هان وينشيو: الحفاظ على تطور الاقتصاد نحو الجدة والتحسن والازدهار، وحقن المزيد من الاستقرار واليقين في عالم مضطرب وغير مستقر

في 22 مارس، تحدث هان وونشو، نائب المدير العام لمكتب اللجنة المالية المركزية (بمرتبة وزير)، ومدير مكتب قيادة العمل الريفي المركزي، خلال الدورة السنوية لمؤتمر القمة العليا للتنمية في الصين 2026، مركزًا على خصائص ونقاط الضوء في خطة الخمس سنوات الخامسة عشرة. أشار هان وونشو إلى أنه خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة، يجب ضمان تحقيق تقدم حاسم نحو تحديث الاشتراكية بشكل أساسي بحلول عام 2035، مع استمرار الأولوية للتنمية. ستعمل الصين على دفع تحسين نوعية الاقتصاد وزيادة الحجم بشكل معقول، وتعزيز القوة الصلبة للدولة في مجالات الاقتصاد والتكنولوجيا، وتعزيز بناء القوة الناعمة في الثقافة والعلامات التجارية.

وأشار هان وونشو إلى أن خطة الخمس سنوات الخامسة عشرة للصين هي خطة تنفذ بشكل شامل مفهوم التنمية الجديدة، وتركز على دفع التنمية عالية الجودة، وهي خطة تخلق وتشارك الفرص الجديدة مع دول العالم.

تؤكد خطة الخمس سنوات الخامسة عشرة على الابتكار والتنمية، وتحفيز حيوية الديناميات الاقتصادية. الابتكار هو القوة الدافعة الأولى للتنمية. حددت الخطة استراتيجيتين رئيسيتين، هما “بناء نظام صناعي حديث” و"تعزيز الاعتماد على الذات في التكنولوجيا عالية المستوى"، مع التركيز على دمج الابتكار التكنولوجي والابتكار الصناعي بشكل عميق. منذ تأسيس الصين الحديثة، أظهرت التجربة التاريخية أن السعي نحو الاعتماد على الذات في التكنولوجيا هو دافع داخلي وضغط خارجي. بعد سنوات من الجهود، تجاوزت قدرات الابتكار الذاتية للصين نقطة تحول، وأصبح من الصعب على القوى الخارجية عكس ذلك. سنضاعف جهودنا في المجالات التي لا تزال هناك فجوات فيها، ونسابق الزمن في المجالات التي نتمتع فيها بمزايا، ونسعى لتحقيق وتصدر في مجالات التكنولوجيا المتقدمة.

قال هان وونشو إن الصين ستحتفظ بنسبة معقولة للصناعة التحويلية، وتبني نظام صناعي حديث يعتمد على التصنيع المتقدم. سنواصل تعميق الإصلاح الهيكلي لعرض الإنتاج، ونعمل على تنظيم المنافسة الداخلية، وندفع بشكل تدريجي ومرقّم لترقية الهيكل الصناعي، بما يشمل تحسين وتطوير الصناعات التقليدية، وتنمية الصناعات الناشئة، والتخطيط المستقبلي للصناعات، وبناء المزيد من الصناعات الرائدة والداعمة.

ستعمل الصين على تعزيز التحول الرقمي الشامل للاقتصاد والمجتمع، وخلق شكل جديد للاقتصاد الذكي، وتنفيذ خطة “الذكاء الاصطناعي +”، لتمكين جميع القطاعات باستخدام الذكاء الاصطناعي، وخدمة ملايين الأسر. سنزيد من نسبة البحث الأساسي، ونعمل على تطوير التعليم والتكنولوجيا والموارد البشرية بشكل متكامل، وننتج المزيد من النتائج الأصلية، ونعجل في تحويل وتطبيق الإنجازات العلمية الكبرى بكفاءة، مما يسرع من توليد قوى إنتاجية جديدة ذات جودة عالية. نؤمن أن الابتكار التكنولوجي والابتكار الصناعي في الصين سيحدثان تأثيرات عالمية متزايدة، وسيصبح العالم أكثر تنوعًا وثراءً بفضل ابتكارات الصين.

تؤكد خطة الخمس سنوات الخامسة عشرة على التنسيق والتنمية، واستغلال إمكانات الاقتصاد الوطني. لا تزال تنمية الصين غير متوازنة وغير مكتملة، مع فروقات كبيرة بين المناطق الحضرية والريفية، ويحتمل أن يكون هناك إمكانات ونمو كبيران في التنسيق والتنمية. سنلتزم بسياسة ملائمة لكل منطقة، وندعم المناطق الاقتصادية الكبرى لتلعب دورًا قياديًا، وندعم المناطق الأخرى للاستفادة من مزاياها المقارنة، ونعمل على تحقيق تنمية متوازنة بحيث تكون الجبال جبالًا، والمياه مياهًا، والحبوب حبوبًا، والزراعة زراعة، والصناعة صناعة، والتجارة تجارة. سنواصل تعزيز التكامل بين المناطق الحضرية والريفية، ونتعلم من خبرة “مشروع العشرة ملايين”، ونعمل على تعزيز الانتعاش الشامل للريف، وتحويل الزراعة إلى صناعة حديثة، وتسريع سد الثغرات في ظروف المعيشة الحديثة في الريف، وبناء قرى ملائمة للعيش والعمل، وخلق مساحات حياة عالية الجودة في المناطق الريفية.

