الواقع أكثر تعقيدًا من مجرد فشل في السياسات. مبادرات ترامب لإحياء التصنيع ليست فقط تقصر عن التوقعات — بل تخلق عواقب غير مقصودة قد تضر في الواقع بقطاع الإنتاج المحلي. وراء الإعلانات الظاهرة، هناك أدلة متزايدة تشير إلى أن هذه التحركات تردّ على الصناعة التي تهدف إلى تعزيزها.