كارثة جسر ويست جيت تلوح في الأفق فوق ملبورن. مسرحية جديدة لا يمكنها أن تجسد حزنها بالكامل

(MENAFN- The Conversation) يعرف كل م Melbourne أن جسر بوابة الغرب، الذي يعبر نهر يارا شمال مخرجها إلى خليج بورت فيلي، يلوح في الأفق، ويطن، ويحمل ذكريات، ويتلوى.

أنت تعرف الشعور – ذلك الانحناء الملحوظ عندما تتوقف في حركة المرور وتدفقات الحارات في الاتجاه الآخر ترسل اهتزازًا عبر السطح. غير مريح. غريب ومثير في ذات الوقت.

لسنوات، عشت على مسافة مشي، أركض تحت أعمدة الجسر الرمادية الكبيرة في هدوء الصباح المبكر، والمدينة تستيقظ فوقي. على الضفة الغربية، يكرم نصب تذكاري الـ 35 رجلاً الذين لقوا حتفهم عندما انهار الجسر في عام 1970. إنه جزء من عظام ملبورن.

أكثر من ذلك، هو شريان، حمل لسنوات طويلة حياة المدينة من الغرب وإليها، مئات الآلاف من المرات يوميًا. الغرب هو تاريخيًا بلد العمل في ملبورن، موطن الحرفيين والممرضات وعمال المستودعات وعمال المرافئ والعائلات المهاجرة التي بنت هذه المدينة بأيديها. قطع ذلك الشريان ويعاني الجسم بأكمله.

يظل انهيار جسر بوابة الغرب أثناء البناء في عام 1970 أسوأ كارثة صناعية في أستراليا. تُعرض هذه القصة الآن على خشبة مسرح شركة ملبورن للمسرح في مسرح “West Gate”، من إخراج إين سينكلير وكتابة دينيس ماكنتوش.

التنظيم والشخصي

تتطور دراما ماكنتوش عبر سجلين.

الأول تنظيمي: مصمم الجسر، شركة فريمان فوكس وشركاؤه، كانت بالفعل شركة تحت ضغط – فقد انهار جسر كليددا في ويلز قبل أربعة أشهر فقط، مما أسفر عن مقتل أربعة عمال. يصل ممثل الشركة، بيتر هوتون، إلى ملبورن من بريطانيا ليثبت الأمور، مطمئنًا الفرق المحلية بأنه “ليس موظف مكتب يشرب القهوة”، بل هو على الأرض.

وفي الوقت نفسه، يتبادل هو وغيرهم من الشخصيات ذات الياقات البيضاء اللوم بشأن المشاكل المتزايدة في الموقع، بينما يتحمل العمال المخاطر.

السجل الثاني شخصي، وهو المكان الذي يجد فيه المسرحية دفئها.

في قلبها، توجد الصداقة الناشئة بين المهاجر الإيطالي فيكتور (ستيف باستوني) والشاب “سكرابر” (دارسي كينت)، وهو فتى إنجليزي يحمل شهية والده للمواجهة، بينما يغير اسمه بهدوء على بطاقة نقابته ليتجنب وصمة العار لوجود والد ينتظر الإفراج المشروط. زوجة فيكتور حامل في طفلهم الرابع.

(المسرحية تتسم ببعض التمطيط في الإشارة إلى من لن ينجو مما هو قادم من الرجال الاثنين.)

تتكشف النصف الأول أمام عمود خرساني ضخم يهيمن على مسرح فارغ. يصعد ويهبط جهاز إضاءة ليقترح المستويات التي يعمل عليها الطاقم، مما يمنح إحساسًا حسيًا بالحجم.

تصميم ديكور وملابس كريستينا سميث يعكس جمالية صناعية قوية من تلك الفترة، بينما ينحت سينكلير المسرح إلى جيوب متغيرة من الحركة. بالتعاون مع مصمم الإضاءة نيكلاس باجانتي ومصمم الصوت كيلي ريان، يمنح موقع البناء إحساسًا حقيقيًا بالطنين، والتهديد، والزخم الخطير.

انهيار الجسر المحتوم هو لحظة تألق مسرحي: مدهشة ومفزعة. يغرق الجمهور في الظلام، وتضربه أضواء وامضة، ويهدر صوت 2000 طن من الصلب والخرسانة وهي تسقط، وفوضى انتشال الجثث.

لكن هذا التسلسل يكشف عن صعوبة متأصلة في تقديم مشهد مستوحى من مأساة حقيقية. في ليلة الافتتاح، هتف بعض الجمهور – وهو رد فعل مفهوم على فنون المسرح الرائعة، لكنه محرج نظرًا لوجود ناجين وأسر المتوفين في القاعة على الأرجح.

مساحة قليلة للحزن

يركز النصف الثاني على علاقة الشاب “سكرابر” وزوجة فيكتور الأرملة حديثًا، فرانكي (دانييلا فاريناتشي)، وهما يتعاملان مع الحزن وعدم اليقين. تعتبر هذه المشاهد، إلى جانب أخرى تظهر عمال الجسر الناجين، أكثر اللحظات إنسانية في المسرحية.

ومع ذلك، يتحرك ماكنتوش خلال هذه المشاهد بنشاط يهدد وزن ما حدث للتو، متجهًا نحو شيء أقرب إلى سرد عن الصمود.

يحاول هذا التوجه تحويل الضحايا إلى أبطال يبدو أكثر فداءً من أن يكون صادقًا.

طوال الوقت، تعتمد الكتابة على نماذج مألوفة: المهاجر الفخور، العامل المتهور، رجل الشركة المتفاخر. يكافح الممثلون لبناء عمق عاطفي لشخصياتهم نظرًا لتميل النصوص نحو الأنماط بدلاً من الأفراد. حتى توجيه سينكلير الماهر لا يمكنه أن يفعل الكثير.

وفي النهاية، هذا هو المكان الذي يفشل فيه “West Gate”. تعود المسرحية مرارًا وتكرارًا إلى سرد فشل المؤسسات – النزاعات القضائية، الأخطاء الهندسية، علامات التحذير المتراكمة من كارثة وشيكة. لكن الفيلم الوثائقي يتعامل مع هذا المجال بشكل أكثر طبيعية؛ حيث يغطيه فيلم وثائقي عن الذكرى الخمسين لعام 2020 بدقة تتطلبها المادة.

ما يمكن للمسرح أن يفعله ولا تستطيع الأفلام الوثائقية هو تقديم الخسارة على نطاق إنساني، ودعوة الجمهور للجلوس مع العواقب العاطفية للكوارث، والحزن الذي يستقر في العائلات، والمستقبلات التي لا تتفتح أبدًا. موت من هذا النوع ليس مجرد إحصائية؛ إنه تمزق صادم في حياة ومجتمع.

يشير “West Gate” إلى هذا البعد، لكنه يعود إلى الشرح الإجرائي، مما يترك مساحة قليلة لحدوث الحزن. يعيد الإنتاج بناء الحدث بشكل قوي، لكنه يتوقف قبل أن يواجه بالكامل الدمار الإنساني الذي لا يزال قائمًا ويؤثر على إرث الجسر حتى اليوم.

يستمر عرض “West Gate” في شركة ملبورن للمسرح حتى 18 أبريل.