ظهر الثور في هذه المرة، ورآه الجميع.

لوحة المؤشرات تلمع باللون الأخضر، شموع الرسم البياني تصعد بشكل مستقيم، وحجم التداول يبدأ في الارتفاع. يتم إخراج لقطات قديمة من الأرشيف، وتُنسج قصص جديدة بسرعة — «هذه المرة مختلفة فعلاً» «من يفوت هذه الفرصة سيضطر للانتظار أربع سنوات» «لا تزال هناك فرصة للركوب الآن». حرارة الحوار في المجموعات ترتفع بشكل مستقيم، كأن كل محفظة تقف عليها ثور ينتظر أن يُركب.

كل شيء يبدو صحيحاً. السعر يرتفع، السردية تتشكل، العد التنازلي لالحرية المالية محسوب بدقة إلى الشهر. من كانوا يناقشون الإيمان بالأمس، اليوم هم يخططون لشراء منازل. الثقة تتراكم لتصبح إجماعاً، والإجماع يتحول إلى جنون.

لكن الثور لا يتحدث أبداً.

يراقب هؤلاء الناس — يثرثرون عن منطق السوق فترة الصعود، وينسبون الهبوط إلى عدم عدالة السوق؛ يسمون الأرباح الحقيقية موهبة استثمارية، والخسائر فخاً من الفخاخ. انتهت صبر الثور أخيراً. يهز ذيله برفق، يمتص السيولة من مستويات سعرية حاسمة في عمق الليل، ثم يستدير ويرحل.

هذه المرة كان الرحيل صامتاً للغاية. لا تحذيرات، لا إعلانات. فقط الأعمدة تبدأ في الانكماش واحداً تلو الآخر، الألوان تتحول من الأخضر إلى الأحمر إلى الرمادي. عندما يستيقظ معظم الناس، الشاشة تبدو مختلفة تماماً، والمجموعات تبدأ بتقديم حجج بالتسلسل — «هذا تصحيح صحي» «الحيتان تغسل الشموع» «سيعود بالتأكيد».

فقط المحفظة تعرف الحقيقة.

لقطة أعلى سعر لا تزال ملقاة في الألبوم، رقم تكلفة المركز الكامل لم يتغير. العبارة في خط الزمن تتكرر مراراً وتكراراً: جاء الثور، ورحل، كأنه لم يأتِ أبداً.

لكن تلك الأرقام في المحفظة، تتذكر كل مرة جاء فيها.