قال هان وونشو: “في الفترة القادمة، من أهم التحديات هو تعزيز مساهمة الاستهلاك في النمو الاقتصادي بشكل مستقر، وتحفيز نمط تنمية اقتصادي يعتمد بشكل أكبر على الطلب الداخلي، ويقوده الاستهلاك.”

أشار هان وونشو إلى أن السوق الضخم في الصين لم يُستغل بعد بشكل كامل، وأن إمكانات توسيع الاستهلاك، خاصة استهلاك الخدمات، هائلة، وهناك فرص استثمارية كبيرة في تحديث المدن، وتطوير البنية التحتية التقليدية، وبناء بنية تحتية جديدة. ستضع الصين خطة لزيادة دخل السكان، وتحفيز ارتفاع معدل الاستهلاك، مع التركيز على الاستثمار في الإنسان، وتطوير الموارد البشرية، وتعزيز التنمية الشاملة، لإطلاق كامل إمكانات النمو الاقتصادي لدولة كبيرة.

تؤكد خطة الخمس سنوات الخامسة عشرة على التنمية الخضراء وبناء الحضارة البيئية. تقنيات الطاقة الخضراء، والطاقة النظيفة، والتمويل الأخضر في الصين أصبحت في مقدمة العالم، وعلينا أن نرتقي بمستوى إنجازاتنا خلال هذه الفترة. تحقيق “ذروة الكربون” قبل عام 2030 هو علامة مهمة على بناء الصين الجميلة. ستنفذ الصين نظامًا مزدوجًا للسيطرة على إجمالي انبعاثات الكربون وشدتها، وتسرع من التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتتحول بشكل شامل نحو التنمية الخضراء.

قال هان وونشو إن نسبة الكهرباء الخضراء في استهلاك الكهرباء الإجمالي في الصين تقترب من 40%، أي أن كل 10 وحدات كهرباء يتم استهلاكها، هناك 4 وحدات من الكهرباء الخضراء. وأوضح أن الوضع الدولي الحالي يعطينا دروسًا، فالطاقة الأحفورية مثل النفط والغاز غالبًا ما تتطلب استيرادًا ونقلًا دوليًا، بينما طاقة الرياح والضوء هي موارد محلية، لا تتطلب استيرادًا أو نقلًا، وسنسرع في بناء نظام طاقة جديد، ونزيد من نسبة الطاقة الجديدة، ونعزز استبدال الطاقة الأحفورية بشكل آمن ومنظم، وندفع لتحقيق ذروة استهلاك الفحم والنفط.

كما ستعمل الصين على تطوير تقنيات وصناعات منخفضة الكربون، وتعزيز ترشيد استهلاك الطاقة في القطاعات الرئيسية، وبناء مصانع ومناطق خالية من الكربون. نحن نؤمن أن حماية البيئة والتصدي لتغير المناخ هو تحد طويل الأمد يواجهه المجتمع البشري. سواء كان هناك انسحاب من الاتفاقات أو تردد دولي، سنشارك بنشاط في إدارة البيئة والمناخ العالمية. تهدف خطة الخمس سنوات إلى أن تصل نسبة استهلاك الطاقة غير الأحفورية إلى 25%، وتقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لكل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 17%، للمساهمة بشكل إيجابي في مكافحة تغير المناخ العالمي.

تؤكد خطة الخمس سنوات على الانفتاح والتنمية التعاونية. مهما تغيرت الظروف الدولية، ستظل الصين متمسكة بسياسة الانفتاح الأساسية، وتواصل تعميق الإصلاحات، وتدفع نحو انفتاح عالي المستوى. ألغت الصين بالفعل قيود دخول رأس المال الأجنبي في قطاع التصنيع، وستركز على الخدمات، وتوسع مجالات السوق والانفتاح، وتعمل على تعزيز الانفتاح المنظم في مجالات الاتصالات، والإنترنت، والتعليم، والثقافة، والرعاية الصحية، مع ضمان تدفق البيانات عبر الحدود بشكل فعال وآمن.

قال هان وونشو: “نحن لا نسعى بشكل خاص لتحقيق فائض تجاري، بل نعمل على تحقيق توازن تجاري.” وأوضح أن الصين، على مدى سنوات، لا تزال تعاني من عجز كبير في التجارة في الخدمات، وكونها دولة مسؤولة، تفتح أسواقها بشكل نشط، وتزيد من وارداتها من المنتجات عالية الجودة، وتمنح جميع الدول الأقل نموًا التي أقامت علاقات دبلوماسية معها إعفاءً من الرسوم الجمركية على 100% من منتجاتها. سنواصل تنظيم معرض الصين الدولي للاستيراد في شنغهاي، وهو الحدث الأكبر من نوعه، لمشاركة العالم فرص السوق الضخم.

