Сучасна молодь не застрягла через єдиний високовартісний вибір, а поступово послаблюється через набір більш прихованих механізмів: по-перше, за допомогою фрагментарних розваг і миттєвого задоволення відбирається концентрація, змушуючи людей витрачати найцінніший для складного відсотка час на короткочасні стимули; по-друге, за допомогою наративів швидкого збагачення та міфів швидкого успіху руйнується здатність до довгострокового зусилля, знецінюється довгострокове накопичення та базові навички, що веде до циклу швидкого зиску без результату; по-третє, через різні розстрочки та безвідчутну споживчу поведінку поступово витягується готівковий потік, що позбавляє людей усвідомлення заощаджень і здатності до управління ризиками. Три механізми разом формують замкнене коло: без концентрації важко рости, без здатності до довгострокових зусиль — неможливо накопичувати, без готівкового потоку — втрачається можливість вибору, і в кінцевому підсумку у власних ілюзіях активного вибору витрачається час, здібності та багатство.