إيطاليا تصوت لمعرفة ما إذا كانت ستغير دستورها. ماذا يعني ذلك لميلوني؟

منذ يوم واحد

مشاركةحفظ

سارة رينزفورد، مراسلة جنوب وشرق أوروبا، روما

مشاركةحفظ

صور جيتي

تأمل رئيسة وزراء إيطاليا، جورجيا ميلوني، أن يمر استفتاء تغيير دستور إيطاليا هذا الأسبوع على الرغم من المعارضة الشديدة

في سعيها للتصويت بـ"نعم" في استفتاء الدستور هذا الأسبوع، كانت رئيسة الوزراء الإيطالية تتواصل مع جماهير جديدة.

يوم الخميس، جلست جورجيا ميلوني على الميكروفون بين مغنٍ راب مشهور ومدرب شخصي تحول إلى بودكاستر، لتحث الإيطاليين على التصويت لنظام قضائي وعدت بأنه سيكون “أكثر عدلاً” للجميع.

كما كانت الأحزاب المعارضة مشغولة أيضًا، حيث وصفت الإصلاح “التاريخي” الذي اقترحته الحكومة اليمينية بأنه تهديد للديمقراطية، وحولته إلى تصويت احتجاجي ضد حكم ميلوني.

بعد أن كانت في السلطة ثلاث سنوات ونصف، وهو رقم قريب من الرقم القياسي في بلد يعاني من تحالفات هشة، تفخر ميلوني بأنها جلبت الاستقرار إلى إيطاليا. لكن مع تزايد شخصية هذا الاستفتاء، قد تواجه أول هزيمة كبيرة لها.

“هي تريد الفوز. وإذا خسرت، سيكون لذلك تأثير، وهي تدرك ذلك،” يوضح الباحث السياسي روبرتو دي أليمونتي من جامعة لويز.

“هي بحاجة إلى حشد ناخبيها لزيادة فرصها في الفوز بهذه المعركة. لكن الأمر سيكون حاسمًا.”

صور جيتي

في محاولة لجذب الاهتمام والدعم بين الناخبين الشباب، ظهرت ميلوني في بودكاست بولب الشهير

لهذا السبب انضمت رئيسة الوزراء إلى مغني الراب فديز والسيد مارا في بودكاستهم، بولب.

بدلت بدلها التقليدي ذو اللون الواحد إلى سترة صوفية مزينة باللمعان، وأجابت على أسئلة لمدة ساعة من قبل المغني الموشوم ومقدم البرنامج الشهير.

كان الهدف من التفاعل تشجيع الناخبين الشباب على التصويت.

لا يوجد حد أدنى للمشاركة في هذا النوع من الاستفتاءات - الفائز هو الحملة التي تحصل على أكبر عدد من الأصوات خلال يومي التصويت. وقد حظي حملة “لا” بدعم من النقابات العمالية.

أشارت استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن انخفاض المشاركة قد يصب في مصلحة المعارضين للإصلاح.

لذا، قدمت ميلوني حجتها لـ"نعم" بحماسة مميزة.

قالت إن التغييرات في كيفية عمل القضاة والمدعين العامين في إيطاليا ستجعل النظام “أكثر جدارة، وأكثر مسؤولية، وأكثر كفاءة”.

كما جادلت بأن معارضيها يحولون كل ذلك إلى استفتاء على حكمها فقط لأنهم لا يستطيعون الطعن في الإصلاح نفسه.

على أي حال، أوضحت ميلوني أنها لن تتنحى.

“إذا صوتتم بـ"لا” اليوم فقط لإرسال ميلوني إلى المنزل، فستجدون أنفسكم تحتفظون بكل من ميلوني ونظام عدالة لا يعمل،" قالت رئيسة الوزراء.

“هذا لا يبدو لي صفقة جيدة.”

بالنسبة للكثيرين، فإن هذا الاستفتاء على الإصلاحات القضائية هو في بعض الطرق تصويت على ميلوني نفسها

هل العدالة الإيطالية حقًا “معطلة”؟

النظام بالتأكيد يعاني من ضغط مزمن، مع بعض أطول المحاكمات في الاتحاد الأوروبي.

لكن الإصلاح لن يعالج ذلك.

ينظر الاستفتاء في فصل مسارات مهنة القضاة والمدعين العامين، بالإضافة إلى إنشاء هيئات مستقلة لإدارتهم. كما يقترح إنشاء محكمة تأديبية جديدة لكليهما.

التأثير المحتمل يعتمد تمامًا على من تسأل: العديد من الإيطاليين يواجهون صعوبة في فهم هذا الاستفتاء على الإطلاق.

الاقتراح هو مشروع من حزب سيلفيو برلسكوني الراحل، فورزا إيطاليا، وهو جزء من التحالف الحالي.

كان رئيس الوزراء الملياردير الإيطالي لسنوات طويلة دائمًا داخل وخارج المحاكم، وهاجم القضاء باعتباره كتلة “شيوعية” مزعومة تمنع سلطته.

كما تصادمت ميلوني علنًا مع المحاكم، مدعية أن “الطوائف القوية” تعرقل بشكل روتيني سياساتها المميزة، خاصة فيما يتعلق بالهجرة.

وفي ميلانو مؤخرًا، زعمت - بدون أدلة - أن رفض الاستفتاء يعني “المزيد من… المهاجرين، والاغتصاب، والاعتداءات على الأطفال، وتجار المخدرات الذين يُطلق سراحهم ويعرضون أمنكم للخطر.”

