هل تساءلت يومًا كيف يحصل المتداولون المقيمون في الولايات المتحدة على تعرض للشركات الأجنبية دون التعامل مع البورصات الدولية؟ هنا تأتي شهادات ADR. هذه شهادات تصدرها البنوك وتوفر للمستثمرين الأمريكيين طريقة مبسطة لامتلاك أسهم في الشركات المدرجة في الخارج. بدلاً من التنقل في أسواق الأسهم الأجنبية، يمكنك تداول هذه الشهادات مباشرة على البورصات الأمريكية الكبرى مثل NYSE و Nasdaq—تمامًا مثل شراء الأسهم الأمريكية العادية. إنها جسر ذكي يتيح للمستثمرين المؤسسات والأفراد التنويع عالميًا مع البقاء ضمن البنية التحتية للتداول المحلية المألوفة. سواء كنت تبني محفظة متوازنة أو تستكشف فرص الأسواق الناشئة، فإن فهم شهادات ADR هو جزء من الأدوات الأوسع لإدارة الاستثمارات عبر الحدود.