خلال السنوات الأخيرة، تجاوز حجم الاستثمارات الخارجية للصين بشكل واضح حجم الاستفادة من الاستثمارات الأجنبية المباشرة. ستواصل الصين توسيع استثماراتها الخارجية، وتعزيز بناء “حزام واحد، طريق واحد” بجودة عالية، وتفعيل دور اليوان الدولي. ستعمل على تحسين بيئة الأعمال، وتوفير بيئة تجارية قانونية وشفافة وعالمية من الدرجة الأولى. نرحب بالمزيد من الشركات الأجنبية للاستثمار في الصين، ومشاركة فرص التصنيع المتقدم والخدمات الحديثة، والتقنيات المتقدمة، والطاقة النظيفة، وغيرها من المجالات.

تؤكد خطة الخمس سنوات على مشاركة التنمية، وتعزيز الرفاهية المشتركة. الخطة الخمسية ليست مجرد شأن وطني، بل هو شأن عائلي أيضًا. إن التحديث الصيني يركز على حياة الناس. من بين 20 مؤشرًا رئيسيًا في الخطة، هناك أكبر عدد من مؤشرات الرفاهية الاجتماعية، بما في ذلك التوظيف، والدخل، والتعليم، والرعاية الصحية، والتقاعد، ورعاية الأطفال، ومتوسط العمر المتوقع، مع التركيز على التغيرات الهيكلية مثل انخفاض السكان والشيخوخة وانخفاض معدل الولادات، حيث تم تخصيص قسم خاص لتطوير السكان بجودة عالية.

ستلتزم الصين بالجهود الممكنة، والعمل وفقًا للقدرة، مع ضمان وتحسين مستوى المعيشة في إطار التنمية عالية الجودة، وتوسيع مساحة التنمية ذات الجودة العالية من خلال تلبية احتياجات الناس. في عصر الذكاء الاصطناعي الحالي، ومع التحديات والاختراقات الشاملة، يجب أن نتصرف وفقًا للظروف، ونتعامل بشكل شامل، وندعم التكنولوجيا الصالحة، ونحقق توظيفًا عالي الجودة، وننظم توزيع الدخل، ونحسن نظام الضمان الاجتماعي، ونعزز العدالة الاجتماعية، ونزيد من شعور الناس بالرضا والسعادة والأمان.

تؤكد خطة الخمس سنوات على التنسيق بين التنمية والأمن، لضمان استقرار وتقدم التحديث الصيني بشكل مستدام. مع تسارع التغيرات العالمية، وتداخل الأزمات، وتقلبات العالم، تمر تنمية الصين بفترة تتطلب تعزيز الدورة الاقتصادية الداخلية، وتيسير الدورتين الداخلية والخارجية، وزيادة مرونة الاقتصاد والمجتمع؛ سنعمل على حماية أمن الغذاء والطاقة، وسلاسل التوريد الصناعية الأساسية، والبنية التحتية الحيوية، وتعزيز استكشاف وتخزين الموارد المعدنية الاستراتيجية، وضمان أمن الممرات الاستراتيجية؛ وسنوازن بين إدارة المخاطر والتنمية، مع التركيز على استقرار سوق العقارات، وتطبيق سياسات حسب المدينة، والحد من الزيادات، وتقليل المخزون، وتحسين العرض، وبناء نماذج جديدة لتطوير العقارات، والتعامل بشكل منظم مع مخاطر ديون الحكومات المحلية، والحفاظ على خط عدم وقوع مخاطر نظامية.

تُظهر التجربة التاريخية لأكثر من 40 عامًا من الإصلاح والانفتاح أن الصين تمتلك بيئة تنمية مستقرة وآمنة على المدى الطويل، وتعد ملاذًا آمنًا لرؤوس الأموال الدولية. ومع ذلك، نعي تمامًا أن خلال فترة الخطة الخمسية الخامسة عشرة، يجب ضمان تحقيق تقدم حاسم نحو تحديث الاشتراكية بحلول عام 2035، مع أن التنمية لا تزال الأولوية القصوى، حسب قول هان وونشو.

قال هان وونشو إن الصين ستعمل على تحسين نوعية الاقتصاد وزيادة الحجم بشكل معقول، وتعزيز القوة الصلبة للدولة في مجالات الاقتصاد والتكنولوجيا، وتعزيز بناء القوة الناعمة في الثقافة والعلامات التجارية. منذ بداية العام، حققت الصين بداية قوية، وبدأت بشكل جيد، وسنواصل العمل بثبات، ونسعى لتحقيق تقدم مستمر، والحفاظ على اتجاه النمو نحو التجديد، والتفوق، والتحسن، لإضفاء مزيد من الاستقرار واليقين والطاقة الإيجابية على عالم مضطرب.