الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. القضية الحقيقية هي أن الحكومات تشعر بالضغط للحفاظ على مستويات عالية من الإنفاق الاستثماري، لكنها قد استنفدت بالفعل معظم المشاريع القابلة للتنفيذ. إن صرف الأموال على استثمارات هامشية بشكل متزايد لا يحل المشكلة—بل يخفيها فقط. ما يحتاج إلى حدوثه فعلاً هو انخفاض حقيقي في مستويات الاستثمار، وليس مجرد تحويل إلى جولات جديدة من الإنفاق المهدور.