من كانوا "الفلاحون" في ثورة الفلاحين 1381؟ قاعدة البيانات الجديدة توفر إجابات

انتفاضة الفلاحين عام 1381 كانت واحدة من أكبر وأشد الثورات الشعبية درامية في أوروبا في العصور الوسطى. لكن ماذا نعرف حقًا عن هذا الحدث المشهور في التاريخ الإنجليزي؟

كانت الثورة نتيجة لمجموعة واسعة من الشكاوى الشعبية ضد حكومة الملك ريتشارد الثاني الشاب وعمّه جون غونت. وكان الشرارة هي فرض ضريبة رأس ثالثة خلال أربع سنوات لتمويل حرب المئة عام.

لفهم عمق التمرد وتأثيره على المجتمع اليوم، أنشأنا قاعدة بيانات “شعب 1381”، التي تتضمن أحداثًا وأماكن وأشخاصًا، وتضم حوالي 28,000 سجل. تتحدى هذه القاعدة السردية التقليدية التي تقول إن الثورة كانت مركزة على عدد قليل من المقاطعات في إنجلترا ومقتصرة على فئات اجتماعية معينة.

لم يتم تعميم مصطلح “انتفاضة الفلاحين” إلا في عام 1874 على يد جون ريتشارد جرين في كتابه “تاريخ مختصر للشعب الإنجليزي”. تكشف السجلات القانونية الناتجة عن ملاحقة المتمردين أنهم لم يكونوا فلاحين فقط، بل جاءوا من جميع مستويات المجتمع في العصور الوسطى تحت طبقة الأرستقراطية.

** اقرأ المزيد: أنشأنا قاعدة بيانات تحتوي على 290,000 جندي إنجليزي من العصور الوسطى — إليك ما تكشفه **

تُظهر قاعدة البيانات مدى انتشار الشعور المعادي للحكومة. لم تكن الثورة مجرد مسيرة إلى لندن، بل شملت أشخاصًا في أكثر من نصف مقاطعات إنجلترا. في الغرب، كانت هناك أعمال شغب في بريدج ووتر وغلوستر، بينما انتشرت الاضطرابات حتى شمال يوركشاير وتشستر.

السجلات الوسيطة التي تتكون منها القاعدة تكشف عن مشاركة مجموعات اجتماعية لم يُبحث عنها كثيرًا، بما في ذلك خدم المنازل، والجنود، والنساء.

كما تتضمن تفاصيل عن من لم يشاركوا مباشرة ولكن تأثروا بطريقة ما، من ضحايا الانتفاضة إلى الشهود والمحامين الذين مهدوا للمتمردين. وبهذا، تلقي القاعدة الضوء من جديد على متمردي 1381، حيث يظهرون كأشخاص حقيقيين، وليسوا مجرد حشد بلا وجه كما وُصفوا في الملاحم المعاصرة.

فمن كان مشاركًا وأين؟

من خلال دمج الوثائق القضائية والإدارية (التي تنتجها الأبرشية) مع سجلات الحكومة المركزية والمحلية، وضرائب الرأس والخدمة العسكرية، يمكننا بناء صورة عن الأشخاص المشاركين في الثورة.

مثال على ذلك جون بيبر من لينتون: كان يمتلك أراضي، ويمنح ميثاقًا، ويشارك في دعاوى قضائية، وكان قادرًا على توكيل محامين — وهو بعيد جدًا عن صورة الفلاح. وكان أيضًا من بين العديد من المتمردين الذين كانت لديهم طموحات اجتماعية ويبدو أنهم كانوا يكرهون القيود القانونية والمالية على طموحاتهم.

يسلط بيبر الضوء على الدور القيادي المهم للجنود في نشر الثورة. بعد عودته مباشرة من حملة في فرنسا في مايو، انضم إلى التمرد وقاد مجموعات هاجمت الناس والممتلكات حول كامبريدجشاير. نجا من رد فعل الحكومة وأُعفي في النهاية.

كما كان هناك العديد من المتمردين الفقراء من الريف، والطريقة التي انضم بها أشخاص من طبقات اجتماعية مختلفة جعلت الثورة قوية جدًا.

السجلات الإقطاعية مثيرة لأنها تتيح لنا إعادة بناء حياة أشخاص متواضعين جدًا. على سبيل المثال، وولتر سبيتبوت من بلاكمور قرب تشيلمسفورد، الذي تم قبوله في أراضٍ كانت مملوكة لوالده في عام 1354-55. كان يجد الزراعة صعوبة، وتغرم بسبب سوء حالة أرضه وعدم تنظيف الخنادق. في عام 1381، كان من بين من هاجموا ملكية جان من كنت في نورث ويلد باسيت في إسيكس. عند وفاته في 1404، كان يملك كوخًا وستة فدادين من الأرض. وأفضل حيوانه، الذي فُقد للرب، كان خنزيرًا.

في ويكس (إسيكس)، انضمت جوانا ويلبتين، وجوانا ألفريد، وزوجة توماس إيلسنت إلى حرق سجلات الملكية خلال الثورة. وتقترح قاعدة البيانات أن النساء أحيانًا ينضممن إلى الانتفاضة كجزء من مجموعة عائلية. انضمت جوان بود من تشارلتون إلى أحد أبرز أحداث الثورة — تدمير قصر سافوي الفاخر لجون غونت (على الموقع الحالي لفندق سافوي). كانت ترافقها زوجها وقرابة أخرى، مما يشير إلى أن عائلة بود بأكملها انضمت إلى الثورة.

على عكس الملاحم المعاصرة، تظهر السجلات القانونية كيف تدخلت النساء في لحظات حاسمة من الثورة، وأبرزها عندما اتُهمت كاثرين غامن بدفع قارب عبر نهر ليتل أوس في سوفولك. لم يستطع القاضي الرئيسي الهروب، وتم قتله.

الطبيعة المثيرة للفضول لمعظم المصادر المتعلقة بالنساء في عام 1381 تتضح من خلال مثال امرأة مجهولة انضمت إلى الهجوم. لا نعرف عنها شيئًا سوى أنها كانت “زوجة ويليام ديكن مؤخرًا” و"قادها نيكولاس كارتر". كانوا جزءًا من فرقة سافرت من ساوث بينفليت قرب مصب نهر التايمز إلى معبد كريسنج (على بعد أكثر من 30 ميلًا، خلال يومين).

من المحبط أننا لا نعرف المزيد عن هذه المرأة المجهولة. لماذا قادها نيكولاس كارتر، وما علاقتهما؟ لكنها تظهر أن بعض النساء شاركن في حركة التمرد على مسافات طويلة، حتى لو كن أقلية.

قاعدة بيانات شعب 1381 أداة مرنة تتيح لنا تطوير العديد من الرؤى الجديدة حول ثورة 1381. يمكننا إعادة بناء خلفية المتمردين، وإيجاد روابط بينهم، وتحديد فرق التمرد، وتتبع حركاتهم، واستكشاف البنية المكانية للثورة.

ومع ذلك، نعتقد أن القدرة على إعادة بناء القصص الإنسانية المرتبطة بالثورة، وإعادة الإنسان إلى الأشخاص الذين شاركوا فيها والذين لم يُذكروا إلا بشكل عام، هي أهم ميزاتها الساحرة.