《بيان الانسحاب الجماعي المشترك من السوق وإغلاق الحسابات من جميع المستثمرين الأفراد إلى السوق》إلى الأميرة إلى الحاكم

عطلة نهاية الأسبوع، لا تزال حرارة سوق المضاربين مرتفعة، وأنا أشارككم!
نحن، تلك العشرة ملايين من المستثمرين الأفراد في سوق الأسهم الصينية، الذين كانوا يحملون أحلامهم وذهبهم الأبيض، نعلن اليوم رسمياً: استسلام غير مشروط. كنا نعتقد أننا قادرون على تحقيق مستقبل حر من الثروة خلال دورة السوق الصاعدة والهابطة، لكن الزمن مر بسرعة، واكتشفنا أن أرقام حساباتنا لم تنمو مع الوقت، بل تراجعت، وقلوبنا تحررت من قيودها، وسقطت في هاوية لا نهاية لها.
ننظر إلى الوراء، كنا نؤمن بإخلاص بالاستثمار القيمي، ندرس التقارير المالية ليلاً ونهاراً، نحفظ تقارير الأبحاث، نعظم وارن بافيت، ونحلم بأن نكون أصدقاء للزمن. حاولنا أن نجد طريق الثروة في تقلبات السوق، لكن الزمن لم يخنّا، والسوق بقسوته حولنا إلى “عصابة استثمار القيمة المتشردة”. حساباتنا تتضائل سنة بعد سنة، ولم يبقَ لدينا سوى نظرية النصر الروحي، التي لا تزال تتصاعد بصمود. كنا نعتقد أن الالتزام بالاحتفاظ طويل الأمد يمكن أن يحقق لنا نور النصر، وأن نكون مثل المستثمرين الناجحين، ننتظر بصبر ونحصد الثمار، لكن الواقع كان قاسياً، وصبرنا ومثابرتنا جلبت لنا خسائر متتالية وتضاؤل حساباتنا.
كنا مهووسين أيضاً بالتحليل الفني، نرسم الخطوط، نراقب الحجم، نتابع الشارتات الدقيقة، نضرب على الأزرار، نحسب القادة، ونحفظ الأقاويل، نحاول أن نفهم أسرار السوق من خلال تقلبات الشموع اليابانية، لكن أمام حصاد التداول الآلي في ميلي ثانية، كانت المتوسطات المتحركة كالمزاح، والمؤشرات كالأوهام، وضربات الأزرار كالهجوم، والتراجع كالقفز من على حافة الهاوية، وأخيراً أصبحنا وقوداً مخلصاً لعصر الحوسبة. كنا نعتقد أن التحليل الفني يمكن أن يكشف لنا اتجاه السوق، ويتنبأ بحركة الأسهم، ودرسنا العديد من المؤشرات، بحثاً عن أفضل نقاط البيع والشراء في كل يوم تداول، لكن السوق أثبت مراراً وتكراراً أن التحليل الفني ليس المفتاح السحري، ولا يمكنه مقاومة قوى السوق الخارجة عن نطاق التقنية.
ثم تخليّنا عن العقل، وبدأنا نعتنق الخرافة. تداولنا بالأبراج، والأصوات، والخرائط، والأسماء، وحتى ملامح وجه رئيس الشركة، طلبنا من الآلهة والملائكة، وراجعنا التقويم، بحثاً عن فرصة حياة في عالم عبثي، لكن السوق كان يرد علينا بقسوة الواقع، ويقول: أنت تظن أنك تستثمر، لكنك في الحقيقة تتعرض للضرب بطريقة أخرى. حلمنا أن نلتقط نبض السوق بطرق غير تقليدية، ونجد فرص استثمارية مهملة، جربنا كل شيء من الأكثر خرافة إلى الأكثر سخافة، لكن في النهاية، كانت جميع هذه المحاولات فاشلة.
وفي النهاية، أدركنا تماماً: أن السوق يتلاعب بالعواطف عند الحديث عن المنطق، ويشدد على التنظيم عند الحديث عن العواطف، ويقتل الأسهم ذات القيمة العالية عند الحديث عن الموضوعات، ويشهد السوق هبوطاً ثلاث سنوات متتالية عند الحديث عن القيمة. الشيء الوحيد الثابت هو خسائر المستثمرين الأفراد المستقرة. أنتم تمتلكون ميزات التمويل، والقنوات، والمعلومات، والحوسبة، ونحن فقط نمتلك حماسة مفرطة، وعيون حمراء، وطعام غير منتظم، وقلق على مدار السنة. أموالنا لم تُجنى من رياح عاصفة، لكنها دائماً تختفي كرياح في الشموع اليابانية؛ شعرنا ليس بكثير، ومع ذلك يُسحب منا تدريجياً على الشاشة الخضراء، حتى يُصبح من المستحيل العثور عليه.
