У китайських лікарнях багато чорної мови: наприклад, кажуть: "Хірургічне втручання робити чи ні — вирішуєте ви самі", що означає, що операція не обов’язкова, але я не можу сказати це занадто однозначно. Якщо ви справді не впевнені, можете зробити обстеження, що означає, що навіть обстеження не має особливого сенсу, це просто для вашого спокою. Ви прийшли самі? — означає, що бояться, що ви не зможете це витримати. Обидва ці препарати мають свої переваги, вибирайте самі, — тобто можна обрати дешевший. Можна пройти повторне обстеження в місцевій лікарні або прийти до нашої, — тобто вам зручно зробити це у місцевій, не потрібно їхати далеко, немає сенсу марнувати час. Чому ж тоді не сказати прямо? Тому що у цій системі зверху вниз ніколи не говорять чесно.