رفض مجلس النواب بشكل ضيق قراراً يوقف حرب ترامب على إيران. «دونالد ترامب ليس ملكاً»، يقول أكبر ديمقراطي في لجنة الشؤون الخارجية

رفض مجلس النواب بشكل ضيق قرار صلاحيات الحرب يوم الخميس لوقف هجمات الرئيس دونالد ترامب على إيران، وهو علامة مبكرة على القلق في الكونغرس بشأن التصعيد السريع للصراع الذي يعيد ترتيب أولويات الولايات المتحدة في الداخل والخارج.

مُوصى بالفيديو

هذه هي التصويت الثاني خلال يومين، بعد أن هزم مجلس الشيوخ إجراءً مماثلاً على أساس حزبي. يواجه النواب الواقع المفاجئ لتمثيل الأمريكيين الحذرين في زمن الحرب وكل ما يتطلبه ذلك — مع فقدان أرواح، وإنفاق أموال، واختبار التحالفات نتيجة قرار أحادي من الرئيس بالدخول في حرب مع إيران.

بينما كان من المتوقع أن يكون التصويت في مجلس النواب، 212-219، ضيقًا، إلا أن النتيجة قدمت صورة واضحة للدعم السياسي والمعارضة للعملية العسكرية الأمريكية-الإسرائيلية ولتبرير ترامب لتجاوز الكونغرس، الذي وحده لديه سلطة إعلان الحرب. في الكابيتول، سرعان ما ترددت أصداء الصراعات الطويلة في أفغانستان والعراق، ويخدم العديد من قدامى المحاربين في عصر 11 سبتمبر الآن في الكونغرس.

قال النائب غريغوري ميكس، أكبر ديمقراطي في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب: «دونالد ترامب ليس ملكًا، وإذا كان يعتقد أن الحرب مع إيران في مصلحتنا الوطنية، فعليه أن يأتي إلى الكونغرس ويقدم الحجة».

كما وافق مجلس النواب على إجراء منفصل يؤكد أن إيران هي أكبر دولة راعية للإرهاب.

الجمهوريون يدعمون ترامب إلى حد كبير، ومعظم الديمقراطيين يعارضون الحرب

حزب ترامب الجمهوري، الذي يسيطر بشكل ضيق على مجلسي النواب والشيوخ، يرى بشكل رئيسي أن الصراع مع إيران ليس بداية حرب جديدة، بل نهاية لحكومة لطالما هددت الغرب. العملية أسفرت عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي، وهو ما يراه البعض فرصة لتغيير النظام، رغم أن آخرين يحذرون من فراغ سلطة فوضوي.

قال النائب الجمهوري بريان ماست من فلوريدا، رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، علنًا إنه شكر ترامب لاتخاذه إجراءات ضد إيران، قائلًا إن الرئيس يستخدم سلطته الدستورية للدفاع عن الولايات المتحدة ضد «التهديد الوشيك» الذي تشكله البلاد.

ماست، وهو محارب قديم في الجيش عمل خبير تفكيك قنابل في أفغانستان، قال إن قرار صلاحيات الحرب كان يطلب بشكل فعال «أن لا يفعل الرئيس شيئًا».

بالنسبة للديمقراطيين، فإن هجوم ترامب على إيران، المتأثر برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، هو حرب اختيارية تختبر توازن السلطات في الدستور.

قال النائب جيمي راسكين، ديمقراطي من ماريلاند: «المؤسسون لم يكونوا يمزحون»، مؤكدًا أن الدستور واضح أن الكونغرس فقط هو من يقرر مسائل الحرب. «الأمر يعود إلينا».

على الرغم من أن الآراء في الكونغرس تتماشى إلى حد كبير مع الخطوط الحزبية، إلا أن هناك تحالفات عابرة. لو تم توقيع قرار صلاحيات الحرب قانونًا، لكان سيتوقف فورًا عن قدرة ترامب على شن الحرب إلا بموافقة الكونغرس. من المحتمل أن يرفضه الرئيس.

مسؤولو ترامب يقدمون مبررات متغيرة للحرب

بعد شن هجوم مفاجئ على إيران يوم السبت، حاول ترامب كسب دعم لصراع كان الأمريكيون من جميع التيارات السياسية حذرين بالفعل من دخوله. قضى مسؤولو إدارة ترامب ساعات خلف الأبواب المغلقة في الكابيتول هذا الأسبوع في محاولة لطمأنة النواب بأنهم يسيطرون على الوضع.

قُتل ستة من أفراد الجيش الأمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع في ضربة بطائرة بدون طيار في الكويت، وقال ترامب إن المزيد من الأمريكيين قد يموتون. حاول الآلاف من الأمريكيين في الخارج العثور على رحلات، وفتح العديد منهم خطوط الهاتف في مكاتب الكونغرس طلبًا للمساعدة في محاولة للهروب من الشرق الأوسط.