هذه الخطابات هي أحد الأسباب التي تجعل الأحزاب المعارضة حذرة جدًا من هذا الإصلاح.

يخشون أن يكون الهدف الحقيقي لميلوني هو إخضاع القضاء لسيطرتها السياسية.

وهي وفريقها ينكرون ذلك.

لكن في وقت تزداد فيه حالة عدم اليقين العالمية وارتفاع الأسعار بسبب حرب غير شعبية في الولايات المتحدة، يعرفون أيضًا أن الناخبين قد يستخدمون الاستفتاء للتعبير عن إحباطهم.

“الوضع الجيوسياسي صعب جدًا، بالطبع. الناس خائفون. أنا أشعر بذلك تمامًا. لكن علينا أن نركز على هدف الاستفتاء،” يقول أندريا دي جيزيبي، عضو حزب إخوة إيطاليا الذي تنتمي إليه ميلوني.

واقترح أن تقييم سجل ميلوني الخاص يمكن أن ينتظر الانتخابات العامة العام المقبل.

“إذا لم تكن سعيدًا بهذا الحكومة، ففي عام 2027 يمكنك فقط إزاحتها من على الحافلة، وتغيير الحكومة. الآن، الأمر الذي يهم هو الاستفتاء.”

أندريا دي جيزيبي، عضو حزب إخوة إيطاليا، حث الناخبين على وضع مشاعرهم تجاه رئيسة الوزراء جانبًا قبل الاستفتاء

هناك بعض، حتى من اليسار السياسي، يدعمون هذا الإصلاح ويرون أن الروابط الوثيقة بين القضاة والمدعين العامين مفرطة في التودد.

“إنه مثل، أساعدك في هذه القضية، لذا تساعدني. إنه مثل برلمان صغير يتصرف الجميع معًا. هذا غير طبيعي،” يقول أليساندرو ستيربا، أستاذ القانون الدستوري في جامعة توسيا.

ولم يكن عادة من مؤيدي ميلوني، لكنه يشير إلى الشكاوى الواسعة في الماضي حول تأثير الطوائف السياسية، المعروفة باسم “الكورنتي”، داخل القضاء.

كما يرى أنه لا شيء في الإصلاح المقترح سيزيد من درجة السيطرة الحكومية.

من ناحية أخرى، ستكون هذه المرة الأولى التي يغير فيها حكومة يمينية متشددة دستور إيطاليا، الذي كُتب في الأربعينيات بعد هزيمة الفاشية.

“لفترة طويلة، كانت اليسار يكتب كتبًا في الجامعة أن الدستور لا يمكن الدفاع عنه إلا من قبل اليسار. لكن لا يمكننا قول مثل هذه الأشياء الآن،” يقول ستيربا.

“جدودي قاتلوا ضد الفاشية، بالسلاح. الآن أنا مع الإصلاح لأنه مفيد للبلد.”

نقابات العمال الإيطالية تنظم حملة ضد التغيير في الدستور - وتظاهروا في ساحة بوبولو بروما في وقت سابق من هذا الشهر

كانت آخر تجمعات حملة “لا” في ساحة بوبولو الرائعة بروما، حيث كتب بعضهم “صوت بلا” بشريط أبيض على الأحجار المرصوفة.

وتجولت وحيد القرن المطاطي ذو الذيل الملون بألوان قوس قزح عبر الحشد، ومعه لافتة تقول “اترك الدستور في سلام”.

ومن على المنصة، كانت هناك دعوات حماسية لـ"دفاع عن الديمقراطية".

“منحنا الدستور ضمان توازن السلطات بعد الفاشية. كنا بحاجة لذلك لكي لا نقع مرة أخرى في ذلك الوضع،” يقول أندريا مالباسي من الاتحاد النقابي CGIL، مؤيدًا بقوة التصويت بـ"لا".

هو حذر جدًا من أي تعديل دستوري من قبل رئيس وزراء بدأ حياته السياسية معجبًا بموسوليني، الديكتاتور.

“في السنوات الأخيرة، أجرينا الكثير من التحقيقات في ما فعله… وزراء هذه الحكومة،” يقول مالباسي.

“لا نريد أن يكون ذلك ممكنًا في المستقبل.”

إذا فازت ميلوني بهذا التصويت، فستمتلك طموحات سياسية كبيرة، بما في ذلك زيادة صلاحيات مكتبها في استفتاء مستقبلي.

لكن هذا الاختبار يأتي في وقت صعب.

لقد تم التركيز في الماضي على صداقتها المقربة مع دونالد ترامب، لكن حربه على إيران غير شعبية هنا.

“الإيطاليون لا يحبون التدخل في هذه الحروب الأمريكية، وارتفاع أسعار الغاز يضر بشعبية الحكومة. السياق سلبي جدًا لميلوني في هذه المرحلة،” يتفق البروفيسور دي أليمونتي.

وستبقى على قيد الحياة إذا صوتت بـ"لا". لكن الاستقرار الذي طالما تفاخر به وأحضرته إلى إيطاليا سيتعرض لاضطراب في وقت حساس جدًا.

“لن تستقيل،” يقول الأستاذ. “لكنها ستضعف سياسيًا، لا شك في ذلك.”

تقرير إضافي من جيوليا توماسّي.

جورجيا ميلوني

إيطاليا