تكشف دراسة حديثة عن واقع مذهل: تسببت تلوث الهواء الناتج عن الوقود الأحفوري في الهند في فقدان أرواح أكثر من إجمالي عدد الوفيات الناتجة عن الهجمات الإرهابية، والاضطرابات المدنية، والأوبئة، والكوارث الطبيعية. ترسم الأرقام صورة قاتمة للإهمال البيئي.

في دلهي، خرج المواطنون إلى الشوارع، مطالبين بتدخل سياسي عاجل. تؤكد هذه المظاهرات على تصاعد الإحباط — لم تعد المجتمعات تستطيع تجاهل القاتل الخفي الذي يختنق سماءها. حجم الأزمة يفرض مواجهة مع كيفية توازن الدول النامية بين النمو الصناعي والصحة العامة.

تتحدى البيانات التفكير التقليدي حول مخاطر الوفاة. بينما تسيطر الكوارث على العناوين الرئيسية، فإن الاختناق البطيء من الهواء الملوث يفتك بالضحايا بصمت ومنهجية. إنها مشكلة تتجاوز العناوين الرئيسية لكنها تتطلب اتخاذ إجراءات على أية حال.