقام الأول»، قال راي.

جندي مارين خدم في فيتنام قبل أن يصبح مدعيًا عامًا

وُلد مولر في مدينة نيويورك ونشأ في ضاحية راقية من فيلادلفيا.

حصل على بكالوريوس من برينستون وماجستير في العلاقات الدولية من جامعة نيويورك. ثم انضم إلى مشاة البحرية، حيث خدم ثلاث سنوات كضابط خلال حرب فيتنام. قاد فصيلة بنادق وحصل على ميدالية برونزية، ووسام القلب البنفسجي، ووسامين تقدير وطنيين من البحرية. بعد خدمته العسكرية، حصل على شهادة في القانون من جامعة فيرجينيا.

أصبح مولر مدعيًا عامًا فيدراليًا واستمتع بعمله في قضايا جنائية. ترقى بسرعة في مناصب في مكاتب المدعين العامين في سان فرانسيسكو وبوسطن من 1976 إلى 1988. لاحقًا، كرئيس لقسم الجرائم في وزارة العدل في واشنطن، أشرف على مجموعة من الملاحقات عالية الملف، من بينها ملاحقة ديكتاتور بنما مانويل نوريغا ورئيس عصابة نيويورك جون جوتي.

وفي تحول مهني مفاجئ أذهل زملاءه، ترك وظيفة في شركة محاماة مرموقة لينضم إلى قسم القتل في مكتب المدعي العام في العاصمة. هناك، غاص في قضية كثيفة من جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات غير المحلولة، في مدينة تعج بالعنف.

كان مولر مدفوعًا بشغف طويل الأمد لبناء قضايا جنائية ناجحة. حتى عندما كان رئيسًا لـFBI، كان يتعمق في تفاصيل التحقيقات، بعضها قضايا كبيرة وأخرى أقل، مفاجئًا العملاء الذين وجدوا أنفسهم يتصلون به فجأة.

قال مرة: «كتب الإدارة ستخبرك أنه كرئيس منظمة، يجب أن تركز على الرؤية»، لكن «بالنسبة لي، هناك مجالات وُجدت ولا تزال تتطلب مشاركة شخصية كبيرة»، خاصة فيما يتعلق بـ«تهديد الإرهاب والحاجة إلى فهم هذا التهديد من جذوره.»

وقعت هجمات إرهابية اثنان في فترة ولايته: تفجيرات ماراثون بوسطن وإطلاق نار في فورت هود بتكساس. وأقر بأنه كان متأثرًا جدًا بذلك، في مقابلة قبل أسبوعين من رحيله.

قال: «تجلس مع عائلات الضحايا، ترى الألم الذي يمرون به، وتتساءل دائمًا عما يمكن أن يكون قد تم فعله أكثر».