يواصل المشرعون الدوران في عجلة عدم التقدم بشأن سلامة الأطفال على الإنترنت—لا شيء يبدو أنه يتحرك. تتعثر مشاريع القوانين تلو الأخرى في المسار، وفي الوقت نفسه، يستمر المشهد الرقمي في التغير بسرعة تفوق قدرة أي جهة على تنظيمه. الإحباط حقيقي: صانعو السياسات يريدون اتخاذ إجراءات، لكن آليات الحكومة تتقدم ببطء. يتفق الجميع على أن الأطفال بحاجة إلى حماية على الإنترنت، ومع ذلك تظل العملية التشريعية عالقة في وضع الحياد. إنها حالة كلاسيكية تجمع بين النوايا الحسنة والاختناقات البيروقراطية.