#ZBCN

سوترا قلب البراهما
عندما كان بوساط غوان زير زات يتأمل عميقاً في بَارَامِيتَا الحكمة، رأى أن الخمسة مجاميع فارغة، وأنه يتجاوز كل المعاناة.
يا سارى، اللون ليس مختلفاً عن الفراغ، والفراغ ليس مختلفاً عن اللون، واللون هو الفراغ، والفراغ هو اللون، والتقبل والإدراك والأفعال والوعي كذلك.
سارلي، هو فراغ جميع القوانين، لا ينشأ ولا ينتهي، لا يتسخ ولا ينظف، لا يزيد ولا ينقص. لذلك، لا يوجد لون في الفراغ، ولا توجد حساسية أو تفكير أو عمل أو وعى، ولا توجد أعين أو آذان أو أنف أو لسان أو جسم أو عقل، ولا توجد ألوان أو أصوات أو روائح أو طعام أو لمسات أو قوانين، ولا توجد مجالات بصرية حتى لا توجد مجالات وعي، ولا جهل ولا نهاية للجهل، حتى لا توجد شيخوخة وموت، ولا نهاية للشيخوخة والموت، ولا طريق لإنهاء المعاناة أو تراكمها، ولا حكمة أو مكاسب.
　　مع عدم وجود مكاسب ، فإن بوديساتفا ، وفقا لبراجناباراميتا ، ليس لديه عقبات في الاعتبار. لا توجد عقبة ، لا يوجد رعب ، بعيدا عن الأحلام المقلوبة ، النيرفانا.
إن جميع بوذا في العصور الثلاثة، بفضل البراجا بَرَمِيتَا، قد حققوا الأنُوتَرَا سَمْيَاك سَمْبُودِي.
لذا فإن معرفة بُرجَة بَارَامِيتَا هو تعويذة عظيمة، تعويذة عظيمة، تعويذة لا تعلى عليها، تعويذة بلا مثيل، قادرة على إزالة كل المعاناة، حقيقية وغير مزيفة.
لذا يُقال إن تعويذة البراجا بَرَلمِيتا تُقال: كيديا كيديا، بَرَلو كيديا، بَرَلو سانغ كيديا، بودي سابوها.