لذا، نعلن اليوم رسمياً:
أولاً، إغلاق جميع الحسابات. سواء كانت أوهام الأرباح أو واقع الخسائر، نضغط على زر الإغلاق، ولن نعود أبداً. لن نشتاق لتلك الأسهم التي كانت تثيرنا أو تؤلمنا، ولن نشتاق لتلك الشموع التي كانت تملأنا بالأمل أو اليأس.
ثانياً، حذف التطبيقات. تينسنت، 东方财富، 通达信، لن نعود إليها أبداً، لن نحتاج بعد الآن لتلك الأدوات التي تذكرنا بقسوة السوق وعجزنا، وسنقطع صلتنا بالسوق، بحثاً عن السلام الداخلي.
ثالثاً، إلغاء الحسابات والتخلي عن السوق. نربط بطاقاتنا البنكية، ونلغي حساباتنا، ونفصل أنفسنا عن الشموع الحمراء والخضراء، لن نعد نتابع نبضات السوق، ولن ننام بسبب التنافس على الأسعار. لن نسمح لمشاعر السوق أن تتحكم في مشاعرنا، ولن نسمح لتقلبات السوق أن تؤثر على حياتنا.
نتمنى أن يظل اللاعبون الرئيسيون، والمضاربون، والمؤسسات الكمية، يتبادلون اللعب في قاعة تداول خالية من الحيتان، يتقاتلون مع الآلات، ويضحكون على أنفسهم. نحن نغسل أيدينا من السوق، ونعود إلى حياتنا العادية. نذهب للعمل، ننام، نرافق الأسرة، ونعيش حياة طبيعية لا تتقلب فيها الحسابات، ولا تنفجر فيها المشاعر. اخترنا أن نبتعد عن سوق مليء بعدم اليقين والمخاطر، ونعود إلى حياة أكثر استقراراً وتوقعاً.
من الآن فصاعداً، الشموع هي الشموع، والحياة هي الحياة. الجبال عالية، والأنهار طويلة، والعالم لا يُرى. سوق الأسهم الصينية، هذه المرة، أنت قاسٍ جداً. لن نربط تقلبات السوق بحياتنا بعد الآن، وسنعيد تعريف سعادتنا ونجاحنا.
في هذه الرسالة، يعبر المستثمرون الأفراد عن معاناتهم ومرارتهم في سوق الأسهم الصينية، قصتهم تعكس معاناة الكثير من المستثمرين العاديين، وتُظهر ضعفهم أمام موجات رأس المال. دخلوا السوق بأمل كبير، لكنهم فقدوا الاتجاه تدريجياً مع تقلبات السوق، واختروا في النهاية الانسحاب.
هذه الرسالة ليست مجرد وداع للمستثمرين للسوق، بل هي أيضاً استجواب لقواعد السوق. تكشف عن الظلم الموجود، وضعف المستثمرين أمام عدم توازن المعلومات وآليات التداول المعقدة. رغم أن تحركهم الجماعي لا يغير مجرى السوق، إلا أنه يعبر عن استيائهم ورغبتهم في التغيير.
السوق ساحة معركة، والمستثمرون فيها دائماً في موقف ضعف. كانت حماستهم وإصرارهم يوماً ما، لكن النتيجة كانت خيبة أمل وعجز. ومع ذلك، تذكرنا قصتهم بأهمية الحذر في الاستثمار، وأن السوق محفوف بالمخاطر. في سعيهم لتحقيق الحرية المالية، يجب أن نحتفظ بعقل سليم، ونحلل ونحكم بعقلانية، لئلا نكون نحن التاليين في قائمة “عصابة استثمار القيمة” أو “الوقود”.
وراء هذه الرسالة، أمل المستثمرين في المستقبل، وتطلعاتهم للحياة. يتمنون أن يبتعدوا عن قيود السوق، ويعودوا إلى حياة حقيقية، ويستمتعوا بسعادة لا تقاس بالمال. هذه الرسالة ليست وداعاً أخيراً للسوق فحسب، بل ترحيباً حاراً بحياة جديدة.

النسخة منقولة ومُعادة النشر على الإنترنت، ولا علاقة لي بها.

لكن سوقاً واحداً،
الأكثر ربحاً هو …
التحكم في السوق بيد البشر،
ويطلقون عليه…
مظهر غير لائق…
يعملون… ويعملون…