قال ترامب يوم الخميس إنه «يجب أن يشارك» في اختيار الزعيم الجديد لإيران. لكن رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الجمهوري من لويزيانا، قال هذا الأسبوع إن أمريكا لديها مشاكل كافية في الداخل، وليست على وشك أن تكون في «أعمال بناء الأمة».

قال وزير الدفاع بيت هيجسث: إن الحرب قد تمتد لمدة ثمانية أسابيع، أي ضعف المدة التي قدرها الرئيس في البداية. ترك ترامب الباب مفتوحًا لإرسال قوات أمريكية إلى ما أصبح في الغالب حملة قصف جوي. توفي أكثر من 1230 شخصًا في إيران.

قالت الإدارة إن الهدف هو تدمير الصواريخ الباليستية الإيرانية التي تعتقد أنها تحمي برنامجها النووي. كما قالت إن إسرائيل كانت جاهزة للتحرك، وأن القواعد الأمريكية ستواجه انتقامًا إذا لم تضرب إيران أولًا. وفي الأربعاء، أعلنت الولايات المتحدة أنها أغرقت سفينة حربية إيرانية قرب سريلانكا.

قال النائب توماس ماسي، الجمهوري من كنتاكي، وهو استثنائي في حزبه، «هذه الإدارة لا تستطيع حتى أن تعطينا إجابة واضحة عن سبب شننا لهذه الحرب الوقائية».

كما دفع النائب رو خانا، الديمقراطي من كاليفورنيا، الذي تعاون مع ماسي لإجبار على الإفراج عن ملفات جيفري إبستين، قرار صلاحيات الحرب إلى التصويت، متجاوزًا اعتراضات قيادة الحزب الجمهوري بقيادة جونسون. وكان من المتوقع أن يدعم قرار صلاحيات الحرب أيضًا نائب آخر جمهوري، وارن دافيدسون من أوهايو، وهو سابق في فرقة المشاة.

حذر جونسون من أن تقييد سلطة الرئيس سيكون «خطيرًا» بينما الجيش الأمريكي في حالة نزاع بالفعل.

قال النائب مايكل مكول، الجمهوري من تكساس: «يجب أن يقف الكونغرس مع الرئيس ليغلق، مرة واحدة وإلى الأبد، هذا الفصل المظلم من التاريخ».

قالت النائبة ياسمين أنصاري، الديمقراطية من أريزونا، وهي ابنة لمهاجرين إيرانيين فروا من وطنهم، إنها تحتفل بموت خامنئي. لكنها حذرت من أن الانتقال الديمقراطي لشعب إيران لا يبدو أبدًا أولوية لترامب ومسؤولي إدارته الذين أطلعوا النواب.

قالت: «الحرب تحمل عواقب عميقة ومميتة لجنودنا، وللشعب الأمريكي، وللعالم بأسره»، مضيفة: «إنها أخطر قرار يمكن أن تتخذه أمة، ويستحق الشعب الأمريكي نقاشًا وشفافية ومساءلة قبل اتخاذه».

اقترح ديمقراطيون آخرون قرارًا بديلًا يسمح للرئيس بمواصلة الحرب لمدة 30 يومًا قبل أن يطلب موافقة الكونغرس. ولم يُتوقع بعد التصويت عليه.

يجلس أعضاء مجلس الشيوخ على مكاتبهم للتصويت الحاسم

في مجلس الشيوخ، نجح القادة الجمهوريون في هزيمة سلسلة من قرارات صلاحيات الحرب المتعلقة بعدة صراعات أخرى خلال ولاية ترامب الثانية، رغم أن ذلك كان بصعوبة. لكن هذا القرار كان مختلفًا.

تأكيدًا على خطورة اللحظة، ملأ الديمقراطيون قاعة المجلس وجلسوا على مكاتبهم مع بدء التصويت.

قال زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشاك شومر من نيويورك قبل التصويت إن كل سيناتور سيختار جانبًا. «هل تقف مع الشعب الأمريكي الذي تعب من الحروب الأبدية في الشرق الأوسط، أم تقف مع دونالد ترامب وبيت هيجسث وهم يقودوننا مباشرة إلى حرب أخرى؟»

قال السيناتور جون باراسو، نائب زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ، إن «الديمقراطيين يفضلون عرقلة دونالد ترامب على تدمير البرنامج النووي الوطني لإيران».

فشل التشريع بنتيجة 47-53، مع تأييد السيناتور راندي بول من كنتاكي ومعارضة السيناتور جون فترمان من بنسلفانيا.

[تم تحديث هذا العنوان لتصحيح أن القرار فشل بشكل ضيق.]

انضم إلينا في قمة ابتكار بيئة العمل في فورتشن من 19 إلى 20 مايو 2026 في أتلانتا. عصر جديد من ابتكار بيئة العمل هنا — والكتاب القديم يُعاد كتابته. في هذا الحدث الحصري والنشيط، يجتمع قادة أكثر ابتكارًا في العالم لاستكشاف كيف تتلاقى الذكاء الاصطناعي، والإنسانية، والاستراتيجية لإعادة تعريف مستقبل العمل مرة أخرى. سجل الآن.